Приклади речень з дієсловом renovieren ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова renovieren. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом renovieren. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова renovieren.

Теперішній час

  • Ich renoviere mein Schlafzimmer. 
    Англійська I am renovating my bedroom.
  • Peter renoviert seine Gartenlaube. 
    Англійська Peter is renovating his garden shed.

Претерит

  • Sie renovierte die alten Häuser. 
    Англійська She renovated the old houses.
  • Ich beaufsichtigte die Leute, die mein Badezimmer renovierten . 
    Англійська I supervised the people fixing my bathroom.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen. 
    Англійська I want you to renovate my house.
  • Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer zu renovieren . 
    Англійська I informed the publisher that the project had literally fallen through, and I started to renovate my room.
  • Wir müssen diesen Herbst dringend die Ferienwohnung renovieren . 
    Англійська We urgently need to renovate the holiday apartment this autumn.

Дієприкметник

  • Die Klassenzimmer sind renoviert . 
    Англійська The classrooms are renovated.
  • Mein Haus wird gerade renoviert . 
    Англійська My house is currently being renovated.
  • Der Altbau wurde renoviert . 
    Англійська The old building was renovated.
  • Das Haus muss renoviert werden. 
    Англійська The house is in need of repair.
  • Sie haben die alten Häuser renoviert . 
    Англійська They renovated the old houses.
  • Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert . 
    Англійська My neighbor renovated his house completely.
  • Die Klinik für Chirurgie wurde gerade renoviert . 
    Англійська The clinic for surgery has just been renovated.
  • Das Nachbarhaus wird schon seit Monaten renoviert . 
    Англійська The neighbor's house has been under renovation for months.
  • Die Balustraden im Schloss müssten dringend renoviert werden. 
    Англійська The balustrades in the castle need urgent renovation.
  • Der Klassenraum müsste mal renoviert werden. 
    Англійська The classroom needs to be renovated.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова renovieren


  • Ich renoviere mein Schlafzimmer. 
    Англійська I am renovating my bedroom.
  • Sie renovierte die alten Häuser. 
    Англійська She renovated the old houses.
  • Sie renovieren die Abtei. 
    Англійська They are renovating the abbey.
  • Ich beaufsichtigte die Leute, die mein Badezimmer renovierten . 
    Англійська I supervised the people fixing my bathroom.
  • Peter renoviert seine Gartenlaube. 
    Англійська Peter is renovating his garden shed.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова renovieren у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова renovieren

Переклади

Переклади німецького renovieren


Німецька renovieren
Англійська refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, upholster, restore
Російська ремонтировать, обновлять, делать ремонт, отремонтировать, произвести ремонт, производить ремонт, сделать ремонт, восстанавливать
іспанська renovar, refaccionar, reformar, rehabilitar
Французька rénover, ravaler, remettre à neuf, retaper
турецька restore etmek, yenilemek, onarım yapmak, yenileştirmek
португальська renovar, restaurar
італійська rinnovare, ristrutturare, restaurare, ripristinare, riparare
Румунська renova, recondiționa, întreține
Угорська renovál, helyreállít, megújít, restaurál, tataroz, felújít
Польська odnawiać, odnowić, odremontować, odrestaurować, remontować, restaurować, wyremontować, odnowienie
Грецька ανακαινίζω, ανακαίνιση
Голландська herstellen, renoveren, vernieuwen, opknappen
Чеська renovovat, obnovovat, obnovovatnovit, obnovit, opravit
Шведська renovera, förnya, återställa
Данська forny, renovere, ombygge
Японська 改装する, 修復, 再生, 改装
каталонська renovar, reformar, reparar
Фінська korjata, uudistaa, kunnostaa, saneerata, uusia, remontoida
норвезька renovere, pusse opp, oppusset
Баскська eraberritu, berregitea, berreskuratzea, berritzea
сербська obnoviti, renovirati
македонська обновување, реновирање
Словенська renovirati, obnoviti
Словацька renovovať, obnoviť, opraviť
Боснійська obnoviti, renovirati
хорватська renovirati, obnavljati, obnoviti, urediti
Українська ремонтувати, обновляти, оновляти, відновлювати
болгарська обновяване, ремонтиране
Білоруська аднаўляць, рамантаваць
Івритחידוש، שיפוץ
арабськаجدد، يصلح، أصلح، إعادة تأهيل، تجديد
Перськаبازسازی کردن، تعمیرکردن، نوسازی کردن، بازسازی، تعمیر، نوسازی
урдуتجدید، مرمت

renovieren in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова renovieren

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 139620, 1119, 85295, 238381, 105007

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 5966439, 3681091, 742324, 371874, 9636389, 10946338, 826025, 3665556, 387151, 10647344

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139620

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): renovieren