Приклади речень з дієсловом erzürnen (hat) ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Питальне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова erzürnen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом erzürnen (hat). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова erzürnen.

sein
erzürnt werden
haben
erzürnt werden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова erzürnen (hat)

Кон'юнктив

Вживання дієслова erzürnen (hat) у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова erzürnen (hat)

Переклади

Переклади німецького erzürnen (hat)


Німецька erzürnen (hat)
Англійська enrage, anger, irritate, incense
Російська вызывать гнев, рассердить, гневать, гневаться, озлобить, озлобиться, озлоблять, озлобляться
Іспанська irritar, encolerizar, airar, alebrestarse, cabrear, disgustar, enconar, encrespar
Французька fâcher, irriter, mettre en colère, énerver
Турецька kızdırmak, öfkelendirmek, darıltmak, gazaba getirmek
Португальська enfurecer, encolerizar, encolerizar-se, enfurecer-se, esbravejar, irar-se, irritar, zangar
Італійська andare in collera, adirare, adirarsi per, corrucciare, fare adirare, fare incollerire, incattivire, incattivirsi
Румунська enerva, supăra
Угорська megbánt, felbosszant
Польська rozgniewać, gniewać, wzburzyć
Грецька εκνευρίζω, ερεθίζω, θυμώνω
Голландська boos maken, verboeden, verrassen, vertoornen
Чеська rozhněvat, pohněvat, rozzlobit
Шведська uppröra, arga, bli arg, förgrymma, förtörna, göra arg
Данська blive vred, vrede
Японська 憤慨させる, 怒らせる
Каталонська irritar, enfadar, enfurir
Фінська suuttua, vihastuttaa
норвезька opprøre, forarge
Баскська haserrea eragin, haserre
Сербська uvrijediti, razbjesniti, рaзбеснети, рaзљутити, разјарити, расрдити
Македонська разгневам, разлутам, разјарување, расрдување
Словенська jeza, razjeziti
Словацька nahnevať, rozčúliť
Боснійська uvrijediti, razbjesniti
хорватська uzrujati, razbjesniti
Українська гнівати, розгнівати, розлютити, сердити
Болгарська възмущавам, раздразня
Білоруська раззлавіцца, раззлаваць, раззлавіць
Індонезійська marah, membuat marah, membuat seseorang marah, menyulut amarah
В’єтнамська chọc giận, làm ai nổi giận, làm tức giận, nổi giận
Узбецька g'azabga tushmoq, gʻazablantirmoq, jahllantirmoq, kimnidir g'azabga solmoq
Гінді किसी को गुस्सा दिलाना, क्रोधित करना, क्रोधित होना, गुस्सा होना
Китайська 发怒, 惹怒, 惹怒某人, 激怒
Тайська ทำให้โกรธ, ทำให้ใครโกรธ, โกรธ, โกรธขึ้น
Корейська 화나다, 누구를 화나게 하다, 화나게 하다
Азербайджанська birini əsəbləndirmək, hirsləndirmək, qəzəbləndirmək, əsəblənmək
Грузинська აბრაზება, გაბრაზება
Бенгальська কারোর রাগিয়ে দেওয়া, ক্রুদ্ধ করা, রাগ হওয়া, রাগানো
Албанська nervozoj, zemërohem, zemëroj, zemëroj dikë
Мараті कोणाला राग आणणे, राग आणणे, राग येणे, रागावणे
Непальська रिस उठ्नु, कसैलाई रिस उठाउनु, रिस उठाउनु
Телугу ఆగ్రహపరచు, ఆగ్రహించు, ఎవరినో కోపపెట్టడం, కోపం పడడం
Латвійська dusmoties, ienervēt kādu, sadusmot
Тамільська ஒருவரை கோபப்படுத்துவது, கோபப்படு, கோபப்படுத்து, கோபம் அடையுவது
Естонська vihaseks ajama, vihaseks saama, vihastama, vihastuma
Вірменська բարկանալ, բարկացնել, զայրանալ, զայրացնել
Курдська qezebandîn, qezebûn
Івритכעוס
арабськаاستفزاز، استياء، غضب
Перськаعصبانی کردن، خشمگین شدن، خشمگین کردن
Урдуغصہ، غصہ دلانا، غصہ کرنا

erzürnen (hat) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова erzürnen (hat)

  • jemandes Zorn errege; zornig werden, aufregen, erbosen, zornig machen
  • zornig machen, zornig werden, entrüsten, erbittern, zur Weißglut bringen, kränken

erzürnen (hat) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56963

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erzürnen

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1751574