Приклади речень з дієсловом folgen (hat)

Приклади використання відмінювання дієслова folgen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом folgen (hat). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова folgen.

sein
folgen
haben
folgen

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова folgen (hat)

Кон'юнктив

Вживання дієслова folgen (hat) у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова folgen (hat)

Переклади

Переклади німецького folgen (hat)


Німецька folgen (hat)
Англійська obey, follow, walk behind
Російська следовать, последовать, следить, вытекать, вытечь, идти следом, подчиняться, пойти
Іспанська seguir, cumplir, obedecer
Французька obéir, obéir à, suivre
Турецька takip etmek, uymak
Португальська acompanhar, obedecer a, seguir
Італійська obbedire, seguire, ubbidire a
Румунська asculta, urma
Угорська engedelmeskedik, követni, szót fogad
Польська biegnąć za, być czyimś następcą, iść za, jechać za, nadążać za, nastąpić, następować, podążać
Грецька υπακούω, ακολουθώ
Голландська navolgen, volgen
Чеська následovat, poslouchat, řídit se
Шведська lyda, följa
Данська følge
Японська 従う, 従って
Каталонська complir, seguir
Фінська noudattaa, seurata
норвезька følge
Баскська jarraitu
Сербська pratiti, slediti
Македонська следам
Словенська slediti, upoštevati
Словацька nasledovať, poslúchnuť
Боснійська poslušati, slijediti
хорватська poslušati, slijediti
Українська підкорятися, слідувати
Болгарська послушвам, следвам
Білоруська выконваць, сцягваць
Індонезійська mematuhi perintah, mentaati perintah
В’єтнамська thực hiện lệnh, tuân lệnh
Узбецька buyruqni bajarmoq, buyruqqa rioya qilmoq
Гінді आदेश का पालन, आदेश मानना
Китайська 服从命令, 遵从指令
Тайська ปฏิบัติตามคำสั่ง, เชื่อฟังคำสั่ง
Корейська 명령에 따르다, 지시를 따르다
Азербайджанська əmri itaət etmək, əmri yerinə yetirmək
Грузинська ბრძანებას ემორჩილება, ბრძანებას მიჰყვება
Бенгальська আজ্ঞা মানা, আদেশ মেনে চলা
Албанська përmbush urdhrin, zbat urdhrin
Мараті आज्ञा मानणे, आदेश पाळणे
Непальська आज्ञा पालन गर्नु, आदेश पालना गर्नु
Телугу ఆజ్ఞను అనుసరించు, ఆజ్ఞను పాటించు
Латвійська izpildīt pavēli, pakļauties pavēlei
Тамільська ஆஜாங்கை பின்பற்றுதல், ஆணை பின்பற்றுதல்
Естонська käsku kuulata, käsku täita
Вірменська հրամանը հնազանդվել, հրամանին ենթարկվել
Курдська fermanê bişopîne
Івритלְבַצֵּעַ، לְהִתְעַקֵּב
арабськаاتباع، امتثال
Перськаپیروی کردن
Урдуتابع ہونا، پیروی کرنا

folgen (hat) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова folgen (hat)

  • jemandem, etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren, hinterherfahren, hinterhergehen, nachfahren, nachgehen, nachlaufen
  • jemandem, etwas hinterherblicken, hinterherblicken, hinterherschauen, hinterhersehen, nachschauen, nachsehen
  • gedanklich nachvollziehen, begreifen, nachvollziehen, verstehen
  • sich logisch (oder sonst argumentativ) ergeben, kausale Folge sein, ergeben
  • in einer linearen Anordnung das nächste Element sein (dies kann zeitlich, räumlich oder logisch begründet sein)
  • ...

folgen (hat) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29393, 29393, 29393, 29393, 29393, 29393, 29393

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): folgen

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10579342