Приклади речень з дієсловом stochern ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова stochern. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом stochern. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова stochern.

Теперішній час

  • Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. 
    Англійська Ina pokes with the poker in the embers.
  • Der Kleine muss krank sein, er stochert nur noch lustlos im Essen. 
    Англійська The little one must be sick, he is just listlessly poking at the food.

Претерит

  • Sie stocherte mit dem Feuerhaken in der Glut, dabei murrte sie vor sich hin. 
    Англійська She poked the embers with the fire hook, while muttering to herself.
  • Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und stocherte in den verkohlten Essensresten. 
    Англійська Desperately, I sat down on my sleeping mat and poked at the charred food remnants.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

-


 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова stochern


  • Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. 
    Англійська Ina pokes with the poker in the embers.
  • Sie stocherte mit dem Feuerhaken in der Glut, dabei murrte sie vor sich hin. 
    Англійська She poked the embers with the fire hook, while muttering to herself.
  • Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und stocherte in den verkohlten Essensresten. 
    Англійська Desperately, I sat down on my sleeping mat and poked at the charred food remnants.
  • Der Kleine muss krank sein, er stochert nur noch lustlos im Essen. 
    Англійська The little one must be sick, he is just listlessly poking at the food.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова stochern у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова stochern

Переклади

Переклади німецького stochern


Німецька stochern
Англійська poke, jab, pick, prod, rake, rod
Російська тыкать, ковырнуть, ковырять, ковырять в, колоть
Іспанська hurgar, hurgar en, remover
Французька fouiller, picorer, piquer dans
Турецька karıştırmak, kurcalamak
Португальська espetar, perfurar, remexer em
Італійська frugare in, infilare, pungere, rovistare in, stuzzicare
Румунська împunge, înfinge
Угорська bökés, piszkál, túrás
Польська dłubać w, grzebać, kopać
Грецька σκαλίζω, τρυπώ
Голландська peuteren, poken, porren, prikken, pulken, steken
Чеська dloubat se, dloubatbnout se, pošťourat se, rozhrabávat, rozhrabávatbat, vrtat, šťouchat, šťourat se
Шведська peta, påta, röra, steka, stucka
Данська prøve, stange, stikke
Японська 刺す, 突く
Каталонська punxar, remenar
Фінська pistää, tökitä
норвезька pirke, stikke, støtte
Баскська sartu, sokatu
Сербська bockati, ubosti
Македонська дупчење, провирање
Словенська prebadati, vbodati
Словацька šťuchať
Боснійська bockati, ubosti
хорватська bockati, probosti
Українська колоти, шпигувати
Болгарська покопав
Білоруська шпагат
Індонезійська menusuk, menyodok
В’єтнамська chọc, thọc
Узбецька sanchmoq, turtmoq
Гінді खोंचना, चुभोना
Китайська 戳, 捅
Тайська ทิ่ม, แหย่
Корейська 찌르다
Азербайджанська dürtmək, soxmaq
Грузинська ჩხვლეტა
Бенгальська খোঁচানো, গুঁতো মারা
Албанська pickoj
Мараті खोचणे, टोचणे
Непальська घोच्नु
Телугу గుచ్చు
Латвійська bakstīt, durstīt
Тамільська குத்துதல், தூண்டுதல்
Естонська torkima
Вірменська խոթել
Курдська têqandin
Івритדחיפה، תקיעה
арабськаغرز، نكش
Перськаسوراخ کردن، چنگ زدن
Урдуچھیڑنا، کھودنا

stochern in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова stochern

  • einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen, bohren, pulen, herumbohren, wühlen, herumstechen

stochern in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719867

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stochern

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 719867, 372467, 778127