Приклади речень з дієсловом beklauen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова beklauen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом beklauen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова beklauen.

Теперішній час

-

Претерит

  • Man lockte ihn in den Hinterhalt, hieb ihn zusammen und beklaute ihn. 
    Англійська They lured him into an ambush, beat him up, and robbed him.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Vielleicht gab es Streit um die Bezahlung, oder sie hat versucht, ihn zu beklauen . 
    Англійська Maybe there was a dispute over the payment, or she tried to steal from him.

Дієприкметник

  • Man hat mich beklaut . 
    Англійська I have been robbed.
  • Sie entwickelte keine Paranoia, fühlte sich nicht verfolgt oder beklaut . 
    Англійська She did not develop paranoia, did not feel persecuted or robbed.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова beklauen


  • Komm, wir beklauen den Supermarkt. 
    Англійська Let's go shoplift from the supermarket.
  • Man lockte ihn in den Hinterhalt, hieb ihn zusammen und beklaute ihn. 
    Англійська They lured him into an ambush, beat him up, and robbed him.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова beklauen у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова beklauen

Переклади

Переклади німецького beklauen


Німецька beklauen
Англійська pinch stuff (from), pickpocket, rob, steal
Російська ограбить, грабить, обкрадывать, похитить, украсть
іспанська robar, hurtar, sustraer
Французька voler, faucher dans, filouter, soulager, dérober
турецька çalmak, soymak, soygun yapmak
португальська roubar, furtar
італійська derubare, rapinare, rubare, scippare
Румунська fura, furt, jefui
Угорська lopni
Польська okraść, okradać, złapać
Грецька κλέβω
Голландська bestelen, stelen, afpakken, beroven
Чеська okrást, ukrást
Шведська rån, snatta, stjäla
Данська snyde, stjæle
Японська ひそかに奪う, 奪う, 盗む
каталонська robar
Фінська ryöstää, varastaa
норвезька rane, stjele, ta
Баскська lapurtu
сербська opljačkati, pokradati, ukrasti
македонська крадење, кражба, ограбување
Словенська obirati, okradeti, oprati, ukrasti
Словацька okradnúť, ukradnúť, vykradnúť
Боснійська pokradati, opljačkati, ukrasti
хорватська pokradati, opljačkati, ukrasti
Українська вкрасти, грабувати, обкрадати, позбавити
болгарська обера, обир
Білоруська абкрадаць, пакрасьці
Івритגניבה، לגנוב، שוד
арабськаسرقة
Перськаدزدیدن، دزدی کردن، سرقت، سرقت کردن
урдуچوری کرنا، لٹنا، چپکے سے لینا

beklauen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова beklauen

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1697458, 2400418

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1124634, 740537, 188077

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740537

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beklauen