Приклади речень з дієсловом segeln (ist)

Приклади використання відмінювання дієслова segeln. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом segeln (ist). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова segeln.

sein
segeln
haben
segeln

Теперішній час

-

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Bei gutem Winde ist gut segeln . 
    Англійська With good wind, it is good sailing.
  • Mit wem ist Tom segeln ? 
    Англійська Who's Tom out sailing with?
  • Wann warst du das letzte Mal segeln ? 
    Англійська When was the last time you went sailing?

Дієприкметник

  • Ich bin schon ewig nicht mehr gesegelt . 
    Англійська I haven't sailed in ages.
  • Er ist volltrunken gesegelt und bei der ersten Bö ersoffen. 
    Англійська He sailed drunk and drowned in the first wave.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова segeln (ist)

Кон'юнктив

Вживання дієслова segeln (ist) у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова segeln (ist)

Переклади

Переклади німецького segeln (ist)


Німецька segeln (ist)
Англійська sail, glide, plane, sail through, soar
Російська идти под парусами, идти под парусом, парить, парусный спорт, плавать под парусом, плыть, плыть на яхте, плыть под парусами
Іспанська navegar, navegar a vela, planear, volar, volar sin motor, recorrer
Французька naviguer, cingler vers, flotter, planer, voguer, voilier, voler dans l’air
Турецька yelken açmak, yelkencilik, yelkenle gitmek
Португальська navegar, velejar, navegar à vela, planar, voar
Італійська veleggiare, navigare a vela, navigare, planare
Румунська naviga, vela
Угорська vitorlázik, lebeg, lebegve jár, libeg, vitorlázás, vitorlázórepülővel repül
Польська żeglować, przepłynąć, przepływać
Грецька ιστιοπλοΐα, πλοήγηση
Голландська zeilen, zweven
Чеська plachtit, plachtění
Шведська segla
Данська sejle, flyve, svæve
Японська セーリング, 帆走, 帆走する, 滑空する
Каталонська navegar, velejar
Фінська purjehtia
норвезька seile, seiling
Баскська nabigatu, navegatu
Сербська jedrenje, plovidba, једрити
Македонська пловење, пловење со ветер
Словенська jadranje, plovba
Словацька plachten, plachten na lodi
Боснійська jedriti, ploviti
хорватська jedrenje, plovidba
Українська займатися вітрильними спортом, парусний спорт, плавати
Болгарська парус, плаване
Білоруська парусны спорт, плаванне
Індонезійська berlayar
В’єтнамська lướt buồm
Узбецька suzmoq
Гінді नौका चलाना
Китайська 航行
Тайська แล่นเรือ
Корейська 항해하다
Азербайджанська gəmi sürmək
Грузинська ცურავს
Бенгальська নৌকা চালানো
Албанська lundro
Мараті नौका चालवणे
Непальська नौका चलाउन
Телугу ఓడయానం చేయు, తెర ఎత్తి సాగు
Латвійська burēt
Тамільська திரை ஏற்றி செல்
Естонська purjetama
Вірменська նավարկել
Курдська bi badbanê re çûn
Івритשיט
арабськаأبحر، الإبحار، يجدف
Перськаبادبانی، شناور بودن، قایق‌رانی، قایق بادبانی
Урдуبحری سفر، جہاز رانی

segeln (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова segeln (ist)

  • schweben, gleiten, fliegen
  • meist von einem Schiff oder dessen Besatzung den Wind als Antrieb für die Fortbewegung nutzen
  • schweben, gleitend fliegen, fliegen, gleiten, schweben, (sich) erheben

segeln (ist) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2378578, 8822814, 9207420, 10212297

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 267926

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): segeln

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17415, 17415