Приклади речень з дієсловом fortspülen

Приклади використання відмінювання дієслова fortspülen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом fortspülen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова fortspülen.

Теперішній час

  • Die Tsunami spült alles fort , was ihr in den Weg kommt. 
    Англійська The tsunami washes away everything that comes in its way.

Претерит

  • Der Regen spülte das Blut des angefahrenen Rehs fort . 
    Англійська The rain washed away the blood of the hit deer.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

  • Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült . 
    Англійська A lot of houses were washed away by the flood.
  • An der Steilküste sind Teile des Ufers fortgespült worden. 
    Англійська At the steep coast, parts of the shore have been washed away.
  • Die Aufzeichnungen sind in den Gully gefallen und wurden im Abwasserkanal fortgespült . 

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова fortspülen


  • Die Tsunami spült alles fort , was ihr in den Weg kommt. 
    Англійська The tsunami washes away everything that comes in its way.
  • Der Regen spülte das Blut des angefahrenen Rehs fort . 
    Англійська The rain washed away the blood of the hit deer.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова fortspülen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова fortspülen

Переклади

Переклади німецького fortspülen


Німецька fortspülen
Англійська wash away, carry away
Російська смывать, уносить
Іспанська arrastrar, llevar, robar
Французька déplacer, emporter
Турецька akıtmak, sürüklemek
Португальська arrastar, levar embora, transportar
Італійська cancellare, spostare, trascinare via, trasportare
Румунська spulge
Угорська elmosni, elvinni
Польська dom, most, przenieść wodą, zmywać, zmywać drogę
Грецька μεταφορά νερού
Голландська wegspoelen, afvoeren, wegslaan
Чеська odplavit, odnést
Шведська spola bort
Данська spule
Японська 洗い流す, 流す
Каталонська desplaçar
Фінська kuljettaa, viedä
норвезька spille, strømme
Баскська garraio
Сербська odneti, pomeriti
Македонська преместување
Словенська odplakovati, odplaviti
Словацька odplaviť
Боснійська odnijeti, odvesti
хорватська odnijeti, odvesti
Українська змивати, зносити
Болгарська отнасям, отнасяне
Білоруська змываць
Індонезійська terbawa arus air
В’єтнамська bị nước cuốn đi
Узбецька suv bilan olib ketilmoq
Гінді जल द्वारा बह जाना, बहा देना
Китайська 被水冲走
Тайська ถูกน้ำพัดไป
Корейська 물에 떠내려가다
Азербайджанська su ilə aparılmaq
Грузинська წყლით წაიღება
Бенгальська পানি দ্বারা ধুয়ে নেওয়া
Албанська tërhiqet nga uji
Мараті पाण्याने वाहून जाणे
Непальська पानीले बगाएर लैजानु
Телугу నీటితో తీసుకెళ్లడం
Латвійська izskalot
Тамільська நீரால் கொண்டு செல்லுதல்
Естонська veega kaasa viia
Вірменська ջրով քաշվել
Івритלסחוף، לשטוף
арабськаجرف، جرف بالماء
Перськаجابه‌جا کردن
Урдуبہاؤ کے ذریعے منتقل کرنا

fortspülen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fortspülen

  • durch die Bewegung des Wassers an einen anderen Ort bringen, fortschwemmen, wegschwemmen, wegspülen
  • wegspülen

fortspülen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 676154

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 676154

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1964311