Відмінювання німецького дієслова schäkern ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова schäkern (жартувати, дражнити) є правильним. Основні форми: schäkert?, schäkerte? та hat geschäkert?. Як допоміжне дієслово для schäkern використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова schäkern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для schäkern. Ви можете не лише відмінювати schäkern, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben

schäkern

schäkert? · schäkerte? · hat geschäkert?

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська flirt, tease, banter, banter (with), dally, dally (with), flirt with, joke, joke around, philander with

/ˈʃɛːkɐn/ · /ˈʃɛːkɐt/ · /ˈʃɛːkɐtə/ · /ɡəˈʃɛːkɐt/

mit jemandem neckisch spaßen; auf spaßige, neckische Weise flirten; albern, anbaggern, kokettieren, scherzen

(mit+D)

» Tom schäkerte mit Maria. Англійська Tom was flirting with Mary.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для schäkern

Теперішній час

schäk(e)⁴r(e)⁵ ich?
schäkerst du?
schäkert er?
schäkern wir?
schäkert ihr?
schäkern sie?

Претерит

schäkerte ich?
schäkertest du?
schäkerte er?
schäkerten wir?
schäkertet ihr?
schäkerten sie?

Наказовий спосіб

-
schäk(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
schäkern wir
schäkert (ihr)
schäkern Sie

Кон’юнктив I

schäk(e)⁴re ich?
schäkerst du?
schäk(e)⁴re er?
schäkern wir?
schäkert ihr?
schäkern sie?

Кон’юнктив II

schäkerte ich?
schäkertest du?
schäkerte er?
schäkerten wir?
schäkertet ihr?
schäkerten sie?

Інфінітив

schäkern
zu schäkern

Дієприкметник

schäkernd
geschäkert

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово schäkern відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

schäk(e)⁴r(e)⁵ ich?
schäkerst du?
schäkert er?
schäkern wir?
schäkert ihr?
schäkern sie?

Претерит

schäkerte ich?
schäkertest du?
schäkerte er?
schäkerten wir?
schäkertet ihr?
schäkerten sie?

Перфект

habe ich geschäkert?
hast du geschäkert?
hat er geschäkert?
haben wir geschäkert?
habt ihr geschäkert?
haben sie geschäkert?

Плюсквамперф.

hatte ich geschäkert?
hattest du geschäkert?
hatte er geschäkert?
hatten wir geschäkert?
hattet ihr geschäkert?
hatten sie geschäkert?

Майбутній час I

werde ich schäkern?
wirst du schäkern?
wird er schäkern?
werden wir schäkern?
werdet ihr schäkern?
werden sie schäkern?

майбутній доконаний час

werde ich geschäkert haben?
wirst du geschäkert haben?
wird er geschäkert haben?
werden wir geschäkert haben?
werdet ihr geschäkert haben?
werden sie geschäkert haben?

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Tom schäkerte mit Maria. 
  • Tom schäkerte mit der Kellnerin. 
  • Maria sah Tom und Conchita dabei, wie sie miteinander schäkerten . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова schäkern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

schäk(e)⁴re ich?
schäkerst du?
schäk(e)⁴re er?
schäkern wir?
schäkert ihr?
schäkern sie?

Кон’юнктив II

schäkerte ich?
schäkertest du?
schäkerte er?
schäkerten wir?
schäkertet ihr?
schäkerten sie?

Перф. кон'юнктив

habe ich geschäkert?
habest du geschäkert?
habe er geschäkert?
haben wir geschäkert?
habet ihr geschäkert?
haben sie geschäkert?

Конж. плюсквам.

hätte ich geschäkert?
hättest du geschäkert?
hätte er geschäkert?
hätten wir geschäkert?
hättet ihr geschäkert?
hätten sie geschäkert?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich schäkern?
werdest du schäkern?
werde er schäkern?
werden wir schäkern?
werdet ihr schäkern?
werden sie schäkern?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich geschäkert haben?
werdest du geschäkert haben?
werde er geschäkert haben?
werden wir geschäkert haben?
werdet ihr geschäkert haben?
werden sie geschäkert haben?

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

würde ich schäkern?
würdest du schäkern?
würde er schäkern?
würden wir schäkern?
würdet ihr schäkern?
würden sie schäkern?

