Приклади речень з дієсловом backen (unr) ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова backen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом backen (unr). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова backen.

правильний
gebacken/gebackt sein
нерегулярний
gebacken sein

Теперішній час

  • Was bäckst du? 
    Англійська What are you baking?
  • Tom bäckt eine Pizza. 
    Англійська Tom is baking a pizza.
  • Die Pizza bäckt im Ofen. 
    Англійська The pizza is baking in the oven.
  • Tom bäckt einmal die Woche Brot. 
    Англійська Tom bakes bread once a week.
  • Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde. 
    Англійська The cake has been baking for half an hour.
  • Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen. 
    Англійська He bakes bread in a very old oven.
  • Tom bäckt einmal wöchentlich Brot. 
    Англійська Tom bakes bread once a week.
  • Meine Mutter weiß, wie man Kuchen bäckt . 
    Англійська My mother knows how to make cakes.
  • Tom hat Mary beigebracht, wie man Brot bäckt . 
    Англійська Tom taught Mary how to bake bread.
  • Maria bäckt einen Kuchen. 
    Англійська Mary is baking a cake.

Претерит

  • Er buk Muffins. 
    Англійська He baked muffins.
  • Ich buk einen Apfelkuchen. 
    Англійська I baked an apple pie.
  • Die Dame buk einen Kuchen für mich. 
    Англійська The lady baked a cake for me.
  • Stimmt es, dass du heute eine Pizza bukst ? 
    Англійська Is it true that you baked a pizza today?
  • Er buk ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war. 
    Англійська He baked her a red cake shaped like a heart.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

-


 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова backen (unr)


  • Was bäckst du? 
    Англійська What are you baking?
  • Tom bäckt eine Pizza. 
    Англійська Tom is baking a pizza.
  • Die Pizza bäckt im Ofen. 
    Англійська The pizza is baking in the oven.
  • Tom bäckt einmal die Woche Brot. 
    Англійська Tom bakes bread once a week.
  • Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde. 
    Англійська The cake has been baking for half an hour.
  • Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen. 
    Англійська He bakes bread in a very old oven.
  • Er buk Muffins. 
    Англійська He baked muffins.
  • Ich buk einen Apfelkuchen. 
    Англійська I baked an apple pie.
  • Tom bäckt einmal wöchentlich Brot. 
    Англійська Tom bakes bread once a week.
  • Die Dame buk einen Kuchen für mich. 
    Англійська The lady baked a cake for me.
  • Meine Mutter weiß, wie man Kuchen bäckt . 
    Англійська My mother knows how to make cakes.
  • Stimmt es, dass du heute eine Pizza bukst ? 
    Англійська Is it true that you baked a pizza today?
  • Tom hat Mary beigebracht, wie man Brot bäckt . 
    Англійська Tom taught Mary how to bake bread.
  • Er buk ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war. 
    Англійська He baked her a red cake shaped like a heart.
  • Maria bäckt einen Kuchen. 
    Англійська Mary is baking a cake.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова backen (unr) у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова backen (unr)

Переклади

Переклади німецького backen (unr)


Німецька backen (unr)
Англійська bake, fry, baked fish, cake, create, cure, do, manage
Російська печь, выпекать, жарить, выпечь, печься, запекать, запечь, испечь
Іспанська hornear, cocer, cocinar, freír, hacer, hacer repostería, pescado al horno, tostar
Французька cuire, frire, faire, faire cuire, faire du pain, faire frire, poisson cuit, poisson rôti
Турецька pişirmek, fırında pişirmek, kızartmak, pişirilmiş balık
Португальська assar, cozer, cozinhar, fazer, fritar, ir ao forno
Італійська cuocere, friggere, cuocere al forno, combinare, cucinare, cuocere in forno, cuocere in padella, cuocere nel forno
Румунська coace, pește copt, prăji
Угорська sütni, megsüt, sült hal, süt
Польська piec, upiec, piec się, pieczona ryba, smażyć, upiec się
Грецька ψήνω, τηγανίζω, φτιάχνω, ψητός ψάρι
Голландська bakken, gebakken vis, braden, drogen, stoven
Чеська péct, pečená ryba, péci, smažit, sušit, upéct
Шведська baka, grädda, bakad fisk, gräddas, stek, torka
Данська bage, bagt fisk, stege
Японська 焼く, パンを焼く, フライパンで焼く, 焼き魚, 焼ける
Каталонська assecar, conservar, coure, enfornar, fornejar, fregir, peix al forn
Фінська paistaa, leipoa, paistettu kala
норвезька bake, bakt fisk, steke
Баскська labean berotu, frijitu, labean egindako arraina, labean egosi
Сербська peći, pečena riba, pržiti
Македонська печи, пече, печен риба, печење
Словенська peči, pečenka
Словацька piecť, pečená ryba, smažiť
Боснійська peći, pečena riba, pržiti
хорватська peći, pečena riba, pržiti
Українська пекти, випікати, смажити, спекти
Болгарська печене, изпичане, пека, печена риба, пържа
Білоруська выпякаць, запечаная рыба, пячы, пячь, смажыць
Індонезійська memanggang, ikan panggang, membakar, menggoreng
В’єтнамська nướng, chiên, cá nướng
Узбецька pishirmoq, pishirilgan baliq, qovurmoq
Гінді बेक करना, तलना, बेक्ड मछली, सेंकना
Китайська 烘焙, 烘烤, 烤, 烤鱼, 煎
Тайська อบ, ทอด, ปลาอบ
Корейська 굽다, 구운 생선, 볶다
Азербайджанська bişirmək, bişirmek, bişmiş balıq, qızartmaq
Грузинська აცხობა, ბეკება, გამოშრობა, გაშრობა, შებრაწვა
Бенгальська বেক করা, বেকড মাছ, ভাজা, সেঁকা
Албанська pjek, peshk i pjekur, skuq
Мараті बेक करणे, तळणे, बेक्ड मासा
Непальська बेक गर्नु, तल्नु, बेक्ड माछा, सेक्नु
Телугу బేక్ చేయడం, కాల్చడం, బేక్ చేసిన చేప, వేపించడం
Латвійська cept, apcept, cepeškrāsnī cepta zivs
Тамільська பெக் செய்க, பெக் செய்யப்பட்ட மீன், பேக், பேக் செய்தல், பொரிக்க
Естонська küpsetama, küpsetatud kala, praadida
Вірменська թխել, խաշել, պաքած ձուկ, տապակել
Курдська firinlemek, masî firında, pisirmek, poxtin, qovurîn
Івритלאפות، אפות، דג אפוי، לטגן
арабськаخبز، سمك مخبوز، قلى، قلي، يخبز، يسوي
Перськаپختن، درفرپختن، سرخ کردن، ماهی پخته
Урдуبیک کرنا، پکانا، بھوننا، پکایا ہوا مچھلی

backen (unr) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова backen (unr)

  • [Kochen] im Ofen erhitzen, gebackener Fisch, braten
  • [Kochen] im Ofen erhitzt werden
  • durch Ofenhitze trocken und haltbar machen, dörren
  • in der Pfanne in Fett braten, braten
  • entstehen, werden, schaffen

backen (unr) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10139, 10139, 10139, 10139, 10139, 10139

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10139

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8286285, 1713393, 3994195, 4701134, 1710447, 4811002, 3109977, 3555907, 1713390, 2230617, 2194861, 4697929, 1729304, 2230610