Приклади речень з дієсловом rotsehen

Приклади використання відмінювання дієслова rotsehen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом rotsehen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова rotsehen.

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова rotsehen

Кон'юнктив

Вживання дієслова rotsehen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова rotsehen

Переклади

Переклади німецького rotsehen


Німецька rotsehen
Англійська lose control, rage, see red
Російська выйти из себя, разозлиться
Іспанська perder el control, enfurecerse
Французька devenir furieux, perdre le contrôle, voir rouge
Турецька gözünü kan bürümek, kızmak, öfke
Португальська ficar furioso, enfurecer-se, ficar fulo, perder a cabeça, perder a calma
Італійська infuriarsi, perdere la calma, vedere rosso
Румунська se enerva, se supăra
Угорська dühbe gurul
Польська wściekać się, wpaść w złość, wściec się
Грецька εκνευρίζομαι, θυμώνω
Голландська uit je dak gaan, woedend worden, woedend zijn
Чеська hněvat se, rozhněvat se, rozčílit se, ztratit kontrolu
Шведська bli rasande, se rött, tappa kontrollen
Данська rase
Японська 怒り狂う, 激怒する
Каталонська enfadar-se, perdre el control
Фінська menettää maltti, raivostua
норвезька bli rasende, miste besinnelsen
Баскська haserre
Сербська izgubiti kontrolu, postati besan
Македонська изгуби контрола, разлутен
Словенська izgubiti nadzor, razjeziti se
Словацька rozzúriť sa, vybuchnúť
Боснійська bijes, gnev
хорватська izgubiti kontrolu, postati vrlo ljut
Українська вийти з себе, розгніватися
Болгарська вбесен, разярен
Білоруська згубіць кантроль, раззлавацца
Індонезійська hilang kendali, naik pitam
В’єтнамська nổi trận lôi đình, nổi điên
Узбецька g'azabga kelmoq, o'zini yo'qotmoq
Гінді आपे से बाहर होना, गुस्से से लाल होना
Китайська 勃然大怒, 怒火中烧
Тайська คุมสติไม่อยู่, โมโหเลือดขึ้นหน้า
Корейська 눈이 뒤집히다, 욱하다
Азербайджанська gözü dönmək, qəzəblənmək
Грузинська გააფთრება, თავს დაკარგვა
Бенгальська রেগে আগুন হওয়া, রেগে লাল হওয়া
Албанська dal nga vetja, tërbohem
Мараті ताबा सुटणे, ताव येणे
Непальська क्रुद्ध हुनु, नियन्त्रण गुमाउनु
Телугу ఆగ్రహించు, నియంత్రణ కోల్పోవు
Латвійська saniknoties, zaudēt savaldību
Тамільська கட்டுப்பாட்டை இழக்க, கோபப்படு
Естонська enesevalitsust kaotama, raevu minema
Вірменська ինքնատիրապետումը կորցնել, կատաղել
Курдська asabî bûn, kontrolê xwe winda kirin
Івритלהתעצבן، לכעוס
арабськаغضب شديد
Перськаخشمگین شدن، عصبانی شدن
Урдуغصہ، غصے میں آنا

rotsehen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова rotsehen

  • sehr wütend werden und die Beherrschung verlieren, an die Decke gehen, auf Zinne sein, außer sich geraten, aus der Haut fahren, in die Luft gehen
  • rasend werden, wütend werden, in Rage geraten, in Wut geraten, böse werden, auf hundertachtzig sein

rotsehen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1196802

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rotsehen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1196802