Приклади речень з дієсловом besohlen ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова besohlen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом besohlen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова besohlen.

Теперішній час

-

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Ich muss meine Westernstiefel neu besohlen lassen. 
    Англійська I need to have the soles of my western boots redone.

Дієприкметник

  • Die Schuhe, in denen manche Lügen schon lange unterwegs sind, werden medial regelmäßig neu besohlt . 
    Англійська The shoes, in which some lies have been on the move for a long time, are regularly resoled in the media.
  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 
    Англійська I found it exciting to watch how shoes were soled and soles were nailed.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова besohlen

Кон'юнктив

Вживання дієслова besohlen у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова besohlen

Переклади

Переклади німецького besohlen


Німецька besohlen
Англійська sole, retread
Російська обувать, обувь, подбивать
Іспанська poner suelas, poner suelas a, solar, suela
Французька ressemeler, semelle
Турецька pençe takmak, taban döşemek, taban geçirmek, taban yapmak
Португальська solar, pôr solas em
Італійська risuolare, solare, sottopiede
Румунська căptușa
Угорська talpal, megtalpal
Польська podeszwa, podzelować, zelować
Грецька σολιάζω, σόλα
Голландська schoen
Чеська podrážkovat
Шведська sula
Данська forsåle, sål
Японська 靴底を付ける
Каталонська suelar
Фінська pohjallistaa, pohjata
норвезька såle
Баскська zapataz
Сербська obuti
Македонська обувка, подметка
Словенська obuti
Словацька podrážka
Боснійська obuti
хорватська obuti
Українська обладнати підошвою
Болгарська обувка с подметка
Білоруська абутак з падэшвай
Індонезійська memasang sol, mengganti sol
В’єтнамська thay đế, đóng đế
Узбецька tag qoʻymoq, tagini almashtirmoq
Гінді तलवा लगाना, सोल लगाना
Китайська 换鞋底, 钉鞋底
Тайська ติดพื้นรองเท้า, เปลี่ยนพื้นรองเท้า
Корейська 밑창을 갈다, 밑창을 대다
Азербайджанська ayaqqabının altını dəyişmək, ayaqqabıya alt yapışdırmaq
Грузинська ფეხსაცმლის ძირის მიმაგრება, ფეხსაცმლის ძირის შეცვლა
Бенгальська তলা লাগানো, সোল লাগানো
Албанська ndërron shollë, qep shollë
Мараті तळवा लावणे, सोल लावणे
Непальська तलुवा लगाउनु, सोल फेर्नु
Телугу అడుగుతట్టు అమర్చడం, సోల్ వేయడం
Латвійська piezolot, pārzolot
Тамільська அடித்தாள் ஒட்டுதல், சோல் போடுதல்
Естонська talda panema, taldama
Вірменська կոշիկի տակը փոխել, կոշիկին տակը ամրացնել
Курдська tabanê pêlavê guhertin, tabanê pêlavê kirin
Івритסוליה
арабськаتبطين، نعل
Перськаکفش کردن
Урдуسول

besohlen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова besohlen

  • einen Schuh/Stiefel mit einer Lauffläche (Sohle) versehen

besohlen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740649

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 740649, 747954

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6787954