Умовний минулий доконаний

würde ich geschäkert haben?
würdest du geschäkert haben?
würde er geschäkert haben?
würden wir geschäkert haben?
würdet ihr geschäkert haben?
würden sie geschäkert haben?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова schäkern


Теперішній час

schäk(e)⁴r(e)⁵ (du)
schäkern wir
schäkert (ihr)
schäkern Sie

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для schäkern


Інфінітив I


schäkern
zu schäkern

Інфінітив II


geschäkert haben
geschäkert zu haben

Дієприкметник I


schäkernd

Дієприкметник II


geschäkert

  • Ich habe gesehen, wie Tom mit meiner Frau geschäkert hat. 
  • Die Kellnerin schäkerte mit Tom, weil sie glaubte, so ein höheres Trinkgeld zu bekommen. 

Приклади

Приклади речень для schäkern


  • Tom schäkerte mit Maria. 
    Англійська Tom was flirting with Mary.
  • Tom schäkerte mit der Kellnerin. 
    Англійська Tom flirted with the waitress.
  • Ich habe gesehen, wie Tom mit meiner Frau geschäkert hat. 
    Англійська I saw Tom flirt with my wife.
  • Maria sah Tom und Conchita dabei, wie sie miteinander schäkerten . 
    Англійська Mary spotted Tom and Conchita flirting together.
  • Mein Freund schäkert manchmal mit anderen Mädchen. 
    Англійська My boyfriend sometimes flirts with other girls.
  • Die Kellnerin schäkerte mit Tom, weil sie glaubte, so ein höheres Trinkgeld zu bekommen. 
    Англійська The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького schäkern


Німецька schäkern
Англійська flirt, tease, banter, banter (with), dally, dally (with), flirt with, joke
Російська волочиться, дразнить, заигрывать, любезничать, поддразнивать, подшучивать, флиртовать, шутить
Іспанська bromear, arrullarse, bromas, coquetear, flirtear, ligar, retozar, tontear
Французька badiner, flirter, taquiner, lutiner, plaisanter
Турецька şakalaşmak, cilveleşmek, flört etmek, takılmak, şaka yapmak
Португальська brincar, flertar, flertar com, flirtar com, gracejar, paquerar, zoar
Італійська scherzare, flirtare, scherzare con, stuzzicare
Румунська flirtat jucăuș, glumi, tachina
Угорська viccelődni, flörtölni, incselkedik
Польська droczyć się, flirtować, droczyć z, przekomarzać z
Грецька κοροϊδεύω, φλερτάρω, αστειεύομαι
Голландська flirten, plagen, frivool zijn, gekheid maken, grappen, grappen maken, scharrelen, stoeien
Чеська škádlit, laškovat, zalaškovat si, žertovat
Шведська skämta, flirta, flörta, retas, skoja
Данська spøge, drille, fjase, flirte
Японська からかう, 冗談を言う
Каталонська bromar, fer bromes, flirtejar, xatejar
Фінська leikkiä, kiusoitella, vitsailla
норвезька tease, flørte, spøke
Баскська txantxa egin, txantxetan flirtatu
Сербська zafrkavati, šaliti se
Македонська забавен флерт, забавувам, шегувам, шегување
Словенська zafrkavati, flirtati, šaliti se
Словацька žartovať, dvorenie
Боснійська zafrkavati, šaliti se
хорватська zafrkavati, šaliti se
Українська жартувати, дражнити, фліртувати
Болгарська флирт, шегувам се
Білоруська дразніць, флірт
Індонезійська flirt, menggoda, mengolok
В’єтнамська trêu ghẹo, tán tỉnh
Узбецька flirt qilish, hazillashmoq, ko'z o'chishmoq
Гінді चिढ़ाना, छेड़ना, फ्लर्ट करना
Китайська 调情, 调戏, 逗弄
Тайська จีบ, ล้อเล่น, หยอกล้อ
Корейська 꼬시다, 놀리다, 썸타다
Азербайджанська alay etmek, daşlamaq, flirt etmək
Грузинська თამაშით წააქეზება, ფლირტიაობა, ხუმრობა
Бенгальська টোপখেলা করা, ঠাট্টা করা, ফ্লার্ট করা
Албанська flirtoj, ngacmoj, qesh me
Мараті चिडवणे, छेडणे, फ्लर्ट करणे
Непальська छेड्नु, ठट्टा लगाउनु, फ्लर्ट गर्नु
Телугу కోసుకోవడం, నవ్వించు, ఫ్లర్ట్ చేయడం
Латвійська flirtēt, jokot, ķircināt
Тамільська கிண்டல், பிளர்ட் செய்தல், விளையாட்டாக கவர்த்தல்
Естонська flirtima, kiusata, üllitama
Вірменська խաղացնել, կատակել, ֆլիրտ անել
Курдська flirt kirin, tazîk kirin, şexkirin
Івритלְשַׂחֵק، לְהַצְחִיק، לְחַבֵּר
арабськаمداعبة، مغازلة، ممازحة
Перськаشوخی کردن، فریب دادن
Урдуفلرٹ کرنا، مزاح کرنا، چھیڑ چھاڑ کرنا، چھیڑنا

