Приклади речень з дієсловом sich trollen (hat) ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова trollen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом sich trollen (hat). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова trollen.

зворотний, haben
trollen
sein
trollen

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова sich trollen (hat)

Кон'юнктив

Вживання дієслова sich trollen (hat) у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова sich trollen (hat)

Переклади

Переклади німецького sich trollen (hat)


Німецька sich trollen (hat)
Англійська depart, go away, leave, push off, toddle off
Російська уезжать, уходить
Іспанська alejarse, irse, largarse, trolear
Французька partir, s'éloigner, se bouger
Турецька gitmek, uzaklaşmak
Португальська afastar-se, sair
Італійська andarsene, allontanarsi
Румунська pleca, se îndepărta
Угорська elmenni, eltávozni
Польська odejść, wyjść, wynieść się, wynosić się
Грецька φεύγω, απομακρύνομαι, στρίβω
Голландська afdruipen, vertrekken, weggaan
Чеська klidit se, odcházet, odklidit se, odtáhnout, táhnout, utíkat
Шведська avlägsna sig, gå bort, lunka iväg
Данська forlade, liste væk, trisse af, vandre væk
Японська 去る, 離れる
Каталонська allunyar-se, marxar
Фінська lähteä, poistua
норвезька fjerne seg, gå bort
Баскська joan
Сербська bežanje, odlazak
Македонська оддалечување
Словенська iti stran, oditi
Словацька odísť, utiecť
Боснійська napuštanje, odlazak
хорватська napuštanje, odlazak
Українська йти, покидати
Болгарська отдалечавам, отдалечавам се
Білоруська аддаляцца, адпраўляцца
Індонезійська menjauh, pergi
В’єтнамська rời đi, đi khỏi
Узбецька chiqib ketmoq, ketmoq
Гінді जाना, निकल जाना
Китайська 离开, 走开
Тайська จากไป, ออกไป
Корейська 떠나가다, 자리를 뜨다
Азербайджанська getmək, çıxıb getmək
Грузинська გამოსვლა, ტოვება
Бенгальська চলে যাওয়া, যাওয়া
Албанська ik, largohem
Мараті निघणे, निघून जाणे
Непальська जाने, निस्कनु
Телугу పోవడం, వెళ్ళిపోవడం
Латвійська aiziet, pamest
Тамільська போய்விடு, போவது
Естонська lahkuma, ära minema
Вірменська դուրս գալ, հեռանալ
Курдська derketin, çûn
Івритללכת
арабськаالابتعاد، الرحيل
Перськаدور شدن، رفتن
Урдуدور ہونا، چلے جانا

sich trollen (hat) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова sich trollen (hat)

  • sich (meist in eher unerfreuter Stimmung) von einem Ort entfernen, weggehen, sich wegbegeben
  • (in gemäßigtem Tempo) irgendwohin gehen, sich an einen bestimmten Ort begeben
  • [Tiere] sich in einer Gangart fortbewegen, bei der keine große Geschwindigkeit aufgenommen wird, traben
  • (sich) verdünnisieren, langsam gehen, (sich) davon machen, gemütlich gehen, weggehen, schlendern

sich trollen (hat) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trollen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285728, 285728, 285728