Приклади речень з дієсловом umziehen

Приклади використання відмінювання дієслова umziehen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом umziehen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова umziehen.

sein, відокремлюваний
um·ziehen
haben, відокремлюваний
um·ziehen
haben, неподільний
umziehen

Теперішній час

-

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

  • Ich bin umgezogen . 
    Англійська I have moved.
  • Die Uni ist umgezogen . 
    Англійська The university has moved.
  • Sie ist gerade umgezogen . 
    Англійська She just moved.
  • Vor kurzem sind wir umgezogen . 
    Англійська We recently moved.
  • Tom ist in meine Nachbarschaft umgezogen . 
    Англійська Tom moved into my neighborhood.
  • Tom ist in ein kleineres Haus umgezogen . 
    Англійська Tom moved to a smaller house.
  • Ich bin gerade nach Zürich umgezogen und mache gerne viele Dinge. 
    Англійська I have just moved to Zurich and enjoy doing many things.
  • Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen . 
    Англійська He recently moved into his new partner's apartment.
  • Sicherlich ist Maria umgezogen . 
    Англійська Surely Maria has moved.
  • Tom ist schon nach Boston umgezogen . 
    Англійська Tom has already moved to Boston.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова umziehen

Кон'юнктив

Вживання дієслова umziehen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова umziehen

Переклади

Переклади німецького umziehen


Німецька umziehen
Англійська move, relocate, change lodgings, change one's place, change one's quarters, change one's residence, flit, migrate
Російська переезжать, переезд, переодеть, смена места жительства, обволакивать, переехать, переодевать
іспанська mudarse, cambiar de residencia, cambiarse de domicilio, cambiarse de piso, hacer la mudanza, trasladarse
Французька déménager, changer d'adresse, partir, partir s'installer
турецька taşınmak
португальська mudar, mudar-se, transferir, mudar de casa
італійська traslocare, cambiare casa, passare, sfrattare, trasferirsi, cambiare residenza
Румунська se muta
Угорська elköltözik, elhurcolkodik, hurcolkodik, költözik, költözködik, áthurcolkodik, átköltözik, költözni
Польська przeprowadzać się, przenieść, przenosić, przeprowadzać, przeprowadzić, zmieniać miejsce zamieszkania
Грецька αλλάζω σπίτι, μετακομίζω, μετακόμιση
Голландська verhuizen
Чеська přestěhovat se, stěhovat se
Шведська flytta
Данська flytte
Японська 住居を移す, 引っ越す
каталонська canviar de residència, traslladar-se
Фінська muuttaa
норвезька flytte
Баскська aldatu, bizitzea aldatu
сербська селити се, preseliti se, преселити се
македонська преместување
Словенська preseliti se
Словацька presťahovať sa
Боснійська preseliti se
хорватська preseliti se
Українська переїзджати, переїхати, змінювати місце проживання, переїжджати
болгарська смяна на местоживеене
Білоруська пераязджаць
Івритלעבור דירה
арабськаانتقال، انتقل للسكن، عزّل
Перськаاسباب کشی کردن، لباس عوض کردن، نقل مکان کردن، انتقال، جابجایی
урдуرہائش تبدیل کرنا

umziehen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова umziehen

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Hoch-Haus gesprengt

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 66727, 279092

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10941225, 9226974, 7636475, 5538910, 4987132, 2624939, 5494282

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66727, 66727, 66727, 66727

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umziehen