Приклади речень з дієсловом ablecken ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова ablecken. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом ablecken. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова ablecken.

Теперішній час

  • Nimm die Rührstäbe vom Mixer ab, bevor du sie ableckst . 
    Англійська Remove the beaters from the mixer before you lick them.
  • Wer sich die Finger ableckt , hat ein verlockendes Essen im Blick. 
    Англійська Whoever licks their fingers has an enticing meal in sight.
  • Wenn ich der Kuh meine Hand hinhalte, leckt sie die Finger ab . 
    Англійська If I hold out my hand to the cow, she will lick my fingers.

Претерит

  • Der Tiger leckte ihn ab . 
    Англійська The tiger licked him.
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
    Англійська The cat licked its paws.
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 
    Англійська Unnoticed, he quickly licked the ice cream spot off his tie.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Es war im Camp üblich, den Löffel, mit dem man gegessen hatte, nach der Mahlzeit abzulecken und wieder einzustecken. 
    Англійська It was common in the camp to lick the spoon with which one had eaten after the meal and to put it back.

Дієприкметник

  • Der Löffel, den der Hund abgeleckt hat, ist aus Plastik. 
    Англійська The spoon the dog licked is made of plastic.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова ablecken


  • Der Tiger leckte ihn ab . 
    Англійська The tiger licked him.
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
    Англійська The cat licked its paws.
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 
    Англійська Unnoticed, he quickly licked the ice cream spot off his tie.
  • Nimm die Rührstäbe vom Mixer ab, bevor du sie ableckst . 
    Англійська Remove the beaters from the mixer before you lick them.
  • Wer sich die Finger ableckt , hat ein verlockendes Essen im Blick. 
    Англійська Whoever licks their fingers has an enticing meal in sight.
  • Wenn ich der Kuh meine Hand hinhalte, leckt sie die Finger ab . 
    Англійська If I hold out my hand to the cow, she will lick my fingers.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова ablecken у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова ablecken

Переклади

Переклади німецького ablecken


Німецька ablecken
Англійська lick, lick off, clean with tongue, lick clean, lick up
Російська облизывать, облизать, лизать, слизать, слизнуть, слизывать
Іспанська lamer, limpiar con la lengua, relamer
Французька lécher, nettoyer
Турецька dil ile temizlemek, yalamak, yemek
Португальська lamber, limpar com a língua
Італійська leccare, leccare via, leccarsi, pulire, pulire leccando
Румунська linge
Угорська nyal, tisztít
Польська oblizać, oblizywać, oczyszczać, polizać, zlizać, zlizywać
Грецька γλείφω, γλείψιμο, καθαρισμός
Голландська aflikken, aflikken met de tong
Чеська ochutnat, olizovat
Шведська slicka, slicka av
Данська slikke, slikke af
Японська なめる, 舐める
Каталонська llepar, netejar amb la llengua
Фінська nuolla, puhdistaa
норвезька sleike
Баскська hizkiarekin garbitu, hizkiarekin kendu
Сербська lizati, očistiti jezikom
Македонська лижење
Словенська lizati, očistiti z jezikom
Словацька olízať, očistiť
Боснійська lizati, očistiti
хорватська lizati, očistiti
Українська облизати, очистити язиком
Болгарська изчиствам, облизвам
Білоруська вычысціць, лізнуць
Індонезійська menjilat bersih, menjilat habis
В’єтнамська liếm hết, liếm sạch
Узбецька yalab olish, yalab tozalamoq
Гінді चाटकर साफ करना, चाटकर हटाना
Китайська 舔干净, 舔掉
Тайська เลียออก, เลียให้สะอาด
Корейська 핥아 닦다, 핥아내다
Азербайджанська yalayıb götürmək, yalayıb təmizləmək
Грузинська გალოკვა, ლოკვით გაწმენდა
Бенгальська চেটে তুলে ফেলা, চেটে পরিষ্কার করা
Албанська lëpij, përlëpij
Мараті चाटून काढणे, चाटून स्वच्छ करणे
Непальська चाटेर सफा गर्नु, चाटेर हटाउनु
Телугу నాకుతూ తొలగించడం, నాకుతూ శుభ్రం చేయడం
Латвійська nolaizīt, nolaizīt nost
Тамільська நக்கி எடுதல், நக்கி சுத்தம் செய்தல்
Естонська maha lakkuma, puhtaks lakkuma
Вірменська լիզելով հեռացնել, լիզելով մաքրել
Курдська bi ziman paqijkirin, bi ziman rakirin
Івритללקק
арабськаلحس، لعق، يلعق
Перськаلیسیدن، پاک کردن
Урдуلیسنا، چٹکی

ablecken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова ablecken

  • mit der Zunge säubern, etwas entfernen
  • abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern, ablutschen

ablecken in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablecken

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 960046

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 931657, 2825663, 9803516, 9803517, 7061775

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 960046