Приклади речень з дієсловом zurückschauen ⟨Процесуальний пасив⟩

Приклади використання відмінювання дієслова zurückschauen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом zurückschauen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова zurückschauen.

Теперішній час

  • Guck, da geht er und schaut nicht zurück . 
    Англійська Look, he is going and not looking back.

Претерит

  • Er schaute zurück . 
    Англійська He looked back.
  • Er schaute nie zurück . 
    Англійська He never looked back.
  • Er schaute über seine Schulter zurück . 
    Англійська He looked backward over his shoulder.

Кон’юнктив I

  • Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben. 
    Англійська When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Er konnte auf ein erfülltes Leben zurückschauen . 
    Англійська He could look back on a fulfilled life.
  • Der alte Mann verbrachte den Großteil seiner Zeit damit, auf seine Jugend zurückzuschauen . 
    Англійська The old man spent most of his time looking back on his youth.

Дієприкметник

-


 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Процесуальний пасив для дієслова zurückschauen


  • Er schaute zurück . 
    Англійська He looked back.
  • Er schaute nie zurück . 
    Англійська He never looked back.
  • Er schaute über seine Schulter zurück . 
    Англійська He looked backward over his shoulder.
  • Guck, da geht er und schaut nicht zurück . 
    Англійська Look, he is going and not looking back.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова zurückschauen у кон'юнктиві Процесуальний пасив


  • Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben. 
    Англійська When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

 Таблиця дієслів

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Процесуальний пасив для дієслова zurückschauen

Переклади

Переклади німецького zurückschauen


Німецька zurückschauen
Англійська look back, look back on, look behind, reflect
Російська оглядываться
Іспанська mirar atrás, volver la vista atrás
Французька regarder derrière, regarder en arrière, se retourner
Турецька geriye bakmak
Португальська olhar para trás
Італійська guardare indietro, ritornare con lo sguardo, voltarsi indietro
Румунська privi înapoi, se uita înapoi
Угорська visszatekint
Польська patrzeć za siebie, spoglądać wstecz
Грецька κοιτάζω πίσω, αναπολώ
Голландська terugkijken
Чеська ohlédnout se, pohlížet zpět, pohlížethlédnout zpět
Шведська se tillbaka, titta tillbaka
Данська se tilbage, vende tilbage
Японська 振り向く, 振り返る, 顧みる
Каталонська mirar enrere, tornar-se
Фінська katsella taakse
норвезька se bakover, se tilbake
Баскська atzera begiratu
Сербська gledati unazad, osvrnuti se
Македонська поглед назад
Словенська gledati nazaj, poglej nazaj
Словацька pozerať sa späť
Боснійська gledati unazad, osvrnuti se
хорватська gledati unatrag, osvrnuti se
Українська оглядатися, дивитися назад, озиратися
Болгарська оглеждам се назад
Білоруська азірнуцца
Індонезійська menoleh ke belakang
В’єтнамська nhìn lại
Узбецька orqaga qarash
Гінді पीछे देखना
Китайська 回头看
Тайська หันกลับมอง
Корейська 뒤를 보다
Азербайджанська geriyə baxmaq
Грузинська უკან დახედვა
Бенгальська পেছনে দেখা
Албанська shikoj mbrapa, shikoj prapa
Мараті मागे बघणे
Непальська पछाडि हेर्नु
Телугу తిరిగి చూడటం
Латвійська skatīties atpakaļ
Тамільська பின்னோக்கி பார்க்க
Естонська tagasi vaatama
Вірменська հետ նայել
Курдська li paş xwe nêrîn, paşve nêrîn
Івритלהסתכל אחורה
арабськаالتطلع للخلف
Перськаنگاه به عقب
Урдуپیچھے دیکھنا

zurückschauen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова zurückschauen

  • den Blick nach hinten wenden, zurückerinnern, zurückdenken, zurückblicken

zurückschauen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückschauen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1176495

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1812268, 8859599, 1507182, 2336600

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1176495, 76358