Приклади речень з дієсловом wegloben ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Питальне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова wegloben. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом wegloben. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова wegloben.

Теперішній час

-

Претерит

  • Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte man nach Brüssel weg . 
    Англійська The former prime minister was praised and sent to Brussels.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

  • Da der bisherige Sekretär nun weggelobt ist, ist die Stelle neu zu besetzen. 
    Англійська Since the previous secretary has now been praised, the position needs to be filled again.
  • Nach seiner katastrophalen Fehlentscheidung wurde der Ministerialbeamte ganz schnell weggelobt . 
    Англійська After his catastrophic misjudgment, the civil servant was quickly praised.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова wegloben


  • Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte man nach Brüssel weg . 
    Англійська The former prime minister was praised and sent to Brussels.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова wegloben у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова wegloben

Переклади

Переклади німецького wegloben


Німецька wegloben
Англійська exaltation, praise out
Російська восхваление, похвала
Іспанська despedir, recomendar
Французька débaucher, licencier
Турецька övgüyle göndermek
Португальська elogio forçado, reconhecimento forçado
Італійська elogio forzato, raccomandazione
Румунська aprecieri exagerate
Угорська dicséret
Польська chwalić kogoś, wychwalanie
Грецька εξαναγκασμός αποχώρησης
Голландська wegpromoveren, wegloof
Чеська odchod
Шведська utlova, översvallande beröm
Данська udskillelse
Японська 引き抜き
Каталонська llegir, recomanació
Фінська kehua, ylistää
норвезька utestenging
Баскська gaitzetsi
Сербська favorizovati, preporučiti
Македонська поттикнување, поттикнување на заминување
Словенська odstranitev
Словацька odchod, vynútenie odchodu
Боснійська favorizovati, preporučiti
хорватська izbaciti, otjerati
Українська вибуття, виключення
Болгарська принудително похваляване
Білоруська выгнанне, выгнаць
Індонезійська memuji untuk menyingkirkan
В’єтнамська khen để đẩy đi
Узбецька maqtov bilan ketkazmoq
Гінді प्रशंसा करके हटाना, सिफारिश देकर हटाना
Китайська 溢美劝离
Тайська ยกยอให้ลาออก
Корейська 과찬으로 떠밀다, 칭찬으로 떠나게 하다
Азербайджанська təriflə yola salmaq
Грузинська ქებით გაშვება
Бенгальська প্রশংসা করে বিদায় করানো, প্রশংসা করে সরিয়ে দেওয়া
Албанська lavdëroj për ta larguar
Мараті स्तुती करून दूर करणे
Непальська प्रशंसा गरेर हटाउनु
Телугу ప్రశంసించి వెళ్లగొట్టడం
Латвійська izslavēt prom
Тамільська பாராட்டி வெளியேற்றுதல்
Естонська välja kiitma
Вірменська գովելով հեռացնել
Курдська bi sitayîşê derxistin
Івритהמלצה، שבח
арабськаإطراء، مدح
Перськаتشویق به خروج
Урдуخارج کرنا، نکالنا

wegloben in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова wegloben

  • den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält, fortloben

wegloben in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 372344

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 372344