Приклади речень з дієсловом beflügeln ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова beflügeln. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом beflügeln. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова beflügeln.

Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова beflügeln

  • So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden. 
    Англійська Such a thing was new and inspired pan-Arabism also in the region of Aden.
  • Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer. 
    Англійська Two things in the Tunisian example inspire the hopes of the Arab reformers.
  • Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt ? 
    Англійська What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова beflügeln у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова beflügeln

Переклади

Переклади німецького beflügeln

Німецька beflügeln
Англійська boost, inspire, spur, buoy, encourage, stimulate, quicken
Російська вдохновлять, окрылять, вдохновить, воодушевить, воодушевлять, окрылить, поддерживать, усиливать
Іспанська estimular, acelerar, avivar, dar alas, impulsar, inspirar
Французька stimuler, encourager, fouetter
Турецька desteklemek, kanatlandırmak, şevk vermek
Португальська dar asas a, encorajar, estimular, impulsionar
Італійська incoraggiare, stimolare
Румунська stimula, încuraja
Угорська fokoz, ösztönöz
Польська uskrzydlać, uskrzydlić, wspierać, wzmocnić
Грецька ενθαρρύνω, ενθουσιάζω, ενισχύω
Голландська aanmoedigen, aansporen, bespoedigen, bevleugelen, versterken
Чеська podporovat, posilovat, urychlovat, urychlovatlit
Шведська bevinga, inspirera, stärka, uppmuntra
Данська bevinge, forstærke, fremskynde, inspirere, opmuntre
Японська 促進する, 強化する
Каталонська estimular, impulsar
Фінська innostaa, virittää
норвезька oppmuntre, styrke
Баскська bultzatu, indartu
Сербська ohrabrivati, podsticati
Македонська инспирација, поддршка
Словенська okrepiti, spodbujati
Словацька podporiť, posilniť
Боснійська osnažiti, podsticati
хорватська osnažiti, potaknuti
Українська посилювати, підтримувати
Болгарська подпомагам, усилвам
Білоруська падтрымаць, узмацняць
Індонезійська mendorong
В’єтнамська khích lệ
Узбецька ragbatlantirmoq
Гінді प्रोत्साहित करना
Китайська 助长
Тайська กระตุ้น
Корейська 고무시키다
Азербайджанська təşviq etmək
Грузинська ამხნევებ
Бенгальська প্রোৎসাহিত করা
Албанська inkurajoj
Мараті प्रोत्साहित करणे
Непальська प्रोत्साहित गर्नु
Телугу ప్రేరేపించు
Латвійська pastiprināt
Тамільська உத்வேகப்படுத்து
Естонська julgustama
Вірменська խրախուսել
Курдська teşvik kirin
Івритלהמריץ، לעודד
арабськаتحفيز، تعزيز
Перськаتقویت کردن
Урдуترغیب دینا، حوصلہ افزائی

beflügeln in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова beflügeln
  • eine bereits vorhandene Tendenz verstärken, anspornen, beleben, intensivieren, verstärken
  • beschleunigen, anspornen, animieren, befruchten, anspornen, ermutigen
beflügeln in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 528008, 215901

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2267543

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 215901

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beflügeln