Відмінювання німецького дієслова einschränken

Відмінювання дієслова einschränken (обмежувати, звужувати) є правильним. Основні форми: schränkt ein, schränkte ein та hat eingeschränkt. Як допоміжне дієслово для einschränken використовується "haben". Дієслово einschränken можна використовувати у зворотній формі. Префікс ein- у einschränken є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова einschränken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для einschränken. Ви можете не лише відмінювати einschränken, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

Відео 

B2 · регулярний · haben · відокремлюваний

ein·schränken

schränkt ein · schränkte ein · hat eingeschränkt

Англійська limit, restrict, constrain, stint, circumscribe, confine, constrict, control, curtail, cut, cut back, cut back on, cut down, damp, delimit, delimitate, modify, narrow, qualify, reduce, restrain, retrench, straiten

/ˈaɪnˌɡəˈʃʁɛŋkt/ · /ˈʃʁɛŋkt aɪn/ · /ˈʃʁɛŋktə aɪn/ · /ˈaɪnˌɡəˈʃʁɛŋkt/

Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen; sich Schranken setzen, sich bescheiden; beschränken, sich zufriedengeben/ zurückhalten, verkleinern, kürzertreten

(sich+A, зн., in+D, bei+D, in+A)

» Die Meinungsfreiheit ist eingeschränkt . Англійська Freedom of speech is restricted.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для einschränken

Теперішній час

ich schränk(e)⁵ ein
du schränkst ein
er schränkt ein
wir schränken ein
ihr schränkt ein
sie schränken ein

Претерит

ich schränkte ein
du schränktest ein
er schränkte ein
wir schränkten ein
ihr schränktet ein
sie schränkten ein

Наказовий спосіб

-
schränk(e)⁵ (du) ein
-
schränken wir ein
schränkt (ihr) ein
schränken Sie ein

Кон’юнктив I

ich schränke ein
du schränkest ein
er schränke ein
wir schränken ein
ihr schränket ein
sie schränken ein

Кон’юнктив II

ich schränkte ein
du schränktest ein
er schränkte ein
wir schränkten ein
ihr schränktet ein
sie schränkten ein

Інфінітив

einschränken
einzuschränken

Дієприкметник

einschränkend
eingeschränkt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово einschränken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich schränk(e)⁵ ein
du schränkst ein
er schränkt ein
wir schränken ein
ihr schränkt ein
sie schränken ein

Претерит

ich schränkte ein
du schränktest ein
er schränkte ein
wir schränkten ein
ihr schränktet ein
sie schränkten ein

Перфект

ich habe eingeschränkt
du hast eingeschränkt
er hat eingeschränkt
wir haben eingeschränkt
ihr habt eingeschränkt
sie haben eingeschränkt

Плюсквамперф.

ich hatte eingeschränkt
du hattest eingeschränkt
er hatte eingeschränkt
wir hatten eingeschränkt
ihr hattet eingeschränkt
sie hatten eingeschränkt

Майбутній час I

ich werde einschränken
du wirst einschränken
er wird einschränken
wir werden einschränken
ihr werdet einschränken
sie werden einschränken

майбутній доконаний час

ich werde eingeschränkt haben
du wirst eingeschränkt haben
er wird eingeschränkt haben
wir werden eingeschränkt haben
ihr werdet eingeschränkt haben
sie werden eingeschränkt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Alkohol schränkt das Urteilsvermögen ein . 
  • Das Gesetz schränkt die Freiheit in Hongkong ein . 
  • Wer zum Schutz der Freiheit die Freiheit einschränkt , ist der größte Feind der Freiheit. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова einschränken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich schränke ein
du schränkest ein
er schränke ein
wir schränken ein
ihr schränket ein
sie schränken ein

Кон’юнктив II

ich schränkte ein
du schränktest ein
er schränkte ein
wir schränkten ein
ihr schränktet ein
sie schränkten ein

Перф. кон'юнктив

ich habe eingeschränkt
du habest eingeschränkt
er habe eingeschränkt
wir haben eingeschränkt
ihr habet eingeschränkt
sie haben eingeschränkt

Конж. плюсквам.

ich hätte eingeschränkt
du hättest eingeschränkt
er hätte eingeschränkt
wir hätten eingeschränkt
ihr hättet eingeschränkt
sie hätten eingeschränkt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde einschränken
du werdest einschränken
er werde einschränken
wir werden einschränken
ihr werdet einschränken
sie werden einschränken

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde eingeschränkt haben
du werdest eingeschränkt haben
er werde eingeschränkt haben
wir werden eingeschränkt haben
ihr werdet eingeschränkt haben
sie werden eingeschränkt haben
  • Er sei weder psychotisch noch leide er an einer anderen psychischen Erkrankung, die ihn in seiner Schuldfähigkeit einschränke , er hat eine durchschnittliche Intelligenz. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde einschränken
du würdest einschränken
er würde einschränken
wir würden einschränken
ihr würdet einschränken
sie würden einschränken

