Приклади речень з дієсловом schweifen (ist) ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова schweifen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом schweifen (ist). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова schweifen.

sein
geschweift werden
haben
geschweift werden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова schweifen (ist)

Кон'юнктив

Вживання дієслова schweifen (ist) у кон'юнктиві Процесуальний пасив

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова schweifen (ist)

Переклади

Переклади німецького schweifen (ist)


Німецька schweifen (ist)
Англійська wander, drift, ramble, roam, rove, sweep, swoop
Російська блуждать, бродить, скитаться, слоняться
Іспанська deambular, deambular por, vagar
Французька errer, flâner, vagabonder
Турецька dolaşmak, gezmek
Португальська divagar, vagar, vaguear
Італійська vagare, errabondare, spaziare
Румунська plimba, rătăci
Угорська kóborol, vándorol
Польська bujać, błąkać się, wędrować
Грецька αταξία, περιπλανώμαι
Голландська rondzwerven, zwerven
Чеська bloudit, toulání
Шведська flacka, svepa, vandra
Данська strejfe, vandre
Японська さまよう, 彷徨う
Каталонська deambular, vagar
Фінська harhailla, vaeltaa
норвезька streife, vandre
Баскська bihurtu, ibiltzea
Сербська lutati, skitati
Македонська лутам, скитам
Словенська potovati, tavati
Словацька blúdiť, pohybovať sa bez cieľa
Боснійська lutati, skitati
хорватська lutati, skitati
Українська блукати, блукання, бродити, тинятися
Болгарська блуждая, скитане
Білоруська блуканне, блукаць
Індонезійська berkelana, berkeliling
В’єтнамська lang thang
Узбецька aylanmoq, sayr qilmoq
Гінді घूमना, भटकना
Китайська 徘徊, 漫游
Тайська เดินเตร่, เดินเล่น
Корейська 배회하다, 헤매다
Азербайджанська dolaşmaq
Грузинська სეირნება
Бенгальська ঘুরে বেড়ানো, ভ্রমণ
Албанська shëtis
Мараті फिरणे, भटकणे
Непальська घुम्नु
Телугу తిరుగు, సంచరించు
Латвійська klīst
Тамільська சுற்றவது, சுற்றி நடக்க
Естонська rändama
Вірменська դեգերել, թափառել
Курдська gerîn, vegerîn
Івритלנדוד، לשוטט
арабськаالتجول، التنقل
Перськаسرگردانی، گشت و گذار، ول گشتن، پرسه زدن، پلکیدن
Урдуآزادانہ چلنا، بے مقصد گھومنا

schweifen (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова schweifen (ist)

  • sich ohne festes Ziel in einem Bereich bewegen, streifen, schlendern, treiben, wandern, ziehen
  • etwas biegen, in eine gebogene Form bringen, krümmen, treiben
  • [Fachsprache]

schweifen (ist) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 302886, 302886