schäkern in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова schäkern

  • mit jemandem neckisch spaßen, albern, scherzen, spaßen, tändeln, witzeln
  • auf spaßige, neckische Weise flirten, anbaggern, anbandeln/anbändeln, angraben, flirten, poussieren
  • kokettieren, liebeln, flirten, liebäugeln, herumschäkern

schäkern in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для schäkern


  • jemand/etwas schäkert mit jemandem

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово schäkern

Підсумок усіх часів дієслова schäkern


Онлайн-таблиця дієслова schäkern з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова schäkern є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schäkert? - schäkerte? - hat geschäkert?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary schäkern та schäkern у Duden.

Відмінювання schäkern

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich schäk(e)r(e)?schäkerte?schäk(e)re?schäkerte?-
du schäkerst?schäkertest?schäkerst?schäkertest?schäk(e)r(e)
er schäkert?schäkerte?schäk(e)re?schäkerte?-
wir schäkern?schäkerten?schäkern?schäkerten?schäkern
ihr schäkert?schäkertet?schäkert?schäkertet?schäkert
sie schäkern?schäkerten?schäkern?schäkerten?schäkern

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: schäk(e)r(e) ich?, schäkerst du?, schäkert er?, schäkern wir?, schäkert ihr?, schäkern sie?
  • Претерит: schäkerte ich?, schäkertest du?, schäkerte er?, schäkerten wir?, schäkertet ihr?, schäkerten sie?
  • Перфект: habe ich geschäkert?, hast du geschäkert?, hat er geschäkert?, haben wir geschäkert?, habt ihr geschäkert?, haben sie geschäkert?
  • Плюсквамперфект: hatte ich geschäkert?, hattest du geschäkert?, hatte er geschäkert?, hatten wir geschäkert?, hattet ihr geschäkert?, hatten sie geschäkert?
  • Майбутній час I: werde ich schäkern?, wirst du schäkern?, wird er schäkern?, werden wir schäkern?, werdet ihr schäkern?, werden sie schäkern?
  • майбутній доконаний час: werde ich geschäkert haben?, wirst du geschäkert haben?, wird er geschäkert haben?, werden wir geschäkert haben?, werdet ihr geschäkert haben?, werden sie geschäkert haben?

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: schäk(e)re ich?, schäkerst du?, schäk(e)re er?, schäkern wir?, schäkert ihr?, schäkern sie?
  • Претерит: schäkerte ich?, schäkertest du?, schäkerte er?, schäkerten wir?, schäkertet ihr?, schäkerten sie?
  • Перфект: habe ich geschäkert?, habest du geschäkert?, habe er geschäkert?, haben wir geschäkert?, habet ihr geschäkert?, haben sie geschäkert?
  • Плюсквамперфект: hätte ich geschäkert?, hättest du geschäkert?, hätte er geschäkert?, hätten wir geschäkert?, hättet ihr geschäkert?, hätten sie geschäkert?
  • Майбутній час I: werde ich schäkern?, werdest du schäkern?, werde er schäkern?, werden wir schäkern?, werdet ihr schäkern?, werden sie schäkern?
  • майбутній доконаний час: werde ich geschäkert haben?, werdest du geschäkert haben?, werde er geschäkert haben?, werden wir geschäkert haben?, werdet ihr geschäkert haben?, werden sie geschäkert haben?

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: würde ich schäkern?, würdest du schäkern?, würde er schäkern?, würden wir schäkern?, würdet ihr schäkern?, würden sie schäkern?
  • Плюсквамперфект: würde ich geschäkert haben?, würdest du geschäkert haben?, würde er geschäkert haben?, würden wir geschäkert haben?, würdet ihr geschäkert haben?, würden sie geschäkert haben?

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: schäk(e)r(e) (du), schäkern wir, schäkert (ihr), schäkern Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: schäkern, zu schäkern
  • Інфінітив II: geschäkert haben, geschäkert zu haben
  • Дієприкметник I: schäkernd
  • Дієприкметник II: geschäkert

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36811, 36811

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schäkern

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2781575, 2204421, 1695412, 1523767, 5711780, 1655406