Приклади речень з дієсловом abwaschen ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова abwaschen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом abwaschen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова abwaschen.

Теперішній час

  • Ich wasche ab . 
    Англійська I am doing the dishes.
  • Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab . 
    Англійська They always wash the dishes right after lunch.
  • Könntest du mit mir reden, während ich das Geschirr abwasche , und mir Gesellschaft leisten? 
    Англійська Can you talk to me while I do the dishes and keep me company?
  • Bei uns zu Hause ist es Sitte, dass jeder selbst sein Geschirr abwäscht . 
    Англійська At our home, it is customary for everyone to wash their own dishes.

Претерит

  • Tom lernte nach dem Abendessen Französisch, während seine Mutter abwusch . 
    Англійська Tom studied French after dinner while his mother washed dishes.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Ich muss das Geschirr abwaschen . 
    Англійська I have to wash the dishes.
  • Ich bin an der Reihe, abzuwaschen . 
    Англійська It's my turn to wash up.
  • Der Fleck auf der Hose lässt sich leider nicht abwaschen . 
    Англійська Unfortunately, the stain on the pants cannot be washed off.
  • Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen . 
    Англійська Before eating, you should first wash your hands.
  • Wir müssen noch das Geschirr abwaschen , bevor wir gehen. 
    Англійська We still have to wash the dishes before we go.
  • Ich muss noch abwaschen und den Küchenboden wischen. 
    Англійська I still have to wash the dishes and mop the kitchen floor.
  • Damit wollen sie ihre Sünden abwaschen . 
    Англійська Thus, they want to wash away their sins.
  • Am besten ist es, das Geschirr mit umweltfreundlichem Geschirrspülmittel abzuwaschen . 
    Англійська The best thing is to wash the dishes with environmentally friendly dishwashing liquid.

Дієприкметник

  • Tom hat abgewaschen . 
    Англійська Tom did the washing-up.
  • Hast du alles abgewaschen ? 
    Англійська Did you wash everything?
  • Nach dem Abendessen hab ich abgewaschen . 
    Англійська After dinner, I washed the dishes.
  • Die Farbe an den Wänden wurde vom Regen abgewaschen . 
    Англійська The color on the walls was washed away by the rain.
  • Maria hat nicht abgewaschen . 
    Англійська Mary didn't do the dishes.
  • Hast du das Besteck abgewaschen ? 
    Англійська Did you wash the cutlery?
  • Maria hat das Geschirr nicht abgewaschen . 
    Англійська Maria did not wash the dishes.
  • Tom hat als letzter abgewaschen . 
    Англійська Tom did the dishes last time.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова abwaschen


  • Ich wasche ab . 
    Англійська I am doing the dishes.
  • Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab . 
    Англійська They always wash the dishes right after lunch.
  • Tom lernte nach dem Abendessen Französisch, während seine Mutter abwusch . 
    Англійська Tom studied French after dinner while his mother washed dishes.
  • Könntest du mit mir reden, während ich das Geschirr abwasche , und mir Gesellschaft leisten? 
    Англійська Can you talk to me while I do the dishes and keep me company?
  • Bei uns zu Hause ist es Sitte, dass jeder selbst sein Geschirr abwäscht . 
    Англійська At our home, it is customary for everyone to wash their own dishes.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова abwaschen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова abwaschen

Переклади

Переклади німецького abwaschen


Німецька abwaschen
Англійська wash off, clean, wash up, wash, cleaning with Detergents, do the dishes, do the washing-up, do washing up
Російська мыть, смывать, вымыть, отмывать, мыть посуду, отмыть, перемыть, промывать
Іспанська lavar, limpiar, fregar
Французька laver, nettoyer, délaver, faire la vaisselle, lessiver
Турецька bulaşık yıkamak, yıkamak, (yıkayarak) temizlemek, temizlemek
Португальська lavar, limpar, lavar a louça
Італійська lavare, pulire, lavare i piatti, lavare via, rigovernare, risciacquare, sciacquare, sciacquarsi
Румунська curăța, spăla
Угорська mosni, lemos, elmosni, kimos, lemosni, megmos
Польська myć, zmywać, umyć, zmywać naczynia, zmyć, zmyć naczynia
Грецька πλένω, καθαρίζω
Голландська afwassen, schoonmaken, wassen, afspoelen, wegwassen
Чеська umyvat, mýt, odstranit, smýt, čistit
Шведська diska, tvätta, tvätta av
Данська vaske, vaske af, vaske op
Японська 洗う, 皿洗い
Каталонська netejar, rentar
Фінська pestä, huuhdella, tiskata
норвезька rengjøre, vaske, vaske av, vaske opp
Баскська garbitu, garbiketa
Сербська oprati, perati, čistiti
Македонська измивање, мијам
Словенська oprati, umiti
Словацька umývanie, umývať
Боснійська oprati, isprati, perati
хорватська isprati, oprati
Українська миття, відмивати, змивати, мити, прання, прати, промивати
Болгарська измивам, измиване, почиствам
Білоруська памыць, змыць, прамыць
Індонезійська mencuci, membasuh
В’єтнамська rửa, rửa sạch
Узбецька yuvmoq, yuvib tashlamoq
Гінді धोना, धोकर हटाना, बर्तन धोना
Китайська 清洗, 洗, 洗掉
Тайська ล้าง, ล้างออก
Корейська 씻다, 설거지하다, 씻어내다
Азербайджанська yumaq, yuymaq, yuyub çıxarmaq
Грузинська რეცხვა, გადარეცხვა
Бенгальська ধোয়া, ধুয়ে ফেলা
Албанська laj, shpëla
Мараті धुणे, धुऊन काढणे, भांडे धुणे
Непальська धुनु, धुने, धुनेर हटाउनु
Телугу కడగడం, ఉతికించడం
Латвійська mazgāt, noskalot
Тамільська கழுவி நீக்குதல், கழுவு, கழுவுதல்
Естонська pesta, puhastada
Вірменська լվանալ, մաքրել
Курдська şûştin, paqijkirin
Івритלשטוף
арабськаغسل، تنظيف، أزال بالغسل
Перськаشستن، شست و شو، ظرف شستن
Урдуدھونا، صاف کرنا

abwaschen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abwaschen

  • durch Waschen mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln entfernen
  • [Haushalt] mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln reinigen
  • waschen, spülen, ab einem Ort, Geschirr spülen, abzuholen von, aufwaschen

abwaschen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 298521, 298521

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwaschen

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1713342, 6588748, 7317798, 7533597, 1746016, 5527131, 8883743, 11292558, 1037484, 2233068, 3495859, 4774240, 3495858, 10028784

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 298521, 298521, 438269

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Größtes religiöses Fest der Welt in Indien, Tote bei Massenpanik in Indien