Приклади речень з дієсловом erwählen ⟨Питальне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова erwählen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом erwählen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова erwählen.

Теперішній час

  • Von zwei gleichen Männern erwählt eine Frau gewöhnlich den mit der dickeren Brieftasche. 
    Англійська Of two similar men, a woman usually chooses the one with the thicker wallet.

Претерит

  • Er erwählte eine gute Ehefrau. 
    Англійська He chose a good wife.
  • Wir erwählten ihn zu unserem Anführer. 
    Англійська We chose him as our leader.
  • Er erwählte die Malerei zu seinem Beruf. 
    Англійська He chose painting as a career.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

  • Tom hat sich einen Stein als Haustier erwählt . 
    Англійська Tom has a pet rock.
 Таблиця дієслів Правила  Значення 
Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова erwählen

  • Er erwählte eine gute Ehefrau. 
    Англійська He chose a good wife.
  • Wir erwählten ihn zu unserem Anführer. 
    Англійська We chose him as our leader.
  • Er erwählte die Malerei zu seinem Beruf. 
    Англійська He chose painting as a career.
  • Von zwei gleichen Männern erwählt eine Frau gewöhnlich den mit der dickeren Brieftasche. 
    Англійська Of two similar men, a woman usually chooses the one with the thicker wallet.
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова erwählen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова erwählen

Переклади

Переклади німецького erwählen

Німецька erwählen
Англійська choose, select, elect
Російська избирать, выбирать, избрать
Іспанська elegir, escoger
Французька choisir, opter pour, sélectionner, élire
Турецька seçmek, tercih etmek, beğenerek seçmek
Португальська escolher, eleger, optar por, opção
Італійська scegliere, eleggere, nominare, prescegliere, selezionare
Румунська alege, selecta, vota
Угорська választani, kiválasztani
Польська wybierać, głosować
Грецька επιλέγω, διαλέγω, εκλέγω
Голландська kiezen, uitkiezen, verkiezen
Чеська zvolit, vybrat, vybrat si, vyvolit
Шведська välja, utse
Данська vælge, udvælge
Японська 選ぶ, 選択する, 選挙する
Каталонська elegir, escollir
Фінська valinta, valita
норвезька velge, utvelgelse
Баскська aukera, hautatu
Сербська izabrati, odabrati
Македонська избор
Словенська izbrati, izvoliti
Словацька vybrať, vybrať si, zvoliť, zvoliť si
Боснійська izabrati, odabrati
хорватська izabrati, odabrati
Українська вибирати, обирати
Болгарська избор, избиране, определяне
Білоруська абраць, выбраць, выбіраць
Індонезійська memilih
В’єтнамська bầu chọn, chọn
Узбецька tanlab olish, tanlamoq
Гінді चुनना, चयन करना
Китайська 挑选, 选举, 选择
Тайська เลือก, เลือกตั้ง
Корейська 고르다, 선출하다, 선택하다
Азербайджанська seçmək
Грузинська აირჩიო, არჩევა
Бенгальська চয়ন করা, নির্বাচন করা, নির্বাচিত করা
Албанська zgjedh
Мараті निवडणे, चयन करणे
Непальська चयन गर्नु, चुनाउनु
Телугу ఎంచుకోవడం, ఎన్నిక చేయడం
Латвійська ievēlēt, izvēlēties
Тамільська தேர்ந்தெடு, தேர்வு செய்ய
Естонська valima
Вірменська ընտրել
Курдська hilbijartin
Івритלבחור
арабськаاختيار
Перськаانتخاب کردن، برگزیدن
Урдуمنتخب کرنا، چننا

erwählen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова erwählen
  • sich jemanden, etwas aus einem breiteren Angebot aussuchen, weil es den Neigungen, dem Geschmack oder den Gefühlen entspricht, aussuchen, auswählen
  • jemanden, etwas aus einem breiteren Angebot mittels einer Abstimmung (Wahl) bestimmen, aussuchen, auswählen, durch Wahl bestimmen, krönen, küren
  • wählen, auswählen, optieren (für), wählen, auserwählen, bestimmen
erwählen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1065583, 2197289, 1555000, 1533333, 6370885

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765713, 765713

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erwählen