Відмінювання німецького дієслова einnicken

Відмінювання дієслова einnicken (задрімати, заснути) є правильним. Основні форми: nickt ein, nickte ein та ist eingenickt. Як допоміжне дієслово для einnicken використовується "sein". Префікс ein- у einnicken є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова einnicken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для einnicken. Ви можете не лише відмінювати einnicken, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · sein · відокремлюваний

ein·nicken

nickt ein · nickte ein · ist eingenickt

Англійська doze off, head in, nod home, nod off, nap

für einen kurzen Moment in den Schlaf fallen; eindösen, wegdösen, einschlummern, einpennen, wegnicken

» Bin ich eingenickt ? Англійська Did I doze off?

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для einnicken

Теперішній час

ich nick(e)⁵ ein
du nickst ein
er nickt ein
wir nicken ein
ihr nickt ein
sie nicken ein

Претерит

ich nickte ein
du nicktest ein
er nickte ein
wir nickten ein
ihr nicktet ein
sie nickten ein

Наказовий спосіб

-
nick(e)⁵ (du) ein
-
nicken wir ein
nickt (ihr) ein
nicken Sie ein

Кон’юнктив I

ich nicke ein
du nickest ein
er nicke ein
wir nicken ein
ihr nicket ein
sie nicken ein

Кон’юнктив II

ich nickte ein
du nicktest ein
er nickte ein
wir nickten ein
ihr nicktet ein
sie nickten ein

Інфінітив

einnicken
einzunicken

Дієприкметник

einnickend
eingenickt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово einnicken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich nick(e)⁵ ein
du nickst ein
er nickt ein
wir nicken ein
ihr nickt ein
sie nicken ein

Претерит

ich nickte ein
du nicktest ein
er nickte ein
wir nickten ein
ihr nicktet ein
sie nickten ein

Перфект

ich bin eingenickt
du bist eingenickt
er ist eingenickt
wir sind eingenickt
ihr seid eingenickt
sie sind eingenickt

Плюсквамперф.

ich war eingenickt
du warst eingenickt
er war eingenickt
wir waren eingenickt
ihr wart eingenickt
sie waren eingenickt

Майбутній час I

ich werde einnicken
du wirst einnicken
er wird einnicken
wir werden einnicken
ihr werdet einnicken
sie werden einnicken

майбутній доконаний час

ich werde eingenickt sein
du wirst eingenickt sein
er wird eingenickt sein
wir werden eingenickt sein
ihr werdet eingenickt sein
sie werden eingenickt sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Wenn du jetzt einnickst , wirst du träumen, aber wenn du jetzt lernst, wirst du deinen Traum verwirklichen. 
  • Als die Frau im Zug einnickte , senkte sich ihr Kopf. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова einnicken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich nicke ein
du nickest ein
er nicke ein
wir nicken ein
ihr nicket ein
sie nicken ein

Кон’юнктив II

ich nickte ein
du nicktest ein
er nickte ein
wir nickten ein
ihr nicktet ein
sie nickten ein

Перф. кон'юнктив

ich sei eingenickt
du seiest eingenickt
er sei eingenickt
wir seien eingenickt
ihr seiet eingenickt
sie seien eingenickt

Конж. плюсквам.

ich wäre eingenickt
du wärest eingenickt
er wäre eingenickt
wir wären eingenickt
ihr wäret eingenickt
sie wären eingenickt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde einnicken
du werdest einnicken
er werde einnicken
wir werden einnicken
ihr werdet einnicken
sie werden einnicken

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde eingenickt sein
du werdest eingenickt sein
er werde eingenickt sein
wir werden eingenickt sein
ihr werdet eingenickt sein
sie werden eingenickt sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde einnicken
du würdest einnicken
er würde einnicken
wir würden einnicken
ihr würdet einnicken
sie würden einnicken

Умовний минулий доконаний

ich würde eingenickt sein
du würdest eingenickt sein
er würde eingenickt sein
wir würden eingenickt sein
ihr würdet eingenickt sein
sie würden eingenickt sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова einnicken


Теперішній час

nick(e)⁵ (du) ein
nicken wir ein
nickt (ihr) ein
nicken Sie ein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для einnicken


Інфінітив I


einnicken
einzunicken

Інфінітив II


eingenickt sein
eingenickt zu sein

Дієприкметник I


einnickend

Дієприкметник II


eingenickt

  • Bin ich eingenickt ? 
  • Er musste doch eingenickt sein. 
  • Tom ist während der Sitzung eingenickt . 

