Приклади речень з дієсловом vorbeirauschen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова vorbeirauschen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом vorbeirauschen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова vorbeirauschen.

Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова vorbeirauschen

  • Das Leben rauscht an mir vorbei wie ein Fluss. 
    Англійська Life rushes past me like a river.
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова vorbeirauschen у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова vorbeirauschen

Переклади

Переклади німецького vorbeirauschen

Німецька vorbeirauschen
Англійська flash by, rush past, whoosh past, rush by, swoosh past
Російська проноситься, проноситься мимо
Іспанська pasar rápidamente
Французька passer en trombe
Турецька geçip gitmek
Португальська passar rapidamente
Італійська sfrecciare, sfrecciare accanto
Румунська trece pe lângă
Угорська elrobog
Польська przemknąć
Грецька παρερχομαι
Голландська zoeven, voorbijrauschen
Чеська procházet
Шведська susande passera
Данська susende forbi bevæge
Японська 通り過ぎる
Каталонська passar de llarg
Фінська kulkea ohi, ohittaa
норвезька susende forbi
Баскська irristatu
Сербська prolaziti
Македонська поминување
Словенська šumeti mimo
Словацька prejsť
Боснійська prolaziti
хорватська prolaziti
Українська проноситися
Болгарська преминавам шумно
Білоруська праскочыць
Індонезійська melesat lewat, menderu melintas
В’єтнамська vèo qua, vút qua
Узбецька shuvillab o'tib ketmoq
Гінді फुर्र से गुजरना
Китайська 呼啸而过, 嗖地掠过
Тайська ฉิวผ่านไป, วูบผ่านไป
Корейська 쌩 지나가다, 휙 지나가다
Азербайджанська vızıldayaraq yanından keçmək, şütüyərək yanından keçmək
Грузинська ქროლით ჩავლა
Бенгальська শোঁ শোঁ করে চলে যাওয়া, সাঁই করে চলে যাওয়া
Албанська kaloj me fërshëllimë
Мараті फुर्रकन पुढे जाणे, सुसाट निघून जाणे
Непальська सुसाउँदै गुज्रिनु
Телугу పక్కగా దూసుకెళ్లడం
Латвійська garām aiztraukties, garām aizšauties
Тамільська சீறிப்பாய்ந்து செல்லுதல், வீசிப் போகுதல்
Естонська vuhinaga mööduma, vuhisedes mööduma
Вірменська շրշալով կողքով անցնել
Курдська bi lezî derbas bûn
Івритלחלוף
арабськаمرور سريع
Перськаگذشتن
Урдуسرسراہٹ، گزرنا

vorbeirauschen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова vorbeirauschen
  • sich rauschend vorbeibewegen
vorbeirauschen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3584334