Відмінювання німецького дієслова erachten

Відмінювання дієслова erachten (вважати) є правильним. Основні форми: erachtet, erachtete та hat erachtet. Як допоміжне дієслово для erachten використовується "haben". Префікс er- у erachten є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова erachten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для erachten. Ви можете не лише відмінювати erachten, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

Відео 

B2 · регулярний · haben · нероздільний

erachten

erachtet · erachtete · hat erachtet

 додавання -e 

Англійська consider, deem, regard

eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten; betrachten als, in Betracht ziehen, finden, erwägen, dass

(зн., für+A, als)

» Ich habe das nie für nötig erachtet . Англійська I have never found that to be necessary.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для erachten

Теперішній час

ich eracht(e)⁵
du erachtest
er erachtet
wir erachten
ihr erachtet
sie erachten

Претерит

ich erachtete
du erachtetest
er erachtete
wir erachteten
ihr erachtetet
sie erachteten

Наказовий спосіб

-
eracht(e)⁵ (du)
-
erachten wir
erachtet (ihr)
erachten Sie

Кон’юнктив I

ich erachte
du erachtest
er erachte
wir erachten
ihr erachtet
sie erachten

Кон’юнктив II

ich erachtete
du erachtetest
er erachtete
wir erachteten
ihr erachtetet
sie erachteten

Інфінітив

erachten
zu erachten

Дієприкметник

erachtend
erachtet

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово erachten відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich eracht(e)⁵
du erachtest
er erachtet
wir erachten
ihr erachtet
sie erachten

Претерит

ich erachtete
du erachtetest
er erachtete
wir erachteten
ihr erachtetet
sie erachteten

Перфект

ich habe erachtet
du hast erachtet
er hat erachtet
wir haben erachtet
ihr habt erachtet
sie haben erachtet

Плюсквамперф.

ich hatte erachtet
du hattest erachtet
er hatte erachtet
wir hatten erachtet
ihr hattet erachtet
sie hatten erachtet

Майбутній час I

ich werde erachten
du wirst erachten
er wird erachten
wir werden erachten
ihr werdet erachten
sie werden erachten

майбутній доконаний час

ich werde erachtet haben
du wirst erachtet haben
er wird erachtet haben
wir werden erachtet haben
ihr werdet erachtet haben
sie werden erachtet haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen. 
  • Sie erachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова erachten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich erachte
du erachtest
er erachte
wir erachten
ihr erachtet
sie erachten

Кон’юнктив II

ich erachtete
du erachtetest
er erachtete
wir erachteten
ihr erachtetet
sie erachteten

Перф. кон'юнктив

ich habe erachtet
du habest erachtet
er habe erachtet
wir haben erachtet
ihr habet erachtet
sie haben erachtet

Конж. плюсквам.

ich hätte erachtet
du hättest erachtet
er hätte erachtet
wir hätten erachtet
ihr hättet erachtet
sie hätten erachtet

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde erachten
du werdest erachten
er werde erachten
wir werden erachten
ihr werdet erachten
sie werden erachten

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde erachtet haben
du werdest erachtet haben
er werde erachtet haben
wir werden erachtet haben
ihr werdet erachtet haben
sie werden erachtet haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde erachten
du würdest erachten
er würde erachten
wir würden erachten
ihr würdet erachten
sie würden erachten

Умовний минулий доконаний

ich würde erachtet haben
du würdest erachtet haben
er würde erachtet haben
wir würden erachtet haben
ihr würdet erachtet haben
sie würden erachtet haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова erachten

Теперішній час

eracht(e)⁵ (du)
erachten wir
erachtet (ihr)
erachten Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для erachten

Інфінітив I


erachten
zu erachten

Інфінітив II


erachtet haben
erachtet zu haben

Дієприкметник I


erachtend

Дієприкметник II


erachtet
  • Ich habe das nie für nötig erachtet . 
  • Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen. 
  • Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte . 

Приклади

Приклади речень для erachten

  • Ich habe das nie für nötig erachtet . 
    Англійська I have never found that to be necessary.
  • Viele erachten die Pflege der deutschen Sprache für notwendig. 
    Англійська Many consider the care of the German language to be necessary.
  • Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen. 
    Англійська I considered it necessary to get up early every morning.
  • Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte . 
    Англійська I will take the measures that I consider necessary.
  • Es ist also wichtig, dass du die Haltung einnimmst, selbst nach der Information zu suchen, die du für nötig erachtest . 
    Англійська So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
  • Maria sagte Tom, dass sie Elke nicht für attraktiv erachte . 
    Англійська Mary told Tom that she didn't think Alice was attractive.
  • Nudisten erachten Nacktheit als normal. 
    Англійська Nudists regard nudity as normal.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького erachten

