Приклади речень з дієсловом wässern ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова wässern. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом wässern. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова wässern.

Теперішній час

  • Ich wässere den Garten. 
    Англійська I am watering the backyard.
  • Das Gemüse wässert schon, weil du es nicht aus der Plastiktüte genommen hast. 
    Англійська The vegetables are already watering because you didn't take them out of the plastic bag.
  • Sie wässert ihren Garten. 
    Англійська She's watering her garden.

Претерит

  • Er wässerte den Boden. 
    Англійська He watered the soil.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Wir werden den Garten heute Nachmittag wässern . 
    Англійська We'll water the garden this afternoon.
  • Man sollte den Boden immer ausreichend wässern , damit die Pflanzen nicht welken. 
    Англійська One should always water the soil sufficiently so that the plants do not wilt.

Дієприкметник

  • Er hat den Boden gewässert . 
    Англійська He watered the soil.
  • Vor dem Gebrauch muss die Gelatine gewässert werden. 
    Англійська Before use, the gelatin must be soaked.
  • Nach dem Fixieren wird das Foto im Wasserbad gewässert . 
    Англійська After fixing, the photo is washed in a water bath.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова wässern


  • Er wässerte den Boden. 
    Англійська He watered the soil.
  • Ich wässere den Garten. 
    Англійська I am watering the backyard.
  • Das Gemüse wässert schon, weil du es nicht aus der Plastiktüte genommen hast. 
    Англійська The vegetables are already watering because you didn't take them out of the plastic bag.
  • Sie wässert ihren Garten. 
    Англійська She's watering her garden.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова wässern у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова wässern

Переклади

Переклади німецького wässern


Німецька wässern
Англійська water, irrigate, dampen, exude, moisten, rinse, secrete, soak
Російська поливать, выделять, орошать, отделять, полить, увлажнять
Іспанська regar, bañar, exudar, humedecer, mojar, poner en remojo, secretar
Французька arroser, baigner, dessaler, dégorger, exsuder, limoner, sécréter, tremper
Турецька sulamak, su vermek, suya koymak, sıvı salmak, sıvı çıkarmak, ıslatmak
Португальська regar, pôr de molho, umidratar, aguar, colocar de molho, demolhar, exsudar, transpirar
Італійська bagnare, innaffiare, irrigare, annaffiare, lavare, secrezione
Румунська udare, exuda, iriga, secreta
Угорська öntöz, folyadékot kibocsátani
Польська nawadniać, podlewać, wydzielać
Грецька ποτίζω, βάζω σε νερό, εκκρίνω
Голландська besproeien, afscheiden, bevochtigen, bewateren, irrigeren, nat worden, spoelen, water geven
Чеська polévat, zavlažovat, namáčet, namáčetmočit, vylučovat
Шведська vattna, lägga i vatten, utsöndra, vattnas
Данська vande, blive fugtig, fugte, lægge i vand, skylle, udbløde, udskille, udvande
Японська 潅水, 分泌する, 排出する, 水やり, 水を与える
Каталонська regar, aigualejar, aigualir, excretar, humitejar, posar en remull, remullar, secreció
Фінська kastella, erittää, kostuttaa
норвезька skille ut væske, vann, vanning, vanningsprosess
Баскська ura bota, ura ematea, isuri
Сербська navodnjavati, zalivati, iscuriti, izdvojiti
Македонська наводнување, извлекување
Словенська vlažiti, zalivati, izločati
Словацька polievať, zavlažovať, vylúčiť
Боснійська navodnjavati, zalijevati, iscuriti, izdvojiti tečnost
хорватська navodnjavati, zalijevati, iscuriti, izdvojiti
Українська поливати, виділяти, зволожити, зрошувати
Болгарська напоявам, поливам, отделям течност
Білоруська заліваць, выдзяляць, вільгаць
Індонезійська menyiram, mengeluarkan cairan, merembes
В’єтнамська tưới nước, rỉ, tiết ra
Узбецька sug'orish, ajralmoq, suv chiqmoq
Гінді पानी देना, पानी निकलना, सिंचित करना, स्रवित होना
Китайська 浇水, 分泌, 渗出
Тайська รดน้ำ, หลั่ง, ไหลซึม
Корейська 물 주다, 관수하다, 물이 나오다, 삼출하다
Азербайджанська sulamaq, ifraz olunmaq, sızmaq
Грузинська მორწყვა, გამოყოფა, დალბობა, ჟონვა
Бенгальська পানি দেওয়া, পানি পড়া, সেচ দেওয়া, স্রাব হওয়া
Албанська ujit, pikon, sekretohet
Мараті पाणी देणे, पाणी घालणे, पाणी येणे, स्त्रवणे
Непальська पानी हाल्नु, पानी निस्कनु, स्राव हुनु
Телугу నీరు ఇవ్వడం, కారు, స్రవించు
Латвійська laistīt, izdalīties
Тамільська சுரக்க, தாவரங்களுக்கு நீர் கொடுதல், நீரை ஊற்றுதல், வடிய
Естонська kastma, erituma, nõretama
Вірменська ջրել, արտազատվել
Курдська av danîn, av derketin, avdan
Івритלהשקות، לרטב، לשחרר נוזל
арабськаتسريب، ري، ريّ، سقي
Перськаآب دادن، مرطوب کردن
Урдуپانی دینا، نمی کرنا، نکالنا، نہانا

wässern in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова wässern

  • etwas mit reichlich Wasser versehen, auswässern, einwässern, in Wasser legen
  • [Pflanzen] den Boden mit Wasser tränken, in der Regel um die Pflanzenernährung zu gewährleisten, begießen, besprengen, bespritzen, besprühen, bewässern
  • eine (klare) Flüssigkeit absondern
  • weichen (in Wasser), gießen, schwemmen, besprengen, begießen, bewässern

wässern in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316936, 316936, 316936

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wässern

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 316936, 316936, 316936, 110178

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1729393, 8633543, 10964280, 676961, 10964281