Приклади

Приклади речень для einnicken


  • Bin ich eingenickt ? 
    Англійська Did I doze off?
  • Er musste doch eingenickt sein. 
    Англійська He must have dozed off.
  • Tom ist während der Sitzung eingenickt . 
    Англійська Tom dozed off during the meeting.
  • Ich war so müde, dass ich einfach im Sitzen eingenickt bin. 
    Англійська I was so tired that I just dozed off sitting.
  • Wenn du jetzt einnickst , wirst du träumen, aber wenn du jetzt lernst, wirst du deinen Traum verwirklichen. 
    Англійська If you fall asleep now, you will dream, but if you learn now, you will realize your dream.
  • Letzte Nacht bin ich beim Telefonieren mit Maria eingenickt . 
    Англійська Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.
  • Als die Frau im Zug einnickte , senkte sich ihr Kopf. 
    Англійська As the woman on the train dozed off, her head slumped.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького einnicken


Німецька einnicken
Англійська doze off, head in, nod home, nod off, nap
Російська задремать, вздремнуть, дремать
іспанська adormilarse, adormitarse, cabecear, dormirse, echar una cabezada, adormecerse, dormitar
Французька piquer du nez, piquer un roupillon, s'assoupir, s'endormir, somnoler
турецька uyuklamak, kısa süreli uyku, şipşak uykuya dalmak
португальська dormitar, cabecear, escabecear, cochilar
італійська assopirsi, appisolarsi, dormicchiare, sonnecchiare
Румунська adormi, somn ușor
Угорська bóbiskol, elszundik
Польська przysnąć, zdrzemnąć się, drzemka, zasnąć na chwilę
Грецька κοιμάμαι, νυστάζω
Голландська indommelen, indutten, knikkebollen, doodle, in slaap vallen
Чеська klímat, podřimovat, dřímat, usnout
Шведська nicka till, slumra till, somna till
Данська falde i søvn, nikkende
Японська うたた寝
каталонська adormir-se, dormitar
Фінська torkahtaa, nukahtaa, torkkua
норвезька nikk
Баскська dormitu, lo egin
сербська prijemati san, zaspati
македонська dремка, заспан
Словенська zaspati
Словацька na chvíľu zaspať, zaspávať
Боснійська prijemati san, zaspati
хорватська dremati, zaspati
Українська задрімати, заснути
болгарська дремка, задремвам
Білоруська заснуць, засыпаць
Івритנמנום، נמנום קצר
арабськаناد، هوم، غفوة، نوم خفيف
Перськаچرت زدن، خواب آلود شدن
урдуجھپکی

einnicken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einnicken

  • für einen kurzen Moment in den Schlaf fallen, eindösen, wegdösen, einschlummern, einpennen, wegnicken

einnicken in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово einnicken

Підсумок усіх часів дієслова einnicken


Онлайн-таблиця дієслова ein·nicken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·nicken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (nickt ein - nickte ein - ist eingenickt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary einnicken та einnicken у Duden.

Відмінювання einnicken

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich nick(e) einnickte einnicke einnickte ein-
du nickst einnicktest einnickest einnicktest einnick(e) ein
er nickt einnickte einnicke einnickte ein-
wir nicken einnickten einnicken einnickten einnicken ein
ihr nickt einnicktet einnicket einnicktet einnickt ein
sie nicken einnickten einnicken einnickten einnicken ein

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich nick(e) ein, du nickst ein, er nickt ein, wir nicken ein, ihr nickt ein, sie nicken ein
  • Претерит: ich nickte ein, du nicktest ein, er nickte ein, wir nickten ein, ihr nicktet ein, sie nickten ein
  • Перфект: ich bin eingenickt, du bist eingenickt, er ist eingenickt, wir sind eingenickt, ihr seid eingenickt, sie sind eingenickt
  • Плюсквамперфект: ich war eingenickt, du warst eingenickt, er war eingenickt, wir waren eingenickt, ihr wart eingenickt, sie waren eingenickt
  • Майбутній час I: ich werde einnicken, du wirst einnicken, er wird einnicken, wir werden einnicken, ihr werdet einnicken, sie werden einnicken
  • майбутній доконаний час: ich werde eingenickt sein, du wirst eingenickt sein, er wird eingenickt sein, wir werden eingenickt sein, ihr werdet eingenickt sein, sie werden eingenickt sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich nicke ein, du nickest ein, er nicke ein, wir nicken ein, ihr nicket ein, sie nicken ein
  • Претерит: ich nickte ein, du nicktest ein, er nickte ein, wir nickten ein, ihr nicktet ein, sie nickten ein
  • Перфект: ich sei eingenickt, du seiest eingenickt, er sei eingenickt, wir seien eingenickt, ihr seiet eingenickt, sie seien eingenickt
  • Плюсквамперфект: ich wäre eingenickt, du wärest eingenickt, er wäre eingenickt, wir wären eingenickt, ihr wäret eingenickt, sie wären eingenickt
  • Майбутній час I: ich werde einnicken, du werdest einnicken, er werde einnicken, wir werden einnicken, ihr werdet einnicken, sie werden einnicken
  • майбутній доконаний час: ich werde eingenickt sein, du werdest eingenickt sein, er werde eingenickt sein, wir werden eingenickt sein, ihr werdet eingenickt sein, sie werden eingenickt sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde einnicken, du würdest einnicken, er würde einnicken, wir würden einnicken, ihr würdet einnicken, sie würden einnicken
  • Плюсквамперфект: ich würde eingenickt sein, du würdest eingenickt sein, er würde eingenickt sein, wir würden eingenickt sein, ihr würdet eingenickt sein, sie würden eingenickt sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: nick(e) (du) ein, nicken wir ein, nickt (ihr) ein, nicken Sie ein

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: einnicken, einzunicken
  • Інфінітив II: eingenickt sein, eingenickt zu sein
  • Дієприкметник I: einnickend
  • Дієприкметник II: eingenickt

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 298272

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 945859, 7771208, 2811077, 3428815, 918627, 3372822

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 298272

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einnicken