Приклади речень з дієсловом hinausbringen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова hinausbringen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом hinausbringen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова hinausbringen.

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова hinausbringen

Кон'юнктив

Вживання дієслова hinausbringen у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова hinausbringen

Переклади

Переклади німецького hinausbringen


Німецька hinausbringen
Англійська show out, bring out, escort, take out
Російська выводить, выносить, вывести, вынести, выпроваживать, провожать до двери
іспанська acompañar afuera, sacar afuera, acompañar, llevar afuera, sacar
Французька sortir, reconduire, emmener
турецька dışarı çıkarmak, götürmek
португальська levar para fora, acompanhar
італійська portare fuori, accompagnare fuori, accompagnare
Румунська duce afară, escorta
Угорська kivisz, kivinni, kísérni
Польська wynieść, przenieść, zaprowadzić
Грецька βγάζω, συνοδεύω, βγάζω έξω, μεταφέρω
Голландська naar buiten brengen, transporteren, begeleiden, vervoeren
Чеська vynášet, vynášetnést, odnést, vynést
Шведська föra ut, ta ut
Данська bring ud, føre ud, transportere
Японська 外に出す, 連れて行く, 運ぶ
каталонська acompanar, portar fora
Фінська saattaa, viedä ulos
норвезька føre ut, ta ut
Баскська kanpora atera, lagundu
сербська izneti, izvesti
македонська извлекување, изнесување
Словенська izvesti, odpeljati, pripeljati
Словацька odviesť, vyniesť
Боснійська iznijeti, izvesti
хорватська iznijeti, izvesti
Українська вивести, виводити, допомогти
болгарська извеждам, изнасям
Білоруська адвозіць, выносіць
Івритלהוציא החוצה، ללוות
арабськаإخراج، مرافقة، نقل
Перськаبیرون بردن، منتقل کردن
урдуباہر لے جانا، بہنچانا

hinausbringen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова hinausbringen

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10203563, 4692268, 5315594