Приклади речень з дієсловом patschen (ist) ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова patschen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом patschen (ist). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова patschen.

haben
gepatscht sein
sein
gepatscht sein
іменник
Patschen⁴⁹, der

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова patschen (ist)

Кон'юнктив

Вживання дієслова patschen (ist) у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова patschen (ist)

Переклади

Переклади німецького patschen (ist)


Німецька patschen (ist)
Англійська splash, go splashing through, plop, slosh, thud
Російська падать с бульком, плюхаться, шлепать
Іспанська chapotear, salpicar
Французька claquer, flotter, patauger, s'écraser, éclabousser
Турецька patlamak, sulu sesle geçmek, çarpma
Португальська afundar, cair com barulho, estourar, pisar na lama
Італійська colpire, schiacciare, schiantare
Румунська cădea, lovi, pășind
Угорська caplat, csapás, csobban, csobbanás, taposás
Польська plaskanie, pluskać, uderzenie
Грецька πατάω, πατημα, συγκρούση, χτύπημα
Голландська klatschen, plonzen, slaan, splashen
Чеська plácat, plácnout, prásknout
Шведська plask, plaskande
Данська klask, plasken
Японська ぬれた音を立てて歩く, 叩く, 落ちる
Каталонська caure, colpejar, trepitjar, xafar, xocar
Фінська patsahdus, plumpsahtaa, plätskiä
норвезька klask, plask
Баскська txistuka, zapaltzea, zapaltzen
Сербська pljuskanje, pljusnuti, udarcati
Македонська падна, плескање, удри
Словенська ploskati, udreti
Словацька plácanie, plácnúť, udrieť
Боснійська pljuskanje, pljusnuti, udarcati
хорватська pljuskanje, pljusnuti, udarcati
Українська впасти, плюх, плюхатися, потрапити
Болгарська падане, плъзгане, пльосвам, преминаване
Білоруська забіцца, падскочыць, шлёпваць
Індонезійська mengarungi, tercebur
В’єтнамська lội bì bõm, rơi tõm
Узбецька shaloplab yurmoq, shilq etib tushmoq
Гінді छपछप चलना, छपाक से गिरना
Китайська 扑通掉进, 扑通落下, 踏着泥水走, 蹚水
Тайська ตกตูม, ย่ำแฉะ
Корейська 질퍽거리며 걷다, 철벅거리며 걷다, 철퍼덕 떨어지다, 철퍽 빠지다
Азербайджанська palçıqda yürümək, şappıldamaq
Грузинська ტალახში სიარული, ჩხაპუნით ჩავარდნა
Бенгальська ছপ করে পড়া, ছপছপ করে হাঁটা, ঝপ করে পড়া
Албанська ec nëpër llucë, plaskit
Мараті छपछप चालणे, छपाक पडणे
Непальська छपछप गर्दै हिँड्नु, छपाक खस्नु
Телугу చప్పచప్పగా నడుచు, చప్పున పడటం
Латвійська brist, plunkšķēt, čļurkstēt
Тамільська சப்பசப்பென நட, சப்பென விழு
Естонська plumpsatama, plärtsatama, sumpama
Вірменська ճողփալով քայլել, շլափ ընկնել, պլյոխվել
Курдська bi şapê ketin, di avê de meşîn
Івритלְהַקְשִׁיב، נחיתה רועשת
арабськаخبط، صوت صدمة
Перськаافتادن، پاشیدن، پرتاب شدن
Урдуتھپکنا، پٹخنا، پھسلنا، چپکنا

patschen (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова patschen (ist)

  • mit etwas (meist der Hand) (auf eine Flüssigkeit, z. B. Wasser) schlagen, so dass ein klatschendes Geräusch erklingt, klatschen
  • mit einem klatschenden Geräusch irgendwo aufschlagen/hineinfallen, klatschen, platschen
  • mit einem klatschenden Geräusch durch etwas Feuchtes (z. B. Schneematsch) hindurchgehen, waten
  • ein klatschendes Geräusch von sich geben, schmatzen
  • ungeschickt klatschen, platschen, prasseln (Regen), klatschen, pladdern, peitschen

patschen (ist) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): patschen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 725064, 725064, 725064, 725064