Приклади речень з дієсловом abfliegen (ist) ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова abfliegen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом abfliegen (ist). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова abfliegen.

haben
ab·geflogen werden
sein
ab·geflogen werden

Теперішній час

-

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

  • Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen . 
    Англійська The airplane took off on time.
  • Das Flugzeug ist vor zehn Minuten abgeflogen . 
    Англійська The airplane took off ten minutes ago.
  • Das Flugzeug war in dem Land Malaysia abgeflogen . 
    Англійська The airplane had departed from the country Malaysia.
  • Von welchem Flughafen bist du abgeflogen ? 
    Англійська From which airport did you depart?
  • Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung. 
    Англійська We departed on time, everything is fine.
  • Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen . 
    Англійська When I arrived at the airport, the plane had already taken off.
  • Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen . 
    Англійська Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.
  • Die Maschine war schon abgeflogen , als ich den Flugplatz erreichte. 
    Англійська The plane had already taken off when I reached the airport.
  • Das Raum-Schiff ist wieder vom Mond abgeflogen . 
    Англійська The spaceship has taken off again from the moon.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова abfliegen (ist)

Кон'юнктив

Вживання дієслова abfliegen (ist) у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова abfliegen (ist)

Переклади

Переклади німецького abfliegen (ist)


Німецька abfliegen (ist)
Англійська depart, take off, fly away, leave, start
Російська вылетать, отлетать, улетать, вылететь, высохнуть, высыхать, облететь, отлететь
іспанська despegar, partir
Французька décoller, partir, s’envoler
турецька Havalanmak, ayrılmak, havalanmak, uçmak
португальська decolar, descolar, ir de avião, levantar voo, partir
італійська decollare, volare via, partire con l'aereo, partire
Румунська decola
Польська odlatywać, oblatywać, oblecieć, odlecieć
Грецька αναχώρηση
Голландська vertrekken
Чеська odletět
Шведська flyga, flyga ut, flyga över, lyfta, avgå, flyga iväg
Данська afgå, flyve væk
Японська 出発する, 飛び立つ
каталонська sortir volando, volar
Фінська lähteä, lähteä ilmaan
норвезька avreise
Баскська hegan irten
сербська одлетети, poleteti
македонська лети
Словенська odleteti
Словацька odletieť
Боснійська odletjeti
хорватська odletjeti
Українська взлетіти, відлітати, вилітати
болгарська излитам
Білоруська адлятаць
Івритלהמריא
арабськаالإقلاع
Перськаپرواز کردن
урдуپرواز کرنا، اڑنا

abfliegen (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abfliegen (ist)

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173917, 173917, 173917

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfliegen

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Flugzeug vermisst, Chinas Mond-Mission

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 602866, 4609833, 6996540, 2858658, 731820

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 173917