Приклади речень з дієсловом einreihen ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова einreihen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом einreihen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова einreihen.

Теперішній час

Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein .
The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen.
Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein .
Take a number and line up over there no later than in half an hour.

Претерит

Кон’юнктив I

Кон’юнктив II

Наказовий спосіб

Інфінітив

Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen .
I would definitely classify the film Nostradamus among the great classics.
Was die Sicherheitsbehörden jedoch beunruhigt, ist das Umstand, dass sich die Tat in eine Serie von ähnlich erscheinenden Anschlägen einzureihen scheint.
What concerns the security authorities, however, is the fact that the act seems to fit into a series of similarly appearing attacks.

Дієприкметник

Tom hat sich in die Schlange eingereiht .
Tom has lined up in the queue.

Таблиця дієслів Правила

Теперішній час Претерит Наказовий спосіб Кон'юнктив I Кон'юнктив II Інфінітив Дієприкметник

Значення

Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова einreihen

Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein .
The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen.
Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein .
Take a number and line up over there no later than in half an hour.

Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова einreihen у кон'юнктиві Дійсний стан

Таблиця дієслів

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Таблиця дієслів

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова einreihen

Таблиця дієслів

Переклади

Переклади німецького einreihen

einreihen

align, dispose, enqueue, fit in, form a queue, gather, index, insert

включать, вставлять, становиться

colocar, alinear, clasificar, incluir, incorporar en, incorporarse a, insertar, unirse

classer, embrigader, enrégimenter dans, froncer, ranger parmi, s'insérer, s'intégrer, se ranger

dahil etmek, dizmek, girmek, katmak, sokmak, sıralamak, sıraya girmek

alocar, encaixar, enfileirar-se, inserir, pôr-se na fila, unir-se

inserire, allineare, collocare, mettersi in fila

se alinia, se integra

beilleszt, beoszt, besorol, sorba állít, sorol

ustawić, włączyć

εντάσσω, κατατάσσω, μπαίνω στη σειρά

invoegen, plaatsnemen in, rijden

zařadit, zařazení, zařazovat, zařazovatřadit

infoga, inordna, inrangera, placera

indordne, indsætte

並べる, 挿入する

col·locar, inserir

järjestää, liittää

innordne, plassere

sartzea, txertatzea

složiti, uključiti

вметнување

vključiti, vrstiti

zaradiť

složiti, uključiti

включити, вставити

включвам, подреждам

уніфікаваць, упісаць

menyisipkan

chèn vào đúng chỗ

to'g'ri joyga joylashtirish

उचित स्थान पर सम्मिलित करना, ठीक जगह पर रखना

插入到适当的位置

ใส่ให้ถูกที่

적절한 자리로 넣다

doğru yerə yerləşdirmək

სწორ ადგილას მოთავსება

উপযুক্ত জায়গায় স্থাপন করা

vendos në vendin e duhur

योग्य ठिकाणी बसवणे

सही ठाउँमा राख्नु

సరైన స్థానంలో చేర్పడం

ievietot vietā

சரியான இடத்தில் பொருத்து

õiges kohta paigutama

ճիշտ տեղում տեղավորել

cîhê rastê veqetîne

להתמיין، למיין

ترتيب، تنظيم

قرار دادن، چیدمان

ترتیب دینا، شامل کرنا

einreihen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.