Приклади речень з дієсловом hingehören ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова hingehören. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом hingehören. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова hingehören.

Теперішній час

  • Wo gehört dieses Dingsbums hin ? 
    Англійська Where does this doodad go?
  • Ich weiß nicht, wo ich hingehöre . 
    Англійська I don't know where I belong.
  • Alles ist wieder dort, wo es hingehört . 
    Англійська Everything is now back where it belongs.

Претерит

  • Mein Herz schlug heftig, drei oder vier Daumen breit tiefer, als wo es hingehörte , und ich fürchtete, mein letztes Stündlein sei gekommen. 
    Англійська My heart beat violently, three or four thumbs width lower than where it belonged, and I feared my last hour had come.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

-


 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова hingehören


  • Wo gehört dieses Dingsbums hin ? 
    Англійська Where does this doodad go?
  • Ich weiß nicht, wo ich hingehöre . 
    Англійська I don't know where I belong.
  • Alles ist wieder dort, wo es hingehört . 
    Англійська Everything is now back where it belongs.
  • Mein Herz schlug heftig, drei oder vier Daumen breit tiefer, als wo es hingehörte , und ich fürchtete, mein letztes Stündlein sei gekommen. 
    Англійська My heart beat violently, three or four thumbs width lower than where it belonged, and I feared my last hour had come.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова hingehören у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова hingehören

Переклади

Переклади німецького hingehören


Німецька hingehören
Англійська belong
Російська принадлежать, относиться
Іспанська pertenecer, tener su sitio
Французька appartenir, avoir sa place
Турецька ait, ait olmak
Португальська pertencer, pertencer a, ser
Італійська andare messa, andare messo, appartenere
Румунська aparține
Угорська tartozik
Польська należeć
Грецька ανήκω
Голландська behoren, thuishoren
Чеська patřit
Шведська höra dit, höra till
Данська tilhøre
Японська 属する, 所属する
Каталонська pertànyer
Фінська kuulua
норвезька tilhøre
Баскська dagokio
Сербська pripadati
Македонська припаѓа
Словенська pripada
Словацька patriť
Боснійська pripadati
хорватська pripadati
Українська належати
Болгарська принадлежи
Білоруська належыць
Індонезійська berada di sini
В’єтнамська thuộc về đây
Узбецька joyga tegishli bo'lish
Гінді यहीं होना चाहिए
Китайська 应该放在这里
Тайська ควรอยู่ที่นี่
Корейська 그곳에 있어야 한다
Азербайджанська buraya aid olmaq
Грузинська აქ უნდა იყოს
Бенгальська এই জায়গায় থাকা উচিত
Албанська të përket këtu
Мараті येथे असावे
Непальська यहाँ पर्नुपर्छ
Телугу ఇక్కడకు చెందాలి
Латвійська piederēt šeit
Тамільська இங்கே பொருந்த வேண்டும்
Естонська siia kuulub
Вірменська այստեղ պատկանում է
Курдська li vir tê
Івритשייך
арабськаينتمي
Перськаمربوط بودن
Урдуتعلق رکھنا، شامل ہونا

hingehören in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова hingehören

  • [Zuhause] an einen bestimmten Platz gehören

hingehören in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8604302, 7327637, 2734899

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 270863