Приклади речень з дієсловом warnen ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Теперішній час

• Warum warnst du mich nicht? 
   Why don't you warn me?
• Ich warne dich, es droht Gefahr. 
   I warn you, danger threatens.
• Er warnt vor Zensur. 
   He warns against censorship.
• Sie warnt mich vor seiner Untreue. 
   She's warning me about his infidelity.
• Ich warne euch, die Sache ist ziemlich riskant. 
   I warn you, the matter is quite risky.
• Das Gesundheitsministerium warnt . 
   The Department of Health is issuing a warning.
• Dieses Schild warnt vor Steinschlag. 
   This sign warns of rockfalls.
• Der Verfassungsschutz warnt auch vor Islamisten in Deutschland. 
   The constitutional protection agency also warns of Islamists in Germany.
• Der Wetterdienst warnt vor dichtem Nebel. 
   The Met Office warns of thick fog.
• Der Weltbankchef warnt vor einem weltweiten Abschwung. 
   The head of the World Bank warns of a global downturn.

Претерит

• Tom warnte sie. 
   Tom did warn them.
• Tom warnte mich vor der Gefahr. 
   Tom warned me of the danger.
• Sie warnten das Schiff vor Gefahr. 
   They warned the ship of the danger.
• Tom warnte Maria davor. 
   Tom warned Mary about that.
• Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte . 
   I escaped an accident only because a bicycle courier warned me.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

• Ich bin gekommen, um dich zu warnen . 
   I came to warn you.
• Der Präsident sollte lieber vor der Krankheit warnen . 
   The president should rather warn about the disease.
• Tom versuchte, Maria zu warnen . 
   Tom tried to warn Mary.

Дієприкметник

• Ich habe dich gewarnt . 
   I warned you.
• Ich habe ihn mehrmals gewarnt . 
   I warned him several times.
• Sie wurden nicht vor der Flutwelle gewarnt . 
   They weren't warned of the tidal wave.
• Bist du gewarnt , bist du gewappnet. 
   Forewarned is forearmed.
• Ihr wurdet gewarnt . 
   You have been warned.
• Ihr seid gewarnt worden. 
   You've been warned.

---

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

---

• Tom warnte sie. 
   Tom did warn them.
• Warum warnst du mich nicht? 
   Why don't you warn me?
• Tom warnte mich vor der Gefahr. 
   Tom warned me of the danger.
• Sie warnten das Schiff vor Gefahr. 
   They warned the ship of the danger.
• Ich warne dich, es droht Gefahr. 
   I warn you, danger threatens.
• Er warnt vor Zensur. 
   He warns against censorship.
• Sie warnt mich vor seiner Untreue. 
   She's warning me about his infidelity.
• Ich warne euch, die Sache ist ziemlich riskant. 
   I warn you, the matter is quite risky.
• Das Gesundheitsministerium warnt . 
   The Department of Health is issuing a warning.
• Tom warnte Maria davor. 
   Tom warned Mary about that.
• Dieses Schild warnt vor Steinschlag. 
   This sign warns of rockfalls.
• Der Verfassungsschutz warnt auch vor Islamisten in Deutschland. 
   The constitutional protection agency also warns of Islamists in Germany.
• Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte . 
   I escaped an accident only because a bicycle courier warned me.
• Sie warnen vor einem Handels-Krieg. 
   They warn of a trade war.
• Der Wetterdienst warnt vor dichtem Nebel. 
   The Met Office warns of thick fog.

---

 Таблиця дієслів

---

-

---

 Таблиця дієслів

---

-

---

 Таблиця дієслів

---

-

---

 Таблиця дієслів