Приклади речень з дієсловом florieren ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова florieren. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом florieren. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова florieren.

Теперішній час

  • Mein Geschäft floriert . 
    Англійська My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    Англійська The business is flourishing.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    Англійська Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.

Претерит

  • Die Künste florierten in Weimar. 
    Англійська The arts flourished in Weimar.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    Англійська She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

-


 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова florieren


  • Mein Geschäft floriert . 
    Англійська My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    Англійська The business is flourishing.
  • Die Künste florierten in Weimar. 
    Англійська The arts flourished in Weimar.
  • Ich kann nicht klagen, die Geschäfte florieren . 
    Англійська I can't complain, business is thriving.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    Англійська Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    Англійська She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова florieren у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова florieren

Переклади

Переклади німецького florieren


Німецька florieren
Англійська thrive, flourish, prosper, boom, burgeon
Російська процветать, развиваться
іспанська prosperar, florecer
Французька prospérer, décoller, prospère, florir
турецька tıkırında gitmek, başarılı olmak, gelişmek
португальська prosperar, florescer, florir
італійська fiorire, prosperare
Румунська prospera, înflori
Угорська virágzik, fellendül, sikeresen fejlődik
Польська kwitnąć, rozwijać się, prosperować
Грецька ανθίζω, ευημερώ
Голландська floreren, bloeien, gedijen, bloeiend
Чеська vzkvétat, prospívat, prospívatspět, vzkvést, prosperovat
Шведська blomstra, florera, trivas
Данська blomstre, florere, trives
Японська 繁栄する, 成功する, 栄える
каталонська florir, prosperar
Фінська menestyä, kehittyä, kehittyä menestyksekkäästi
норвезька blomstre, trives
Баскська arrakasta, garatu, garatzen, loratu
сербська napredovati, uspeti, procvati
македонська успева, процутува, цвета
Словенська napredovati, uspeti
Словацька prosperovať, rozvíjať sa, uspieť, vzkvetať
Боснійська napredovati, uspjeti
хорватська napredovati, uspijevati
Українська процвітати, розвиватися
болгарська процъфтявам, успявам
Білоруська квітнець, развівацца
Івритלהצליח، לפרוח
арабськаازدهر، ازدهار، تطور ناجح
Перськаشکوفا شدن، رشد کردن، پیشرفت کردن
урдуترقی کرنا، پھلنا پھولنا، ترقی، کامیابی

florieren in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова florieren

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 56077, 56077, 31254

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1817375

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56077, 56077

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): florieren