Приклади речень з дієсловом kundtun

Приклади використання відмінювання дієслова kundtun. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом kundtun. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова kundtun.

Теперішній час

  • Kindermund tut Wahrheit kund . 
    Англійська Children's mouths speak the truth.

Претерит

  • Es gab Leute, die mit lockerer Feder ihre höchst liberalen Ansichten kundtaten . 
    Англійська There were people who, with a loose pen, expressed their highly liberal views.
  • Es kam eine Urlaubsvertretung, die gleich an der Haustür kundtat , mit Sterbenden habe sie es nicht so gern zu tun, lieber mit Wöchnerinnen. 
    Англійська A holiday substitute came who immediately at the door announced that she did not like dealing with the dying, but preferred to deal with new mothers.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Tom hat sich nie wohl dabei gefühlt, seine eigene Meinung kundzutun . 
    Англійська Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
  • Maria muss immer ihre Meinung kundtun . 
    Англійська Maria must always express her opinion.

Дієприкметник

-

 Таблиця дієслів Правила  Значення 
Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова kundtun

  • Kindermund tut Wahrheit kund . 
    Англійська Children's mouths speak the truth.
  • Es gab Leute, die mit lockerer Feder ihre höchst liberalen Ansichten kundtaten . 
    Англійська There were people who, with a loose pen, expressed their highly liberal views.
  • Es kam eine Urlaubsvertretung, die gleich an der Haustür kundtat , mit Sterbenden habe sie es nicht so gern zu tun, lieber mit Wöchnerinnen. 
    Англійська A holiday substitute came who immediately at the door announced that she did not like dealing with the dying, but preferred to deal with new mothers.
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова kundtun у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова kundtun

Переклади

Переклади німецького kundtun

Німецька kundtun
Англійська announce, advertise, communicate, confess, declare, inform, make known, proclaim
Російська сообщить, возвестить, возвещать, известить, обнародовать, объявить, объявлять, огласить
Іспанська anunciar, comunicar, declarar, informar, manifestar
Французька annoncer, communiquer, faire connaitre, faire connaître, manifester, professer, révéler, se traduire par
Турецька bildirmek, duyurmak
Португальська comunicar, exprimir, informar, manifestar
Італійська annunciare, comunicare, fare conoscere, manifestare, notificare, palesare, rendere noto, rivelare
Румунська anunța, comunica
Угорська közölni
Польська informować, obwieszczać, obwieścić, ogłaszać, wyjawiać, wyjawić
Грецька ανακοίνωση, ανακοινώνω
Голландська bekendmaken, communiceren, kond doen, mededelen, meedelen
Чеська oznamovat, oznamovatnámit, oznámit, sdělit
Шведська informera, manifestera, meddela, tillkännage
Данська bekendtgøre, informere, meddele
Японська 伝える, 知らせる
Каталонська comunicar, informar
Фінська ilmoittaa, kertoa
норвезька informere, kunngjøre
Баскська jakinarazi
Сербська obavestiti, saopštiti
Македонська соопштување
Словенська sporočiti
Словацька informovať, oznámiť
Боснійська obavijestiti, saopštiti
хорватська objaviti, priopćiti
Українська повідомити
Болгарська известяване
Білоруська абвясці, даць ведаць
Індонезійська memberitahukan, mengumumkan
В’єтнамська cho biết, thông báo
Узбецька ma'lum qilish, xabar berish
Гінді घोषणा करना, सूचित करना
Китайська 告知, 通知
Тайська ประกาศ, แจ้ง
Корейська 공표하다, 알리다
Азербайджанська bildirmək, duyurmaq
Грузинська გაცნობება, გაცხადება
Бенгальська ঘোষণা করা, তথ্য জানানো
Албанська lajmëroj, njoftoj
Мараті घोषणा करणे, सूचित करणे
Непальська घोषणा गर्नु, सूचित गर्नु
Телугу చెప్పడం, తెలియజేయడం
Латвійська paziņot, ziņot
Тамільська அறிவிக்கவும்
Естонська teatama, teavitama
Вірменська հայտարարել, տեղեկացնել
Курдська agahdar kirin, ilan kirin
Івритלהודיע
арабськаإبلاغ، إعلام
Перськаاطلاع دادن، اعلام کردن
Урдуبتانا، معلومات دینا

kundtun in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова kundtun
  • etwas anderen mitteilen, bekanntgeben, bekennen, kundgeben, kundmachen, offenbaren
  • kundgeben, offenbaren, verlautbaren lassen, publik machen, hinausposaunen, bekunden
kundtun in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63648

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kundtun

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1194, 1676542, 2233797

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 38548, 451679