Приклади речень з дієсловом verhaften (ist) ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова verhaften. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом verhaften (ist). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова verhaften.

haben
verhaften
sein
verhaften

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова verhaften (ist)

Кон'юнктив

Вживання дієслова verhaften (ist) у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова verhaften (ist)

Переклади

Переклади німецького verhaften (ist)


Німецька verhaften (ist)
Англійська cling, connected, linked
Російська задержать, поймать, связывать, соединять, арестовать, арестовывать
Іспанська conectar, estar ligado a, relacionar
Французька arrêter
Турецька bağlamak, tutuklamak
Португальська conectar, ligar
Італійська collegare, connettere
Румунська legat
Угорська kapcsolódik
Польська aresztować, zatrzymać
Грецька συνδεδεμένος
Голландська verbonden
Чеська zadržet, zatknout
Шведська anhålla, gripa
Данська forbinde, tilknytte
Японська 結びつける, 関連付ける
Каталонська connectat, relacionat
Фінська yhteydessä
норвезька forbinde, knytte
Баскська elkartu, lotu
Сербська prikovan, vezan
Македонська поврзан
Словенська prikleniti, priključiti
Словацька spojený
Боснійська prikovan, vezan
хорватська prikovan, vezan
Українська заарештовувати, пов'язаний
Болгарська свързан
Білоруська звязаны
Індонезійська mengaitkan, menghubungkan
В’єтнамська liên kết, liên tưởng
Узбецька bog'lanish, bog'lash
Гінді जोड़ना, सम्बद्ध होना
Китайська 联想, 联系
Тайська เกี่ยวข้อง, เชื่อมโยง
Корейська 연관시키다, 연상시키다
Азербайджанська bağlamaq, əlaqələndirmək
Грузинська დაკავშირება, შეერთება
Бенгальська সংযুক্ত করা, সম্পর্কিত করা
Албанська lidhen, lidhen me
Мараті जोड़णे, संबद्ध करणे
Непальська जोड्नु, सम्बद्ध गर्नु
Телугу జోడించు, సంబంధించు
Латвійська saistīt, sasaistīt
Тамільська இணைத்தல், சேர்த்தல்
Естонська seostama, ühendada
Вірменська կապել, կապվել
Курдська têkildar kirin, têkildarî kirin
Івритמעצר
арабськаمرتبط، ألقى القبض على
Перськаبازداشت
Урдуگرفتار کرنا

verhaften (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова verhaften (ist)

  • [Polizei] jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen, einsperren, am Schlafittchen packen, in Haft nehmen, gefangen nehmen, festnehmen
  • (mit etwas mental auf irgendeine Weise) verbunden

verhaften (ist) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41362, 41362

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhaften

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1314816