Приклади речень з дієсловом entmachten ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова entmachten. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом entmachten. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова entmachten.

Теперішній час

Претерит

Кон’юнктив I

Кон’юнктив II

Наказовий спосіб

Інфінітив

Дієприкметник

Der König wurde entmachtet .
The king was stripped of his power.
Dann hat das Militär den Präsidenten entmachtet .
Then the military deposed the president.
Deshalb hat sie die Regional-Regierung entmachtet .
Therefore, she has ousted the regional government.
Er wurde aber entmachtet und sollte ins Gefängnis.
He was, however, deposed and was to go to prison.
Der König wurde von den Revolutionären entmachtet und die Republik wurde ausgerufen.
The king was deposed by the revolutionaries and the republic was proclaimed.

Таблиця дієслів Правила

Теперішній час Претерит Наказовий спосіб Кон'юнктив I Кон'юнктив II Інфінітив Дієприкметник

Значення

Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова entmachten

Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова entmachten у кон'юнктиві Дійсний стан

Таблиця дієслів

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Таблиця дієслів

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова entmachten

Таблиця дієслів

Переклади

Переклади німецького entmachten

entmachten

deprive of power, disempower, depower, deprive of his power, humble

лишить власти, лишать, лишать власти, свергать, свергнуть

derrocar, despojar, despojo de poder

destituer, démanteler, déposséder, détrôner, renverser, retirer le pouvoir, réduire à l'impuissance

elinden iktidarı almak, güçten düşürmek, yetkisini almak

desapossar, despojar, despojar de poder

depotenziare, esautorare, privare del potere, spodestare

deposed, depriva

megvonás

odebrać władzę, pozbawiać władzy, pozbawić władzy

αφαίρεση εξουσίας

afzetten, ontnemen

zbavit moci, zbavovat moci

avmakt, frånta makten

afmagt, tage magten fra

権力を奪う

desposseir

valta, valtansa riistäminen

avmakt

boterearen kentzea

oslabiti, ukloniti moć

одземање на моќта, ослабување

odvzeti moč

zbaviť moci

oslabiti, ukloniti moć

osloboditi vlasti, ukloniti moć

позбавити влади

отнемам властта

адбіраць у кагосьці ўладу

mencopot kekuasaan, menggulingkan kekuasaan

hạ bệ, truất phế

hokimiyatdan mahrum qilish

अपदस्थ करना, सत्ता छीनना

废黜, 罢黜

ถอดถอน, ถอดอำนาจ

권력을 박탈하다, 퇴진시키다

hökümətdən çıxarmaq

ხელისუფლებიდან ჩამოაგდება

ক্ষমতাচ্যুত করা, পদচ্যুত করা

heq nga pushteti

अपदस्थ करणे, पदावरून हटवणे

पदच्युत गर्नु

పదవిని తొలగించడం

atņemt varu

அதிகாரத்தை நீக்குதல்

tagandada

իշխանությունից զրկել

serxistin

לשלול סמכות

نزع السلطة

قدرت را گرفتن

اختیار چھیننا، مقامی طاقت کم کرنا

entmachten in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.