Умовний минулий доконаний

ich würde eingeschränkt haben
du würdest eingeschränkt haben
er würde eingeschränkt haben
wir würden eingeschränkt haben
ihr würdet eingeschränkt haben
sie würden eingeschränkt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова einschränken

Теперішній час

schränk(e)⁵ (du) ein
schränken wir ein
schränkt (ihr) ein
schränken Sie ein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для einschränken

Інфінітив I


einschränken
einzuschränken

Інфінітив II


eingeschränkt haben
eingeschränkt zu haben

Дієприкметник I


einschränkend

Дієприкметник II


eingeschränkt
  • Die Meinungsfreiheit ist eingeschränkt . 
  • Tom versuchte, seine Ausgaben einzuschränken . 
  • Die Einwanderung ist eingeschränkt . 

Приклади

Приклади речень для einschränken

  • Die Meinungsfreiheit ist eingeschränkt . 
    Англійська Freedom of speech is restricted.
  • Alkohol schränkt das Urteilsvermögen ein . 
    Англійська Alcohol impairs your judgment.
  • Tom versuchte, seine Ausgaben einzuschränken . 
    Англійська Tom tried to limit his expenses.
  • Das Gesetz schränkt die Freiheit in Hongkong ein . 
    Англійська The law restricts freedom in Hong Kong.
  • Wer zum Schutz der Freiheit die Freiheit einschränkt , ist der größte Feind der Freiheit. 
    Англійська Whoever restricts freedom to protect freedom is the greatest enemy of freedom.
  • Die Einwanderung ist eingeschränkt . 
    Англійська Immigration is restricted.
  • Nebel schränkt die Sichtweite drastisch ein . 
    Англійська Fog drastically limits visibility.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького einschränken

Німецька einschränken
Англійська limit, restrict, constrain, stint, circumscribe, confine, constrict, control
Російська ограничивать, ограничить, сокращать, сдерживать, сократить, сужать, уменьшать, умерять
Іспанська limitar, restringir, reducir, capar, coartar, economizar, estrecharse en, mediatizar
Французька restreindre, limiter, borner, diminuer, délimiter, minuter, rogner, réduire
Турецька kısıtlamak, sınırlamak, azaltmak, daraltmak, idareli yaşamak, kısmak, masraflarını azaltmak
Португальська limitar, restringir, reduzir, cercear, economizar, poupar, restrição
Італійська limitare, contentarsi, contrarre, definire, diminuire, fare economia, limitare in, limitarsi
Румунська limita, restricționa, reduce
Угорська korlátoz, határt szab, megszorít, takarékoskodik
Польська ograniczać, limity, ograniczać się, ograniczenie, ograniczyć, ograniczyć się
Грецька περιορίζω, περιορισμός
Голландська beperken, inperken, afbakenen, beknotten, bezuinigen, inkrimpen, zich beperken, zuinig leven
Чеська omezit, ohraničit, omezovat, omezovatzit, uskrovňovat se, uskrovňovatnit se, vymezit
Шведська begränsa, inskränka, begränsa sig, inskränka sig, sätta gränser för
Данська begrænse, indsnævre, indskrænke, indskrænke sig
Японська 制限する, 切り詰める, 制約する, 抑える, 限定する
Каталонська limitar, restricció, restringir
Фінська rajoittaa, elää säästäväisesti, kaventaa, rajoittua, rajoitus, supistaa, vähentää
норвезька innskrenke, begrense
Баскська mugatu, mugak ezarri, murriztu
Сербська ograničiti, smanjiti
Македонська ограничување, поставување граници, собирање
Словенська omejiti, zmanjšati
Словацька obmedziť, ohraničiť, zúžiť
Боснійська ograničiti, smanjiti
хорватська ograničiti, smanjiti
Українська обмежувати, звужувати, обмеження
Болгарська ограничавам, поставям граници
Білоруська абмяжоўваць, абмежаваць, вызначаць межы
Індонезійська membatasi, membatasi diri sendiri
В’єтнамська hạn chế, kìm chế bản thân
Узбецька chegaralash, cheklash, o‘zini chegaralash, o‘zini cheklash
Гінді खुद को सीमित रखना, प्रतिबन्ध लगाना, सीमित करना
Китайська 克制自己, 限制
Тайська ควบคุมตนเอง, จำกัด
Корейська 스스로를 절제하다, 스스로를 제한하다, 제한하다, 한정하다
Азербайджанська məhdudlaşdırmaq, özünü məhdudlaşdırmaq
Грузинська თავის კონტროლი, თავის შეკავება, შეზღუდვა
Бенгальська নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখা, নিজেকে সীমিত রাখা, সীমিত করা
Албанська kufizoj, vetveten kufizoj
Мараті मर्यादा ठरवणे, सीमित करणे, स्वतःला मर्यादित ठेवणे
Непальська आफ्नो नियन्त्रण गर्नु, आफ्नो सीमा राख्नु, सीमा लगाउनु, सीमित गर्नु
Телугу తనను నియంత్రించుకోవడం, పరిమితం చేయడం
Латвійська ierobežot, sevi ierobežot
Тамільська கட்டுப்படுத்துவது, தன்னைக் கட்டுப்படுத்துவது
Естонська ennast piirama, ennast tagasi hoidma, piirata
Вірменська զսպել իրեն, սահմանափակել
Курдська sînorandin, xwe kontrol bikin, xwe sınırlandırın
Івритלהגביל، להתפשר، לצמצם
арабськаتقييد، تحديد، حد، حدد، قيد
Перськаمحدود کردن، مرز گذاشتن، کاهش دادن
Урдуمحدود کرنا، حد بندی کرنا، پابند کرنا

