Приклади речень з дієсловом ausmerzen ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова ausmerzen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом ausmerzen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова ausmerzen.

Теперішній час

-

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Manche Fehler sind einfach nicht auszumerzen . 
    Англійська Some mistakes simply cannot be eliminated.
  • Wir müssen die Feinde aus ihren Löchern treiben und ausmerzen wie die Kakerlaken, die sie sind. 
    Англійська We must drive the enemies out of their holes and exterminate them like the cockroaches they are.

Дієприкметник

  • Gewalt muss ausgemerzt werden. 
    Англійська Violence must be eradicated.
  • Sind die letzten Fehler jetzt ausgemerzt ? 
    Англійська Are the last mistakes now eliminated?

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова ausmerzen

Кон'юнктив

Вживання дієслова ausmerzen у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова ausmerzen

Переклади

Переклади німецького ausmerzen


Німецька ausmerzen
Англійська eliminate, eradicate, exterminate, annihilate, annul, blot out, cull, delete
Російська уничтожать, искоренять, устранять, выбраковать, выбраковывать, изгнать, изгонять, искоренить
Іспанська eliminar, erradicar, exterminar, subsanar
Французька éradiquer, éliminer, bannir, exterminer, supprimer
Турецька atmak, kökünden kazımak, yok etmek, çıkarmak
Португальська erradicar, eliminar, exterminar, suprimir
Італійська eliminare, estirpare, cancellare, espungere, sopprimere, sradicare
Румунська eradica, stârpi
Угорська eltüntet, kiirt, kiöl
Польська wytępić, wyeliminować, wyplenić
Грецька εκριζώνω, εξαλείφω, εξαφάνιση, εξοντώνω, εξόντωση
Голландська uitroeien, schrappen, uitbannen, verdelgen, vernietigen, verwijderen
Чеська odstraňovat, odstraňovatnit, vyhladit, vymýtit
Шведська utplåna, gallra ut, rensa bort, utradera, utrota
Данська fjerne, kassere, udrydde, udslætte, udsondre
Японська 撲滅する, 根絶する
Каталонська erradicar, eliminar
Фінська eliminointi, karsia, tuhoaminen
норвезька utrydde, utslette
Баскська desagertu, ezabatu
Сербська iskoreniti, uništiti
Македонська избришување, искоренување
Словенська izkoreniti, uničiti
Словацька vyhubiť, vymýtiť
Боснійська istrijebiti, uništiti
хорватська iskorijeniti, uništiti
Українська винищити, знищити
Болгарська изкореняване, унищожаване
Білоруська выкараніць, знішчыць
Індонезійська memberantas
В’єтнамська diệt trừ
Узбецька yo’qotmoq
Гінді उन्मूलन करना
Китайська 根除
Тайська กำจัด
Корейська 근절하다
Азербайджанська yox etmək
Грузинська ანადგურება
Бенгальська মুছে ফেলা
Албанська shkatërroj
Мараті उन्मूलन करणे
Непальська उन्मूलन गर्नु
Телугу నాశనం చేయడం
Латвійська iznīdēt
Тамільська நாசம் செய்யுதல்
Естонська hävitama
Вірменська ոչնչացնել
Курдська qurtkirin
Івритלהשמיד، למחות
арабськаإبادة، استأصل، استئصال، محا
Перськаاز بین بردن، نابود کردن
Урдуختم کرنا، نابود کرنا

ausmerzen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова ausmerzen

  • ausrotten, an der Verbreitung hindern, vollständig vernichten, ausrotten, eliminieren, ausradieren, auslöschen
  • ausrotten, abhelfen, austilgen, in Ordnung bringen, beseitigen, (Missstand) abstellen

ausmerzen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11520

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmerzen

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10725597, 4884070, 4123269

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 11520