Приклади речень з дієсловом zuströmen ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова zuströmen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом zuströmen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова zuströmen.

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова zuströmen


  • Das Wasser aus den höhergelegenen Seen strömt dem Atlantik zu . 
    Англійська The water from the higher lakes flows towards the Atlantic.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова zuströmen у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова zuströmen

Переклади

Переклади німецького zuströmen


Німецька zuströmen
Англійська approach, converge, flock (to), flow, flow in, stream, stream in
Російська набегать, набежать, направляться, наступать, приливать, прилить, присоединяться, притекать
Іспанська acercarse, afluir, fluir, llegar
Французька affluer, afflux, se diriger vers
Турецька akın etmek, yığılmak
Португальська afluir, convergir
Італійська affluire, affluire a, confluire, convergere, incanalarsi verso, provenire da
Румунська se aduna, se alătura, se îndrepta spre
Угорська áramlani, áramlik, özönleni, özönlik
Польська napływać, przybywać
Грецька συνέρχομαι, εισρέω, καταφθάνω, συγκεντρώνομαι
Голландська toestromen, stromen
Чеська přitékat, přicházet, soustředit se
Шведська flöda mot, strömmar mot, strömmar till
Данська strømme til, strømme hen imod, strømme imod
Японська 押し寄せる, 流れ込む
Каталонська afluir, acostar-se, arribar
Фінська saapua, virrata
норвезька strømme til, strømme mot
Баскська hurbildu, etortzi
Сербська prilaziti, priliti, pristizati, usmeravati se
Македонська прилив, пристигнува, пристигнување
Словенська priteči, prihajati, prihod
Словацька priplynúť, prúdiť, smerovať
Боснійська prilijevati se, priliti, pristizati, pristupiti
хорватська prilijevati se, priljev, pristizati, usmjeravanje
Українська прибувати, направлятися, приходити
Болгарська приближавам се, придвижвам се, стремя се
Білоруська прыбываць, накіроўвацца, насыпацца
Індонезійська berbondong-bondong, mengalir, menuju tujuan
В’єтнамська đi về phía mục tiêu, đổ về, đổ xô đến
Узбецька maqsadga tomon borish, oqib kelmoq, yig‘ilib kelmoq
Гінді उमड़ना, की ओर बढ़ना, जुटना
Китайська 朝着目标前进, 涌入, 涌向
Тайська มุ่งไปยังเป้าหมาย, หลั่งไหล, แห่กันมา
Корейська 몰려들다, 쇄도하다, 향해 가다
Азербайджанська axışmaq, məqsədə doğru yönəlmək, tökülüşmək
Грузинська იკრიბება, მიედინება, მიზნისაკენ მიუახლოვება
Бенгальська উমড়ে আসা, ভিড় করা, লক্ষ্যের দিকে এগোনো
Албанська drejt qëllimit shko, dyndem, vërshoj
Мараті जमणे, ध्येयाकडे जाणे, लोटणे
Непальська उर्लिनु, ओइरिनु, लक्षित तर्फ जानु
Телугу ఎగబడి రావడం, గుమికూడడం, లక్ష్యవైపు వెళ్ళడం
Латвійська plūst, sapulcēties, virzīties uz mērķi
Тамільська குறிக்கோள் நோக்கி நகருவது, கூடி வருதல், திரண்டு வருதல்
Естонська kogunema, sihtmärgile suunduma, voolama
Вірменська հոսել, հորդալ, նպատակին մոտենալ
Курдська kom bûn
Івритלזרום
арабськаتدفق
Перськаسرازیر شدن، جاری شدن
Урдуآنا، بڑھنا، پہنچنا

zuströmen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова zuströmen

  • sich auf ein Ziel zubewegen, zu etwas hin
  • zu etwas dazukommen, was schon da ist, zu etwas dazu

zuströmen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 935034, 935034

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 935034, 935034