Приклади речень з дієсловом betten ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова betten. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом betten. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова betten.

Теперішній час

  • Sie bettet das Kind in eine Wiege. 
    Англійська She puts the child in a cradle.
  • Wie man sich bettet , so liegt man. 
    Англійська As you make your bed, so you must lie in it.

Претерит

  • Er bettete sich zur Nachtruhe. 
    Англійська He lay down for the night.
  • Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. 
    Англійська We laid the dead to eternal rest.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

  • Mary ist nicht auf Rosen gebettet . 
    Англійська Mary is not lying on roses.
  • Er hat sich weich gebettet und schlief bald ein. 
    Англійська He made himself comfortable and soon fell asleep.
  • Im Wald, gebettet auf einen moosbewachsenen Felsen, lag eine Füchsin und schlief. 
    Англійська In the forest, nestled on a moss-covered rock, lay a vixen and slept.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова betten


  • Er bettete sich zur Nachtruhe. 
    Англійська He lay down for the night.
  • Sie bettet das Kind in eine Wiege. 
    Англійська She puts the child in a cradle.
  • Wie man sich bettet , so liegt man. 
    Англійська As you make your bed, so you must lie in it.
  • Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. 
    Англійська We laid the dead to eternal rest.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова betten у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова betten

Переклади

Переклади німецького betten


Німецька betten
Англійська bed, embed, lay, place
Російська укладывать, укладывать в постель, уложить, уложить в постель
іспанська acostar, recostar, tumbar con cuidado, tender
Французька coucher, allonger
турецька yatmak, sermek, yatırmak
португальська colocar, deitar, pôr na cama
італійська adagiarsi, adagiare, sdraiare
Румунська așeza
Угорська fektetni, ágyba tenni
Польська położyć, kłaść
Грецька πλαγιάζω, κλίνω, τοποθετώ
Голландська leggen, op bed leggen
Чеська položit, uložit
Шведська bädda
Данська lægge
Японська 寝かせる, 横たえる
каталонська acostar, posar
Фінська asettaa, panna
норвезька legge
Баскська oheratu, bete, etzan, lo
сербська ležati, smestiti
македонська постелување
Словенська ležati, postaviti
Словацька položiť, uložiť
Боснійська ležati, smjestiti
хорватська ležati, smjestiti
Українська укладати, класти
болгарська легло, постеля
Білоруська класці, укладваць
Івритלְשָׁכֵב
арабськаتَسْتَخْدِمُ، وَضَعَ
Перськаتخت خوابیدن، خواباندن
урдуبچھانا، لٹانا

betten in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова betten

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 396607, 1057467, 1235460, 5251148

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 207048, 272429

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 207048

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betten