Приклади речень з дієсловом abrunden ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова abrunden. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом abrunden. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова abrunden.

Теперішній час

-

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Die Ecken muss man abrunden . 
    Англійська The corners must be rounded.
  • Die scharfen Kanten hier sollten wir besser abrunden . 
    Англійська The sharp edges here should be rounded better.
  • Der FC Chelsea kann im Finale der Europa League gegen Benfica Lissabon die Saison mit einem Titelgewinn abrunden . 
    Англійська Chelsea FC can round off the season with a title win in the Europa League final against Benfica Lisbon.
  • Aus der Steiermark stammt die Sitte, Kürbissuppe mit etwas Kürbiskernöl, das einen typischen, intensiven Geschmack hat, abzurunden . 
    Англійська From Styria comes the custom of finishing pumpkin soup with a bit of pumpkin seed oil, which has a typical, intense flavor.

Дієприкметник

-


 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова abrunden

Кон'юнктив

Вживання дієслова abrunden у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова abrunden

Переклади

Переклади німецького abrunden


Німецька abrunden
Англійська round down, perfect, round off, adjust downward, chamfer, complete, make perfect, make round
Російська завершить, закруглять, округлять, доработать, завершать, заканчивать, закончить, закруглить
Іспанська redondear, aproximar, completar, dar forma, pulir
Французька arrondir, parfaire, délarder, finaliser, parachever
Турецька yuvarlamak, aşağıya yuvarlamak, daha düzgün hale getirmek, düzenlemek, kısaltmak, tamamlamak
Португальська arredondar, aperfeiçoar, finalizar, reduzir, refinar, suavizar
Італійська arrotondare, completare, arrotondare per difetto, fare conto tondo, perfezionare, rifinire, scantonare, smussare
Румунська aproximare, finaliza, rotunji, rotunjire, îmbunătăți
Угорська lekerekít, finomít, kerekít
Польська zaokrąglić, doprowadzić do perfekcji, skrócić, wygładzić, wykończyć, zaokrąglać
Грецька βελτιώνω, ολοκληρώνω, στρογγυλεύω, στρογγυλοποίηση, στρογγυλοποιώ, τελειοποιώ
Голландська afronden, afgeronden, afmaken, verfijnen, verkleinen
Чеська dokončit, vylepšit, zaoblit, zaokrouhlit, zaokrouhlovat, zaokrouhlovatlit, zkrátit
Шведська avrunda, avrunda nedåt, förbättra, runda, slipa
Данська afrunde, afrund, forfine
Японська 丸める, 仕上げる, 切り捨て, 完成させる, 滑らかにする
Каталонська arrodonir, millorar, polir, refinar
Фінська pyöristää, hioa, lyhentää, viimeistellä
норвезька avrunde, avrunding, forbedre, fullføre, runde, runding
Баскська biribildu
Сербська dovršiti, oblikovati, smanjiti, usavršiti, zaobljavati, zaokružiti
Македонська дополнување, завршување, заоблување, заокружување, смалување
Словенська dopolniti, izpopolniti, krajšati, oblikovati, zaokrožiti
Словацька dokončiť, skrátiť, vylepšiť, zaoblenie, zaobliť, zaokrúhliť
Боснійська dovršiti, oblikovati, smanjiti, usavršiti, zaobljavati, zaokružiti
хорватська dovršiti, oblikovati, usavršiti, zaokružiti
Українська доповнити, доповнювати, завершити, закругляти, згладити, зменшити, округлити, поліпшити
Болгарська завършвам, закръглям, изпипвам, окръглям
Білоруська акругляць, акругліць, дапаўняць, завяршаць, згладжваць, зменшыць
Індонезійська membulatkan ke bawah, mengedit, menyempurnakan
В’єтнамська chỉnh sửa, làm tròn xuống, trau chuốt
Узбецька pastga yaxlitlash, tahrirlash, takomillashtirmoq
Гінді निखारना, नीचे की ओर गोल करना, संशोधित करना
Китайська 下取整, 修改, 向下舍入, 润色
Тайська ปรับปรุง, ปัดลง, ปัดเศษลง, แก้ไข
Корейська 내림하다, 다듬다, 수정하다
Азербайджанська aşağı yuvarlaqlaşdırmaq, redaktə etmək, təkmilləşdirmək
Грузинська გაუმჯობესება, დამრგვალება ქვემოთ, რედაქტირება
Бенгальська নিচের দিকে আসন্নীকরণ, ফ্লোর করা, সংশোধন করা, সম্পাদনা করা
Албанська përfinoj, përmirësoj, rrumbullakos poshtë
Мараті खाली गोल करणे, निखारणे, पुनरावलोकन करणे
Непальська तलतिर गोलाइ गर्नु, तल्लो पूर्णांक लिनु, सम्पादन गर्नु, सुधार्नु
Телугу క్రిందకు వలయీకరించు, పరిష్కరించు, సవరించు
Латвійська noapaļot uz leju, pilnveidot, uzlabot
Тамільська கீழ் முழுதாக்கு, திருத்து, மென்மையாக்கு
Естонська täiustada, viimistleda, ümardama alla
Вірменська բարելավել, խմբագրել, կլորացնել ներքև
Курдська nêzîkkirin bo jêr, pêşkeftin, rastkirin
Івритלעגל، לְעַדֵּן، לְשַׁפֵּר
арабськаتحسين، تدوير، تقريب، تنعيم، تنقيح، قرب
Перськаبهبود دادن، تکمیل کردن، قالب‌گیری، کاهش دادن، گرد کردن
Урдуبہتر بنانا، ختم کرنا، کم کرنا، گول شکل دینا، گول کرنا

abrunden in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abrunden

  • [Wissenschaft] eine reellen Zahl (, mit Nachkommastellen oder einem sich anschließenden Bruch) kürzen oder verkleinern auf eine Zahl mit weniger Nachkommastellen oder sogar auf die nächstniedrigere ganze Zahl, etwas, an dem schon gearbeitet wurde (z. B. ein Werkstück), in eine rundere, gefälligere Form bringen, eine Kante brechen, komplettieren, abfasen, perfektionieren
  • rund machen, arrondieren, vervollkommnen, abkanten, vollenden, abfasen

abrunden in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 495154, 1012108

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9241164, 10739618

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 495154, 495154, 495154

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abrunden