Приклади речень з дієсловом nachzahlen

Приклади використання відмінювання дієслова nachzahlen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом nachzahlen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова nachzahlen.

Теперішній час

-

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Ich weiß nicht, wie ich die Miete nachzahlen soll. 
    Англійська I don't know how to pay the rent afterwards.
  • Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen . 
    Англійська She was curious whether she would get money back from the tax office or whether this year she had to pay taxes.

Дієприкметник

  • Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt . 
    Англійська And he has already paid his taxes.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова nachzahlen

Кон'юнктив

Вживання дієслова nachzahlen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова nachzahlen

Переклади

Переклади німецького nachzahlen


Німецька nachzahlen
Англійська pay later, make up payment, pay back, pay extra, remargin, settle up
Російська доплатить, доплачивать, выплатить позже, досдать, оплачивать, оплатить задним числом
Іспанська pagar, pagar después, pagar extra, pagar la diferencia, pagar más tarde, pago adicional, saldar
Французька payer plus tard, payer, payer un supplément, régler
Турецька sonradan ödeme, sonradan ödemek, tamamlamak, ödemek, üstünü ödemek
Португальська pagar depois, pagar, pagar posteriormente, quitar
Італійська pagare, pagare dopo, pagare in più, pagare in seguito, pagare successivamente, rimborsare, saldare
Румунська achita ulterior, plată ulterioară, plăti ulterior
Угорська kiegészít, kiegészítő kifizetés, pótol
Польська dopłacić, dopłacać, uzupełnić, uzupełnić płatność, wyrównać
Грецька αποπληρώνω, καλύπτω, καταβάλλω αργότερα, πληρώνω αργότερα, πληρώνω επιπλέον
Голландська nabetalen, achteraf betalen, achteraf bijbetalen, bijbetalen
Чеська doplácet, dodatečně platit, doplatit, doplácetplatit
Шведська betala senare, betala i efterskott, efterbetala
Данська efterbetale, indbetale
Японська 後払い, 支払う, 精算する, 追加入金
Каталонська pagar, pagar més tard, salda
Фінська maksaa myöhemmin, maksaa takaisin, suorittaa jälkikäteen
норвезька etterbetale
Баскська ordain
Сербська doplatiti
Македонська доплатување
Словенська doplati, doplačati
Словацька doplatit, doplatiť, vyrovnať
Боснійська doplatiti
хорватська doplatiti
Українська погасити, доплатити
Болгарська доплащам, доплащане, плащам по-късно
Білоруська доплаціць
Індонезійська bayar nanti, membayar sisanya
В’єтнамська trả phần còn lại, trả sau
Узбецька keyin to'lash, qolgan summani to'lash
Гінді बाकी चुकाना, बाद में चुकाना
Китайська 付清剩余金额, 以后再付
Тайська จ่ายส่วนที่เหลือ, ชำระเงินภายหลัง
Корейська 나머지 금액을 내다, 나중에 지불하다
Азербайджанська qalan məbləği ödəmək, sonradan ödəmək
Грузинська გადახდი მოგვიანებით, დარჩენილი თანხის გადახდა
Бенгальська পরে পরিশোধ করা, বাকি অংশ পরিশোধ করা
Албанська pagesa e mbetur, pagoj më vonë
Мараті उरलेली रक्कम भरणे, नंतर भरणे
Непальська पछाडि तिर्नु, बाँकी रकम तिर्नु
Телугу తర్వాత చెల్లించు, మిగిలిన మొత్తం చెల్లించండి
Латвійська atlikumu samaksāt, maksāt vēlāk
Тамільська பாக்கி தொகை செலுத்துதல், பிறகு செலுத்து
Естонська järelejäänud summa maksta, maksa hiljem
Вірменська հետո վճարել, մնացած գումարը վճարել
Курдська paşî par dan, zêde par danîn
Івритלשלם מאוחר יותר، לשלם מחדש
арабськаدفع لاحق، دفع مبلغا إضافيا، دفع متأخر
Перськаتسویه، پرداخت مجدد
Урдуادائیگی کرنا، بعد میں ادا کرنا، پیسہ دینا

nachzahlen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова nachzahlen

  • nachlösen, zu einem späteren Zeitpunkt bezahlen

nachzahlen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Uli Hoeneß kommt aus dem Gefängnis frei

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1170726

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170726