einschränken in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einschränken
  • Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen, beschränken, einengen
  • sich Schranken setzen, sich bescheiden, sich zufriedengeben/ zurückhalten, sich zufriedengeben, sich zurückhalten
  • bescheiden leben, verkleinern, beschränken, kürzertreten, abschwächen, Obergrenze festlegen
einschränken in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для einschränken

  • jemand/etwas schränkt in etwas ein
  • jemand/etwas schränkt jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas schränkt sich bei etwas ein
  • jemand/etwas schränkt sich in etwas ein
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово einschränken

Підсумок усіх часів дієслова einschränken

Онлайн-таблиця дієслова ein·schränken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·schränken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schränkt ein - schränkte ein - hat eingeschränkt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary einschränken та einschränken у Duden.

Відмінювання einschränken

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich schränk(e) einschränkte einschränke einschränkte ein-
du schränkst einschränktest einschränkest einschränktest einschränk(e) ein
er schränkt einschränkte einschränke einschränkte ein-
wir schränken einschränkten einschränken einschränkten einschränken ein
ihr schränkt einschränktet einschränket einschränktet einschränkt ein
sie schränken einschränkten einschränken einschränkten einschränken ein

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schränk(e) ein, du schränkst ein, er schränkt ein, wir schränken ein, ihr schränkt ein, sie schränken ein
  • Претерит: ich schränkte ein, du schränktest ein, er schränkte ein, wir schränkten ein, ihr schränktet ein, sie schränkten ein
  • Перфект: ich habe eingeschränkt, du hast eingeschränkt, er hat eingeschränkt, wir haben eingeschränkt, ihr habt eingeschränkt, sie haben eingeschränkt
  • Плюсквамперфект: ich hatte eingeschränkt, du hattest eingeschränkt, er hatte eingeschränkt, wir hatten eingeschränkt, ihr hattet eingeschränkt, sie hatten eingeschränkt
  • Майбутній час I: ich werde einschränken, du wirst einschränken, er wird einschränken, wir werden einschränken, ihr werdet einschränken, sie werden einschränken
  • майбутній доконаний час: ich werde eingeschränkt haben, du wirst eingeschränkt haben, er wird eingeschränkt haben, wir werden eingeschränkt haben, ihr werdet eingeschränkt haben, sie werden eingeschränkt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schränke ein, du schränkest ein, er schränke ein, wir schränken ein, ihr schränket ein, sie schränken ein
  • Претерит: ich schränkte ein, du schränktest ein, er schränkte ein, wir schränkten ein, ihr schränktet ein, sie schränkten ein
  • Перфект: ich habe eingeschränkt, du habest eingeschränkt, er habe eingeschränkt, wir haben eingeschränkt, ihr habet eingeschränkt, sie haben eingeschränkt
  • Плюсквамперфект: ich hätte eingeschränkt, du hättest eingeschränkt, er hätte eingeschränkt, wir hätten eingeschränkt, ihr hättet eingeschränkt, sie hätten eingeschränkt
  • Майбутній час I: ich werde einschränken, du werdest einschränken, er werde einschränken, wir werden einschränken, ihr werdet einschränken, sie werden einschränken
  • майбутній доконаний час: ich werde eingeschränkt haben, du werdest eingeschränkt haben, er werde eingeschränkt haben, wir werden eingeschränkt haben, ihr werdet eingeschränkt haben, sie werden eingeschränkt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde einschränken, du würdest einschränken, er würde einschränken, wir würden einschränken, ihr würdet einschränken, sie würden einschränken
  • Плюсквамперфект: ich würde eingeschränkt haben, du würdest eingeschränkt haben, er würde eingeschränkt haben, wir würden eingeschränkt haben, ihr würdet eingeschränkt haben, sie würden eingeschränkt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: schränk(e) (du) ein, schränken wir ein, schränkt (ihr) ein, schränken Sie ein

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: einschränken, einzuschränken
  • Інфінітив II: eingeschränkt haben, eingeschränkt zu haben
  • Дієприкметник I: einschränkend
  • Дієприкметник II: eingeschränkt

Коментарі


Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschränken

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79715, 79715

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Festnahmen in Hongkong

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1389234, 9941528, 2835789, 6541387, 2878960

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 758314, 73351