Німецька erachten
Англійська consider, deem, regard
Російська считать, признавать, посчитать, признать, рассматривать, рассмотреть, счесть, полагать
іспанська considerar, considerar como, estimar, opinar
Французька considérer, estimer, juger
турецька değerlendirmek, görmek
португальська considerar, julgar, opinar
італійська considerare, giudicare, ritenere, reputare, stimare
Румунська considera, judeca, aprecia
Угорська gondolni, vélekedni
Польська uważać za, uznawać za, sądzić, uważać
Грецька θεωρώ, πιστεύω
Голландська achten, beschouwen
Чеська považovat, uznávat
Шведська anse, betrakta, uppfatta
Данська anse, mene, betragte
Японська 意見, 見解
каталонська considerar, opinar
Фінська katsoa, pitää
норвезька anse, vurdere
Баскська iritzia eman
сербська smatrati, сматрати, smatrati važnim
македонська мисли, смета
Словенська meniti, smatrati
Словацька považovať
Боснійська smatrati, smatrati važnim
хорватська smatrati, smatrati važnim
Українська вважати
болгарська разглеждам, считам
Білоруська лічыць, уважаць
Івритלהעריך، לראות כ
арабськаرأي
Перськаمعتقد بودن، نظر داشتن
урдуخیال، رائے

erachten in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова erachten
  • eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten, betrachten als, in Betracht ziehen, finden, erwägen, dass
erachten in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для erachten

  • jemand/etwas erachtet als ein solches
  • jemand/etwas erachtet etwas als ein solches
  • jemand/etwas erachtet etwas für etwas
  • jemand/etwas erachtet etwas für etwas als ein solches
  • jemand/etwas erachtet etwas für/als ein solches
  • jemand/etwas erachtet für etwas
  • jemand/etwas erachtet für etwas als ein solches
  • jemand/etwas erachtet für jemanden/etwas
    • ...
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово erachten

Підсумок усіх часів дієслова erachten

Онлайн-таблиця дієслова erachten з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова erachten є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (erachtet - erachtete - hat erachtet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary erachten та erachten у Duden.

Відмінювання erachten

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich eracht(e)erachteteerachteerachtete-
du erachtesterachtetesterachtesterachtetesteracht(e)
er erachteterachteteerachteerachtete-
wir erachtenerachtetenerachtenerachtetenerachten
ihr erachteterachteteterachteterachteteterachtet
sie erachtenerachtetenerachtenerachtetenerachten

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich eracht(e), du erachtest, er erachtet, wir erachten, ihr erachtet, sie erachten
  • Претерит: ich erachtete, du erachtetest, er erachtete, wir erachteten, ihr erachtetet, sie erachteten
  • Перфект: ich habe erachtet, du hast erachtet, er hat erachtet, wir haben erachtet, ihr habt erachtet, sie haben erachtet
  • Плюсквамперфект: ich hatte erachtet, du hattest erachtet, er hatte erachtet, wir hatten erachtet, ihr hattet erachtet, sie hatten erachtet
  • Майбутній час I: ich werde erachten, du wirst erachten, er wird erachten, wir werden erachten, ihr werdet erachten, sie werden erachten
  • майбутній доконаний час: ich werde erachtet haben, du wirst erachtet haben, er wird erachtet haben, wir werden erachtet haben, ihr werdet erachtet haben, sie werden erachtet haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich erachte, du erachtest, er erachte, wir erachten, ihr erachtet, sie erachten
  • Претерит: ich erachtete, du erachtetest, er erachtete, wir erachteten, ihr erachtetet, sie erachteten
  • Перфект: ich habe erachtet, du habest erachtet, er habe erachtet, wir haben erachtet, ihr habet erachtet, sie haben erachtet
  • Плюсквамперфект: ich hätte erachtet, du hättest erachtet, er hätte erachtet, wir hätten erachtet, ihr hättet erachtet, sie hätten erachtet
  • Майбутній час I: ich werde erachten, du werdest erachten, er werde erachten, wir werden erachten, ihr werdet erachten, sie werden erachten
  • майбутній доконаний час: ich werde erachtet haben, du werdest erachtet haben, er werde erachtet haben, wir werden erachtet haben, ihr werdet erachtet haben, sie werden erachtet haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde erachten, du würdest erachten, er würde erachten, wir würden erachten, ihr würdet erachten, sie würden erachten
  • Плюсквамперфект: ich würde erachtet haben, du würdest erachtet haben, er würde erachtet haben, wir würden erachtet haben, ihr würdet erachtet haben, sie würden erachtet haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: eracht(e) (du), erachten wir, erachtet (ihr), erachten Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: erachten, zu erachten
  • Інфінітив II: erachtet haben, erachtet zu haben
  • Дієприкметник I: erachtend
  • Дієприкметник II: erachtet

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 5517962, 4149751, 1715908, 543873, 1964936, 7469353, 2339726

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 138263

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 345589

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erachten