Приклади речень з дієсловом vergröbern ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова vergröbern. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом vergröbern. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова vergröbern.

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова vergröbern

Кон'юнктив

Вживання дієслова vergröbern у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова vergröbern

Переклади

Переклади німецького vergröbern


Німецька vergröbern
Англійська coarsen, become less detailed, simplify
Російська упрощать, грубить, делать грубым, обобщать, огрубить, огрубиться, огрублять, огрубляться
Іспанська simplificar, groserar, reducir detalles
Французька devenir moins détaillé, grossir, rendre plus grossier, simplifier
Турецька basitleştirmek, detay kaybetmek, kabalaşmak, sadeleştirmek
Португальська simplificar, reduzir detalhes, tornar mais grosseiro
Італійська semplificare, diventare grossolano, irruvidire, rendere grossolana, rendere grossolano, rendere più grossolano, rendere rozza, rendere rozzo
Румунська deveni mai puțin detaliat, simplifica, îngroșa
Угорська durvít, egyszerűsít, elmosódik, kevésbé részletes
Польська uproszczać, spłaszczać, zgrubnieć
Грецька χοντροκομμένος, απλοποιώ
Голландська vereenvoudigen, vergroten, vervagen, vervaging
Чеська zjednodušit, zhrubnout, ztratit detaily
Шведська avta, förenkla, grova, minska i detaljrikedom
Данська forenkle, gøre grovere, udvande
Японська 単純化する, 粗くする, 粗くなる, 詳細が減る
Каталонська desdibuixar-se, fer més gros, perdre detall, simplificar
Фінська yksinkertaistaa, karkeistaa, vähemmän yksityiskohtainen
норвезька forenkle, grovere, uttynning
Баскська plakatiko, simplifikatu, xehetasun gutxiago
Сербська grubiti, pojednostaviti, postati manje detaljan, smanjiti detalje
Македонська поедноставување, грубеење, загуба на детали
Словенська poenostaviti, manj podrobno, površno
Словацька zjednodušiť, zhrubnúť, zmenšiť detaily
Боснійська grubiti, gubiti detalje, pojednostaviti, postati manje detaljan
хорватська grubiji, gubiti detalje, pojednostaviti, smanjivati se
Українська спростити, грубшати, зменшити, зменшити детальність
Болгарська опростявам, грубя, обобщавам
Білоруська зменшыць дэталізацыю, зрабіць грубей, спрасціць
Індонезійська menjadi kasar, menyederhanakan
В’єтнамська thô hóa, thô đi, đơn giản hóa
Узбецька dag'allashmoq, qo'pollashmoq, qo'pollashtirmoq
Гінді खुरदरा पड़ना, सरलीकरण करना, स्थूल होना
Китайська 变粗糙, 简化, 粗化
Тайська ทำให้เรียบง่าย, หยาบกร้านขึ้น, หยาบขึ้น
Корейська 거칠게 하다, 거칠어지다, 조대해지다
Азербайджанська kobudlaşmaq, sadələşdirmək
Грузинська გაადვილება, გაუხეშება
Бенгальська খসখসে হওয়া, রুক্ষ হওয়া, সরলীকরণ করা
Албанська thjeshtësoj, trashësohem
Мараті खडबडीत होणे, सरलीकरण करणे, स्थूल होणे
Непальська खुरदुरो हुनु, सरलीकरण गर्नु, स्थूल हुनु
Телугу గరుకుపడడం
Латвійська sagrubt, vienkāršot
Тамільська கரடுமுரடாகுதல், சுலபப்படுத்துதல்
Естонська jämestuma, karestuma, lihtsustada
Вірменська կոշտանալ, կոպտանալ, պարզացնել
Курдська kêmkirin, qalîn bûn
Івритלהגזים، להפוך לפשוט יותר، להתפשט
арабськаتبسيط، تخفيف التفاصيل، تسهيل
Перськаخشن کردن، ساده کردن، کاهش جزئیات
Урдуسادہ کرنا، بے ڈھنگا کرنا، کم تفصیل دینا

vergröbern in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова vergröbern

  • Details verschwinden lassen, etwas einfacher, plakativer, platter ( gröber machen), reduzieren, schematisieren, verallgemeinern, vereinfachen, verflachen
  • mit der Zeit weniger detailreich werden
  • gröber machen, simplifizieren, (übertrieben) vereinfachen, stilisieren, verabsolutieren, schablonisieren

vergröbern in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergröbern

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 821991, 821991

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 821991