Приклади речень з дієсловом nachrennen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова nachrennen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом nachrennen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова nachrennen.

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова nachrennen

Кон'юнктив

Вживання дієслова nachrennen у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова nachrennen

Переклади

Переклади німецького nachrennen


Німецька nachrennen
Англійська chase, chase after, pursue, run (after), run after
Російська преследовать, гнаться, гоняться за, догонять
Іспанська perseguir, correr tras
Французька courir après, poursuivre
Турецька peşinden koşmak, birine çok düşkün olmak, kovalamak
Португальська correr atrás, perseguir, correr atrás de
Італійська inseguire, correre dietro
Румунська se strădui pentru cineva, urmări, urmări pe cineva
Угорська kergetni, utánafutás, üldözni
Польська gonić, gonić za kimś, starać się o kogoś
Грецька καταδιώκω, κυνηγώ, τρέχω πίσω
Голландська achtervolgen, nahollen, najagen, natrappen
Чеська honit, běžet za, usilovat
Шведська jaga, springa efter
Данська jage, efterløbe, forfølge
Японська 追いかける, 熱心に求める
Каталонська córrer darrere, córrer darrere de algú, perseguir algú
Фінська juosta perässä, perässä juosta, seurata
норвезька jage, forfølge, løpe etter
Баскська atzera joan, jendeari atxikitzen
Сербська goniti se za nekim, trčati za, trčati za nekim
Македонська потера, потрага, следење
Словенська slediti nekom, teči za, teči za nekom, zasledovati
Словацька behať za, naháňať, prenasledovať, usilovať sa o niekoho
Боснійська goniti nekoga, trčati za, trčati za nekim
хорватська juriti za nekim, trčati za, trčati za nekim
Українська переслідувати, гнатися, прагнути
Болгарська гоня, догонявам, преследвам
Білоруська гнацца, клапаціцца, падмяняць, пераследаваць
Індонезійська mengejar, merayu
В’єтнамська tán tỉnh, đuổi theo
Узбецька jalb qilish, ortidan ergashmoq
Гінді पीछा करना
Китайська 追求某人, 追逐
Тайська จีบ, ไลตาม
Корейська 구애하다, 쫓다
Азербайджанська cəlb etmək, təqib etmək
Грузинська დევნა, სდევნა
Бенгальська ধাওয়া করা, পটানো
Албанська ndjek, tërheq zemrën e dikujt
Мараті पटवणे, पाठलाग करणे
Непальська पछ्याउन, मनाउने
Телугу అనుసరించడం, వెంటపడడం, వెంబడించడం
Латвійська pievilkt kādu, skriet pakaļ
Тамільська துரத்துதல், பிடிக்க முயற்சி
Естонська jälitama, meelitada kedagi
Вірменська հետապնդել
Курдська dilê xwe girêdan, paşê xistin
Івритלרדוף אחרי מישהו، רדיפה
арабськаمطاردة، السعي وراء
Перськаدنبال کردن، تعقیب کردن
Урдуپیچھا کرنا، دور دور جانا

nachrennen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова nachrennen

  • jemandem oder etwas, der, das sich entfernt, hinterherlaufen, hinterherlaufen, buhlen (um), (jemandem) hinterherlaufen, hinterherrennen, (sich) heranmachen an
  • sich sehr um jemanden bemühen

nachrennen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1166908, 1166908

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachrennen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1166908, 1166908