Приклади речень з дієсловом intensivieren

Приклади використання відмінювання дієслова intensivieren. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом intensivieren. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова intensivieren.

Теперішній час

-

Претерит

  • Die Zusammenkunft der beiden Präsidenten vertiefte das gegenseitige Vertrauen und intensivierte die beiderseitig vorteilhafte Zusammenarbeit beider Länder. 
    Англійська The meeting of the two presidents deepened mutual trust and intensified the mutually beneficial cooperation between the two countries.
  • Die germanischen Angeln, Sachsen und Jüten intensivierten nach dem Abzug der Römer ihre Unternehmungen auf der Insel. 
    Англійська The Germanic Angles, Saxons, and Jutes intensified their ventures on the island after the withdrawal of the Romans.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Wir müssen die Bejagung des Niederwildes intensivieren . 
    Англійська We need to intensify the hunting of small game.

Дієприкметник

  • Die Obdachlosenhilfe müsste intensiviert werden. 
    Англійська Assistance for the homeless should be intensified.
  • Der transnationale Erfahrungsaustausch muss intensiviert werden. 
    Англійська The transnational exchange of experiences must be intensified.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова intensivieren


  • Erst in der Gegenwart intensivieren sich die Kontakte zwischen den beiden Wissenschaften wieder. 
    Англійська Only in the present do the contacts between the two sciences intensify again.
  • China und die Länder Osteuropas intensivieren ihre Zusammenarbeit. 
    Англійська China and the countries of Eastern Europe are intensifying their cooperation.
  • Die Zusammenkunft der beiden Präsidenten vertiefte das gegenseitige Vertrauen und intensivierte die beiderseitig vorteilhafte Zusammenarbeit beider Länder. 
    Англійська The meeting of the two presidents deepened mutual trust and intensified the mutually beneficial cooperation between the two countries.
  • Die germanischen Angeln, Sachsen und Jüten intensivierten nach dem Abzug der Römer ihre Unternehmungen auf der Insel. 
    Англійська The Germanic Angles, Saxons, and Jutes intensified their ventures on the island after the withdrawal of the Romans.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова intensivieren у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова intensivieren

Переклади

Переклади німецького intensivieren


Німецька intensivieren
Англійська intensify, double down on, enhance, increase, ramp up, step up
Російська интенсифицировать, усиливать, делать интенсивным, напрягать, сделать интенсивным, углублять
Іспанська intensificar, aumentar, estrecharse, reforzar
Французька intensifier, augmenter, rendre intensif, rendre plus intense, renforcer
Турецька yoğunlaştırmak, artırmak, güçlendirmek, pekiştirmek, şiddetlendirmek
Португальська intensificar, aumentar, fortalecer
Італійська intensificare, aumentare, rafforzare
Румунська amplifica, consolidare, intensifica
Угорська fokoz, intenzíven növel
Польська intensyfikować, wzmocnić, potęgować, wzmacniać, zintensyfikować, zwiększyć
Грецька ενισχύω, εντατικοποιώ, εντείνω
Голландська intensiveren, verhogen, versterken
Чеська intenzivovat, zesílit, zintenzivňovat, zintenzivňovatnit, zvýšit
Шведська intensifiera, förstärka, öka
Данська intensivere
Японська 増加させる, 強める, 強化する
Каталонська intensificar, augmentar
Фінська tehostaa, intensivoida, voimistaa
норвезька forsterke, intensivere, øke
Баскська areagotu, biziagotu, indartzea, intentsifikatzea
Сербська intenzivirati, osnažiti, pojačati, интензивирати
Македонська зголемување, интензивира, интензивирање
Словенська intenzivirati, okrepiti, povečati
Словацька intenzifikovať, posilniť, zintenzívniť
Боснійська intenzivirati, osnažiti, pojačati
хорватська intenzivirati, pojačati, povećati
Українська збільшити, посилити, інтенсифікувати
Болгарська интензифицирам, увеличавам, усилвам
Білоруська узмацняць, інтэнсіфікаваць
Індонезійська meningkatkan
В’єтнамська tăng cường
Узбецька kuchaytirish
Гінді तीव्र करना
Китайська 加剧
Тайська ทำให้เข้มขึ้น
Корейська 강화하다
Азербайджанська gücləndirmək
Грузинська გაამძაფროს
Бенгальська তীব্র করা
Албанська forcoj
Мараті तीव्र करणे
Непальська तीव्र बनाउनु
Латвійська pastiprināt
Тамільська கடுமைப்படுத்து
Естонська võimendada
Вірменська ուժեղացնել
Курдська zêde kirin
Івритלהגביר، להעצים، לחזק
арабськаتعزيز، تكثيف، زيادة، كثف
Перськаافزایش دادن، تقویت کردن، شدت بخشیدن
Урдуبڑھانا، شدت دینا، مضبوط کرنا

intensivieren in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова intensivieren

  • etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten, verstärken, steigern, aktivieren, ankurbeln, ausbauen
  • ankurbeln, stärken, vertiefen, verstärken, stützen, untermauern

intensivieren in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): intensivieren

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137278

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3494409, 2702297, 4782463

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 75866, 112820, 286187, 526070, 25376