Приклади речень з дієсловом hinterherschicken ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова hinterherschicken. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом hinterherschicken. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова hinterherschicken.

Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова hinterherschicken

  • Er schickt ein Gelächter hinterher , durch das alles dann als halb so wild erscheint. 
    Англійська He sends a laugh behind him, making everything seem half as bad.
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова hinterherschicken у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова hinterherschicken

Переклади

Переклади німецького hinterherschicken

Німецька hinterherschicken
Англійська send after, reply, respond, say, send along, send behind
Російська послать, посылать за кем-то
Іспанська enviar, enviar detrás, mandar
Французька envoyer, dire, envoyer après, faire, répliquer, répondre, suivre
Турецька göndermek
Португальська enviar, enviar atrás
Італійська inseguito, inviare, mandare
Румунська trimite după cineva
Угорська utánaküld, utánküld
Польська przesłać, wysłać za kimś
Грецька ακολουθώ
Голландська achterlaten, achtervolgen, meesturen, verzenden
Чеська poslat za někým
Шведська skicka efter
Данська efterfølge
Японська 送りつける, 後ろに送る
Каталонська enviar, detràs
Фінська lähettää, lähettää perään
норвезька sende etter
Баскська atzean bidali
Сербська poslati, poslati za nekim
Македонська пратам, испраќам
Словенська poslati, poslati za nekom
Словацька poslať za niekým
Боснійська poslati
хорватська poslati
Українська направити, передати, послати
Болгарська изпращам, изпращам след
Білоруська адпраўляць, накіраваць
Індонезійська mengirim mengikuti, mengirim menyusul, mengirim untuk mengejar
В’єтнамська gửi theo, gửi đuổi theo, phái theo
Узбецька orqasidan yubormoq, ortidan yubormoq
Гінді पीछे भेजना, पिछवाना
Китайська 派人去追, 派人追来, 派人追赶, 派去跟随
Тайська ส่งตาม, ส่งตามไป, ส่งไปตาม
Корейська 뒤따라 보내다, 뒤쫓아 보내다
Азербайджанська ardınca göndərmək, ardınca yollamaq
Грузинська გაგზავნა უკან მიყოლისთვის, გზავნა მიყოლებისთვის, უკან გაგზავნა
Бенгальська পিছনে পাঠানো, পিছু পাঠানো
Албанська dërgo pas, dërgo prapa, dërgoj pas
Мараті पाठीमागे पाठवणे, मागे पाठवणे
Непальська पछाडि पठाउनु, पछि पठाउनु, पछि पठाउनू
Телугу తరువాత పంపడం, వెనుక పంపడం, వెనుకకు పంపడం
Латвійська nosūtīt pakaļ, sūtīt pakaļ
Тамільська பின்தொடர அனுப்புதல், பின்தொடர்ந்து அனுப்பு, பின்னால் அனுப்பு, பின்னால் அனுப்புதல்
Естонська järgi saata, järgi saatma, saata järele
Вірменська հետևից ուղարկել, ուղարկել ետևից, ուղարկել հետևից
Курдська piştî şandin, li pey şandin, paştî şandin
Івритלשלוח אחרי، לשלוח מאחור
арабськаإرسال، إرسال خلف
Перськаپیام دادن، پیام رساندن
Урдуپیچھے بھیجنا

hinterherschicken in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова hinterherschicken
  • hinter jemandem, etwas zum Sprechenden schicken
  • hinter jemandem, etwas an den Sprechenden richten
hinterherschicken in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 907449, 907449

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 907449, 907449