Приклади речень з дієсловом doppeln ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова doppeln. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом doppeln. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова doppeln.

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова doppeln


  • Die Regenmenge doppelte sich. 
    Англійська The amount of rain doubled.
  • Die Stürmer doppelten geschickt die Abwehrspieler. 
    Англійська The strikers skillfully doubled the defenders.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова doppeln у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова doppeln

Переклади

Переклади німецького doppeln


Німецька doppeln
Англійська double, double pass, duplicate, fold, one-two, ply, sole
Російська дублировать, удваивать, двоить, двоиться, двойной пас, обувать
Іспанська duplicar, doblar
Французька doubler, dupliquer, passement, reproduire, ressemeler
Турецька doppelpas, iki katına çıkarmak, pas, tabanlamak, çiftlemek
Португальська duplicar, dobrar
Італійська raddoppiare, doppiare, duplicare, risuolare, rivestire
Румунська dublare
Угорська duplázni, megdupláz, páros passz, talpaz
Польська podwajać, doppelpas, dublować, podanie
Грецька διπλασιάζω, διπλό, διπλός
Голландська dubbel, dubbelen, dubbelpass, verdubbelen
Чеська dvojitý pas, podrážka, zdvojnásobit
Шведська dubbla, dubblera, sula
Данська dobbelt, dobbeltpas
Японська ソールを付ける, ダブルパス, 二倍にする, 倍増する
Каталонська doblar, doble passada, duplicar
Фінська doppeloida, kaksinkertaistaa, pohjallinen, syöttää
норвезька dobbelpas, dobbelt, doble
Баскська bikoiztu, doppelpasoa, oinetako bat jarri
Сербська duplirati, dvojiti, obuti, udvostručiti
Македонська дуплирање
Словенська dvojni prehod, podplatiti, podvojiti
Словацька dvojitý pas, podrážka, zdvojnásobiť
Боснійська duplirati, dvojiti, obuti, udvostručiti
хорватська dublirati, izvesti dublu dodavanje, obuti, udvostručiti
Українська дубль, дублювати, подвоїти
Болгарська двойно подаване, обувка с подметка, удвоявам
Білоруська абутак, дубль, дубляваць, падвоіць
Індонезійська melakukan umpan satu dua, memasang sol, menempelkan sol, menggandakan
В’єтнамська dán đế, nhân đôi, đi một hai, đóng đế
Узбецька bir-ikki pas berish, ikki baravar ko'paytirmoq, tag qo‘ymoq
Гінді एक-दो पास करना, तलवा चढ़ाना, तलवा लगाना, दोगुना करना
Китайська 上底, 做一传二传, 加倍, 装鞋底
Тайська ติดพื้นรองเท้า, ทำหนึ่งสอง, ทำให้เป็นสองเท่า, เสริมพื้นรองเท้า
Корейська 두 배로 늘리다, 밑창을 대다, 밑창을 붙이다, 원투패스하다
Азербайджанська altlıq qoymaq, bir-iki ötürmə etmək, ikiqat artırmaq, taban qoymaq
Грузинська ორჯერ გაზრდა, ძირი მიმაგრება, ძირს დაყენება
Бенгальська এক-দুই পাস করা, তলা বসানো, তলা লাগানো, দুইগুণ করা
Албанська bëj një-dy pas, dyfishoj, vendos taban
Мараті एक-दोन पास करणे, तळ लावणे, दुप्पट करणे
Непальська एक-दुई पास गर्नु, तलुवा लगाउनु, दुईगुणा गर्नु
Телугу ఒకటి-రెండు పాస్ చేయడం, రెట్టింపు చేయడం, సోల్ అతికించు, సోల్ అమర్చు
Латвійська divkāršot, uzlikt zoli, vienu divu piespēlēt
Тамільська அடி பொருத்து, இரட்டைப்படுத்து
Естонська kahekordistama, talda alla panema, teha ühe-kahe söödu
Вірменська երկուապատկել, կոշիկին ատակ դնել, մեկ-երկու փոխանցում կատարել
Курдська du car zêde kirin, taban lêkirin, yek-du pas kirin
Івритדאבל פס، כפול، כפל
арабськаتثبيت، تمرير مزدوج، مضاعفة
Перськаدو برابر کردن، دوپاس، کف
Урдуجوڑنا، دوگنا کرنا، ڈبل پاس، ڈبل کرنا

doppeln in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова doppeln

  • [Wissenschaft] die Menge mal zwei nehmen, verdoppeln, duplizieren, duplieren, verzweifachen, dualisieren
  • mit einer Sohle versehen, besohlen
  • [Sport] mit einem Doppelpass ausspielen
  • [Computer] doppelt machen, besohlen

doppeln in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 622625, 622625, 622625

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4629198

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 622625, 622625, 622625