Приклади речень з дієсловом protestieren ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Теперішній час

• Hoffentlich protestiert niemand. 
   Hopefully, nobody protests.
• Warum protestierst du gegen die Regierung? 
   Why are you protesting against the government?
• Ich protestiere gegen diese Art der Behandlung. 
   I protest against this kind of treatment.
• Eine Gruppe von Naturschützerinnen protestiert gegen das Vorhaben. 
   A group of nature conservationists is protesting against the plan.

Претерит

• Er protestierte in scharfer Form. 
   He protested in a sharp manner.
• Sie protestierten gegen die neuen Regeln. 
   They objected to the new rules.
• Wir protestierten vergebens. 
   We protested in vain.
• Wir protestierten , aber es war vergebens. 
   We protested, but it was in vain.
• Einige seiner Offiziere protestierten . 
   Some of his officers protested.
• Die Menge protestierte gegen Abtreibung. 
   The throng protested against abortion.
• Sie protestierte gegen Atom-Waffen. 
   She protested against nuclear weapons.
• Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung. 
   The crowd protested against racial discrimination.
• Die streikenden Arbeiter protestierten gegen ihre Gehaltskürzung. 
   The striking workers protested their pay cut.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

• Hoffentlich wird keiner protestieren . 
   Hopefully, no one will protest.
• Sein Anwalt will allerdings gegen das Urteil protestieren . 
   However, his lawyer wants to protest against the verdict.

Дієприкметник

• Dagegen hat die deutsche Regierung protestiert . 
   The German government protested against this.
• Auch Politiker haben gegen den Text protestiert . 
   Politicians have also protested against the text.
• Viele Flüchtlinge haben dagegen protestiert . 
   Many refugees protested against this.
• Sie haben gegen den Präsidenten Baschar al-Assad protestiert . 
   They protested against President Bashar al-Assad.
• Die AfD hat gegen die Abwahl protestiert . 
   The AfD protested against the dismissal.

• Deshalb protestieren sie. 
   That's why they protest.
• Hoffentlich protestiert niemand. 
   Hopefully, nobody protests.
• Er protestierte in scharfer Form. 
   He protested in a sharp manner.
• Sie protestierten gegen die neuen Regeln. 
   They objected to the new rules.
• Warum protestierst du gegen die Regierung? 
   Why are you protesting against the government?
• Wir protestierten vergebens. 
   We protested in vain.
• Wir protestierten , aber es war vergebens. 
   We protested, but it was in vain.
• Wogegen protestieren sie? 
   What are you protesting against?
• Einige seiner Offiziere protestierten . 
   Some of his officers protested.
• Die Menge protestierte gegen Abtreibung. 
   The throng protested against abortion.
• Ich protestiere gegen diese Art der Behandlung. 
   I protest against this kind of treatment.
• Eine Gruppe von Naturschützerinnen protestiert gegen das Vorhaben. 
   A group of nature conservationists is protesting against the plan.
• Sie protestierte gegen Atom-Waffen. 
   She protested against nuclear weapons.
• Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung. 
   The crowd protested against racial discrimination.
• Die Angestellten protestieren gegen die Entlassungen. 
   Employees are protesting against redundancies.

-

-

-