Приклади речень з дієсловом heimzahlen ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова heimzahlen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом heimzahlen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова heimzahlen.

Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова heimzahlen

  • Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim . 
    Англійська You have ruined me and my future, now I will pay you back.
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова heimzahlen у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова heimzahlen

Переклади

Переклади німецького heimzahlen

Німецька heimzahlen
Англійська pay back, come back at, pay back for, retaliate, revenge
Російська отомстить, отплатить, расквитаться, мстить, отплачивать, отыграться, отыгрываться, расплатиться
Іспанська vengarse, hacer pagar, revancha
Французька faire trinquer, revaloir à, se rattraper, se venger
Турецька intikam almak, öç almak
Португальська revanche, vingar-se
Італійська far pagare, fare pagare a, rendere a, ripagare, ripagare a, vendicarsi
Румунська revenge, răzbunare
Угорська megtorol, revans, visszafizet
Польська rewanż, zemsta
Грецька αντεκδίκηση, εκδίκηση, εκδικούμαι
Голландська betaald zetten, revanche nemen, wraak nemen
Чеська oplatit, oplácet, pomstít se, revanchovat se
Шведська hämnas, betala igen, få betalt för, ge igen, revansch
Данська gengælde, hævn
Японська やり返す, 仕返し, 復讐する
Каталонська fer pagar, venjar-se
Фінська kostaa, revanssia
норвезька gjengjeld, hevn
Баскська ordain, ordainketa
Сербська osveta, osvetiti se
Македонська одмазда, освета
Словенська maščevati se
Словацька pomstiť sa
Боснійська osveta, osvetiti se
хорватська osveta, osvetiti se
Українська відплатити, мститися, помститися, помщатися
Болгарська отмъщавам се
Білоруська помста, размова
Індонезійська membalas dendam
В’єтнамська trả thù
Узбецька qasos olish
Гінді बदला लेना
Китайська 报复
Тайська แก้แค้น
Корейська 복수하다
Азербайджанська intiqam almaq
Грузинська შური იძიო
Бенгальська প্রতিশোধ নেওয়া
Албанська hakmarr
Мараті बदला घेणे
Непальська बदला लिने
Латвійська atriebēties
Тамільська பதிலடி கொடு, பழிவாங்கு
Естонська kättemaksu võtma
Вірменська հաշվեհարդար անել
Курдська qesas kirin
Івритהחזרה، נקמה
арабськаانتقام
Перськаانتقام گرفتن، تلافی کردن
Урдуانتقام لینا، بدلہ لینا

heimzahlen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова heimzahlen
  • sich an jemandem rächen, sich revanchieren, ahnden, rächen, revanchieren, vergelten
  • (sich) rächen, (sich) revanchieren, Rache nehmen, Vergeltung üben, (die) Quittung geben, (jemandem) eins auswischen
heimzahlen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 7798157, 8230289, 2743937, 1824881

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131293

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heimzahlen