Приклади речень з дієсловом wissen ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова wissen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом wissen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова wissen.

дієслово
gewusst werden
іменник
Wissen, das

Теперішній час

  • Er weiß alles. 
    Англійська He knows everything.
  • Niemand weiß die Antwort. 
    Англійська No one knows the answer.
  • Der Körper weiß mehr als wir. 
    Англійська The body knows more than we do.
  • Tom weiß so manches. 
    Англійська Tom knows things.
  • Er weiß alles über Deutschland. 
    Англійська He knows everything about Germany.
  • Es weiß doch jeder, oder? 
    Англійська Everyone knows that, right?
  • Sie weiß es immer besser als der Chef. 
    Англійська She always knows better than the boss.
  • Tom weiß Bescheid. 
    Англійська Tom knows.
  • Tom weiß es bereits. 
    Англійська Tom already knows.
  • Sie weiß ihn geschickt nachzuahmen. 
    Англійська She knows how to imitate him skillfully.

Претерит

  • Tom wusste alles. 
    Англійська Tom knew everything.
  • Das wussten wir. 
    Англійська We knew this.
  • Wusstest du das? 
    Англійська Did you know that?
  • Woher wusstet ihr das alles? 
    Англійська How did you know all that?
  • Er wusste seine Ersparnisse gut einzusetzen. 
    Англійська He put her savings to good use.
  • Ich wusste , dass es ungesund war. 
    Англійська I knew it was unhealthy.
  • Tom wusste , wo die herrlichsten Pilze wuchsen. 
    Англійська Tom knew where the most wonderful mushrooms grew.
  • Sie wusste von dem gestrigen Ereignis. 
    Англійська She knew about yesterday's event.
  • Er wusste , wie lächerlich er sich anhörte. 
    Англійська He knew how ridiculous he sounded.
  • Wusstest du, dass sie heimliche Liebhaber hat? 
    Англійська Did you know that she has secret lovers?

Кон’юнктив I

  • Tom glaubt, er wisse alles. 
    Англійська Tom believes he knows everything.

Кон’юнктив II

  • Nicht, dass ich wüsste . 
    Англійська Not that I know of.
  • Ich dachte, alle wüssten das. 
    Англійська I thought everyone knew that.
  • Wir dachten, ihr wüsstet es. 
    Англійська We thought you knew.
  • Wir dachten, du wüsstest es. 
    Англійська We thought you knew.

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Das könnte gegebenenfalls interessant zu wissen sein. 
    Англійська This could potentially be interesting to know.
  • Ich will von euren persönlichen Problemen nichts wissen . 
    Англійська I don't want to hear about your personal problems.

Дієприкметник

  • Hast du das gewusst ? 
    Англійська Did you know that?
  • Ich habe alle Antworten im Quiz gewusst . 
    Англійська I knew all the answers in the quiz.
 Таблиця дієслів Правила  Значення 
Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова wissen

  • Er weiß alles. 
    Англійська He knows everything.
  • Niemand weiß die Antwort. 
    Англійська No one knows the answer.
  • Der Körper weiß mehr als wir. 
    Англійська The body knows more than we do.
  • Tom weiß so manches. 
    Англійська Tom knows things.
  • Er weiß alles über Deutschland. 
    Англійська He knows everything about Germany.
  • Es weiß doch jeder, oder? 
    Англійська Everyone knows that, right?
  • Sie weiß es immer besser als der Chef. 
    Англійська She always knows better than the boss.
  • Tom weiß Bescheid. 
    Англійська Tom knows.
  • Tom wusste alles. 
    Англійська Tom knew everything.
  • Das wussten wir. 
    Англійська We knew this.
  • Wusstest du das? 
    Англійська Did you know that?
  • Tom weiß es bereits. 
    Англійська Tom already knows.
  • Das wissen sogar die Kinder. 
    Англійська Even the children know that.
  • Woher wusstet ihr das alles? 
    Англійська How did you know all that?
  • Er wusste seine Ersparnisse gut einzusetzen. 
    Англійська He put her savings to good use.
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова wissen у кон'юнктиві Процесуальний пасив

  • Nicht, dass ich wüsste . 
    Англійська Not that I know of.
  • Tom glaubt, er wisse alles. 
    Англійська Tom believes he knows everything.
  • Ich dachte, alle wüssten das. 
    Англійська I thought everyone knew that.
  • Wir dachten, ihr wüsstet es. 
    Англійська We thought you knew.
  • Wir dachten, du wüsstest es. 
    Англійська We thought you knew.
 Таблиця дієслів

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова wissen

Переклади

Переклади німецького wissen

Німецька wissen
Англійська know, be aware of, be conscious (of), know about, be acquainted (with), be aware (of), be informed (of), be wise (to)
Російська знать, осведомлённость, уметь
Іспанська conocer, saber, tener conocimiento, acordarse
Французька savoir, assavoir, connaitre
Турецька bilmek
Португальська saber, conhecer, conhecimento, estar ciente de
Італійська sapere, conoscere, ricordarsi, riuscire a
Румунська ști, cunoaște, cunoaștere
Угорська tud, tudni, tudomással bír, tudás, ismer
Польська wiedzieć, znać, umieć, wiedza, wiedzieć o czymś
Грецька ξέρω, γνωρίζω, θυμάμαι
Голландська kennen, weten, kennis hebben van, kunnen
Чеська vědět, znát, umět
Шведська veta, kunskap, känna till
Данська vide, kende, kunne
Японська 存じる, 心得る, 承知する, 理解, 知っている, 知る, 知識, 確信
Каталонська saber, coneixement
Фінська tietää, tieto
норвезька vite, kjenne til
Баскська ezagutza, jakin, jakitea
Сербська imati saznanje, znati, знати
Македонська знае, знаење, сигурност
Словенська vedeti, poznati
Словацька vedieť, poznať
Боснійська imati saznanje, znati
хорватська znati, imati saznanje
Українська знати, усвідомлювати
Болгарська знание, зная
Білоруська ведаць, знаць
Індонезійська tahu
В’єтнамська biết
Узбецька bilmoq
Гінді जानना
Китайська 知道
Тайська รู้
Корейська 알다
Азербайджанська bilmək
Грузинська იცოდება
Бенгальська জানা
Албанська din
Мараті माहित असणे
Непальська जान्नु
Телугу తెలియడం
Латвійська zināt
Тамільська அறிய
Естонська teadma
Вірменська գիտել
Курдська zanîn
Івритהכרה، ידע
арабськаعلم، درى، عرف، معرفة، يدري، يعرف، يعلم
Перськаآگاهی، دانستن، دانایی، آگاه بودن، اشاره‌به داشتن دانش‌خاصی
Урдуجاننا، علم ہونا

wissen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова wissen
  • Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein, kennen
  • kennen, überblicken, definitiv wissen, Erkenntnisse haben (über), (jemandem) klar sein, gelernt haben
wissen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі

2017/12 · Відповісти
★★★★★Anonym каже:


Увійти

Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wissen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1141

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1141

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 984755, 981910, 2506819, 6618828, 3102601, 4673311, 2150823, 6133036, 6375765, 5639955, 3097432, 3879225, 596359, 4886863, 4460336, 2467951, 5336351, 5022689, 1879028, 6322125, 1728150, 4225662, 6373637, 1894362, 1086284, 3274920, 1985843, 860477