Приклади речень з дієсловом mitwirken ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова mitwirken. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом mitwirken. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова mitwirken.

Теперішній час

  • Du wirkst mit . 
    Англійська You're cooperating.
  • In der Bundesregierung wirken viele Minister mit . 
    Англійська Many ministers are involved in the federal government.
  • Ihr wirkt mit . 
    Англійська You're cooperating.
  • Darmbakterien wirken bei multipler Sklerose mit . 
    Англійська Intestinal bacteria play a role in multiple sclerosis.
  • Er wirkt bei dem Erarbeiten des Romans mit . 
    Англійська He participates in the development of the novel.

Претерит

  • Mit vierzehn wirkte Einstein auch bei Hauskonzerten mit . 
    Англійська At fourteen, Einstein also participated in house concerts.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Da ihr das Buch nicht gefiel, war sie nicht bereit, an dem Film mitzuwirken . 
    Англійська Since she did not like the book, she was not willing to participate in the film.

Дієприкметник

  • Beim NDR hat sie in zahlreichen Sprachproduktionen mitgewirkt . 
    Англійська At NDR, she has participated in numerous language productions.
  • Er hat bei Hausbau seines Bruders als Gehilfe mitgewirkt . 
    Англійська He participated as an assistant in the construction of his brother's house.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова mitwirken


  • Du wirkst mit . 
    Англійська You're cooperating.
  • In der Bundesregierung wirken viele Minister mit . 
    Англійська Many ministers are involved in the federal government.
  • Ihr wirkt mit . 
    Англійська You're cooperating.
  • Darmbakterien wirken bei multipler Sklerose mit . 
    Англійська Intestinal bacteria play a role in multiple sclerosis.
  • Mit vierzehn wirkte Einstein auch bei Hauskonzerten mit . 
    Англійська At fourteen, Einstein also participated in house concerts.
  • Er wirkt bei dem Erarbeiten des Romans mit . 
    Англійська He participates in the development of the novel.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова mitwirken у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова mitwirken

Переклади

Переклади німецького mitwirken


Німецька mitwirken
Англійська collaborate, contribute, assist, concur, cooperate, feature, participate in, perform
Російська участвовать, играть, помогать, принимать, принимать участие, принять участие, содействовать, сотрудничать
іспанська colaborar, participar, actuar, contribuir a, cooperar, cooperar a, cooperar en, intervenir
Французька participer, collaborer, concourir à, contribuer à, coopérer à, participer à, jouer
турецька katılmak, işbirliği yapmak, katkıda bulunmak, rol almak
португальська colaborar, colaborar em, contribuir em, cooperar, cooperar em, participar, atuar
італійська partecipare, collaborare, coadiuvare, cooperare a, cooperare in, collaborare a, concorrere, concorrere in
Румунська colabora, contribui, participa
Угорська közreműködik, munkálkodni, részt venni, segíteni, szerepelni
Польська współdziałać, grać rolę, pomagać, współdziałać przy, występować, brać udział, współpracować
Грецька συμμετέχω, συμβάλλω, συνεργάζομαι, συμμετοχή, συνεργασία
Голландська meewerken, bijdragen, zijn medewerking verlenen, meespelen, samenwerken
Чеська spoluúčinkovat, hrát, pomáhat, spolupracovat, účastnit se
Шведська medverka, delta, bidra
Данська medvirke, deltage
Японська 協力する, 参加する, 共同作業, 共演する
каталонська col·laborar, participar
Фінська osallistua, vaikuttaa, näytellä, yhteistyö
норвезька delta, bidra, medvirke
Баскська parte hartu, lagundu
сербська sudjelovati, saraditi, učestvovati
македонська учествува, соработува
Словенська sodelovati, igrati, pridružiti se
Словацька pomáhať, spolupracovať, zúčastniť sa, účinkovať
Боснійська sudjelovati, saraditi, učestvovati
хорватська sudjelovati, igrati, suradnja
Українська брати участь, допомагати, співпрацювати, участь
болгарська сътруднича, сътрудничество, участвам, участие
Білоруська удзельнічаць, супрацоўнічаць
Івритלסייע، לשחק، לשתף פעולה
арабськаمشاركة، مساهمة
Перськаهمکاری، شرکت، مشارکت
урдуحصہ لینا، شامل ہونا، شرکت کرنا، مدد کرنا

mitwirken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова mitwirken

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 55744, 271825, 1165248, 1054, 110861, 237841

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2204332, 2204333, 1335195

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271825, 271825

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitwirken