Приклади речень з дієсловом über-wiegen

Приклади використання відмінювання дієслова überwiegen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом über-wiegen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова überwiegen.

неподільний
überwiegen
відокремлюваний
über·wiegen

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова über-wiegen


  • Nach den Weihnachtsfeiertagen wiegt manch einer über . 
    Англійська After the Christmas holidays, some gain weight.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова über-wiegen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова über-wiegen

Переклади

Переклади німецького über-wiegen


Німецька über-wiegen
Англійська be predominant, predominate, prevail, outweigh
Російська преобладать, превышать
іспанська predominar, prevalecer, Pesar de más
Французька dominer, prévaloir
турецька aşmak, üstün gelmek
португальська predominar, prevalecer
італійська prevalere, sovrastare
Румунська predomina, supraîntrece
Угорська túlsúlyban van, túlsúlyos
Польська przeważać, dominować
Грецька υπερτερώ
Голландська overheersen, overwegen, overweldigend zijn
Чеська převládnout, převyšovat
Шведська överväga, dominera
Данська overveje, overveje mere
Японська 優位を占める, 勝る
каталонська predominar, superar
Фінська voittaa, ylittää
норвезька overveie, overvekt
Баскська gainetik, nagusi izan
сербська nadmašiti, prevladati
македонська доминира, претежи
Словенська prevladati, prevladovati
Словацька prevažovať, prevládať
Боснійська nadmašiti, prevladati
хорватська nadmašiti, prevladati
Українська домінувати, переважати
болгарська надвишава, преобладава
Білоруська пераважаць
Івритלגבור، לעלות
арабськаيتجاوز، يفوق
Перськаبرتری داشتن، غالب بودن
урдуغالب ہونا، بہت زیادہ ہونا

über-wiegen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова über-wiegen

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 150757

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150757, 150757, 150757

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überwiegen